to go behind the house oor Duits
to go behind the house
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hinter das Haus gehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She decided to go behind the house and follow DeVontay’s route.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duLiterature Literature
behind (expressing directional movement) | to go behind the house | to slip behind the curtain
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.langbot langbot
She gestured for us to go around behind the houses and then mimed pushing a button.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenLiterature Literature
Will you permit me to go to the shade behind your house and rest for a moment?'
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltLiterature Literature
Tell him to go into the forest—behind the house!
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftenLiterature Literature
He didn't stop going to the woods behind the house, though.
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenLiterature Literature
He didn’t stop going to the woods behind the house, though.
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenLiterature Literature
Annabel was the first one to go splashing in the creek behind our house every spring as soon as the ice thawed.
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.Literature Literature
Something inside him was warning that it would be dangerous to go into the woods behind Meghan’s house again.
Innendurchmesser: mmLiterature Literature
An additional parking space is going to be created behind the House of Teachers. A delivery by trucks will be possible.
Kein Überfall oder eine Übung... tun Sie es!Common crawl Common crawl
“We go down to the creek behind your house and have a little bonfire.
Darüber zerbreche ich mir später den KopfLiterature Literature
He didn’t know what he was going to do when he got behind the house.
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.Literature Literature
We’ll go over to the meadow behind the main house, and I will show you a magic rectangle.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetLiterature Literature
Rather than go to his car he strolled behind the house to the orchard.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLiterature Literature
He could hear the rescue helicopter preparing to take off behind the house, but he didn’t go that way.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenLiterature Literature
He wanted to go find Walker, drag him out behind the house, and rearrange those pearly whites of his.
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!Literature Literature
"""Going to a house which he possesses behind the stables."
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenLiterature Literature
They climbed the trail behind the house, and she found herself hoping they weren’t going to the shrine.
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung desLiterature Literature
When we entered the house, Sara announced, ‘We’re going to bed,’ practically dragging Jared up the stairs behind her.
Mund auf, zwischen die Zähne damitLiterature Literature
I was able to see odd things going on behind him in the house—people loating near the ceiling, stuff like that.
SIND über folgende Bestimmung ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt istLiterature Literature
She didn’t like going to the bathroom in the house anymore, behind the curtain like that, when everyone was home.
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-AusschussLiterature Literature
Trudie elected to go with him, while Danny and I stayed behind at the house.
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastLiterature Literature
I'm going to hide behind the hydrangea bush in front of his house.
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der SchädigungLiterature Literature
“I’m going to take my truck and come up from behind the house.”
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordLiterature Literature
Every day the fisherman would go out to sea in his boat, and his wife would stay behind and care for the house.
Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergenLiterature Literature
160 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.