to potter about
herumbummeln · herumtrödeln
to potter oor Duits
to potter
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
herumbummeln
herumpfuschen
herumtrödeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to potter about [Br.]
Und du warst immer so erstaunlich mit Benlangbot langbot
Actually, the relationship may have reversed; I frequently gave oral instructions to Potter.
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenLiterature Literature
to potter at sth.
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenlangbot langbot
Did he say something about going to Potter?”
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinLiterature Literature
Still, I gave no more thought to potters and their problems; I had troubles of my own.
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems GelegentlichLiterature Literature
According to Potter, that’s what the Wolf is.” 7 “So why the white slave market?”
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.Literature Literature
I go down to the greenhouse and try to potter about, but my mind is obsessed with smoking.
Zusätzlich zur Gesamtprüfung der in den Neunmonatsberichten gemachten Angaben hat der Überwachungsausschuss beschlossen, zu prüfen, ob die von den OLAF-Untersuchungsbeauftragten in den Neunmonatsberichten angekreuzten Gründe für den Nichtabschluss der Untersuchungen mit den im Einzelnen im Hauptteil des Berichts angeführten Gründen übereinstimmenLiterature Literature
• Letter 4, to wife: Went to Potters’ Field with his gun for “justice.”
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenLiterature Literature
to potter about; to potter | pottering about; pottering | pottered about; pottered
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-Erythroblastopenielangbot langbot
He wanted to potter around the house and garden, she wanted to be out.
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenLiterature Literature
“He had to take clients up to Potter’s Hill to show them the Weiland place.
Ja, hört sich gut anLiterature Literature
Are you going to go to Potter's?
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvey said, 'Are you ... will we be allowed to talk to Potter?'
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?Literature Literature
‘And unless you’ve got anything to say to Potter, Karkaroff, you might want to move.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenLiterature Literature
But then, last spring, he’d come home, and once more he’d come to Potter’s Field.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenLiterature Literature
Well, Justin let it slip to Potter that he was Muggle-born.
Der Kläger macht zur Begründung seiner Klage geltend, dass die Auffassung der Kommission, wonach eine Änderung der Projektteilnehmer nach Abschluss der Finanzierungsvereinbarung nur möglich sei, indem eine entsprechende Änderungsvereinbarung abgeschlossen wird, unzutreffend sei, da sich eine entsprechende Bestimmung der Finanzierungsvereinbarung nicht entnehmen lässtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That could not have been your grandfather’s name before he changed it to Potter?”
Ayala hat es gesagt.Katalonien wird fallenLiterature Literature
If Kelley had gone to Potter, her next step could have been toward anywhere.
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.Literature Literature
I want to potter about a year or so.
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenLiterature Literature
to potter around / about [verb]
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenlangbot langbot
They're bringing her to Potter, the county seat.
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderLiterature Literature
We're going to Potter, West Virginia.
StaatsangehörigkeitLiterature Literature
The journey to Potter Heigham, with visibility down to a few metres, is a terrifying one.
Drehen Sie den Wagen umLiterature Literature
And I’ll have to report it to Potter.
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?Literature Literature
to potter around / about
Mein Funker wurde beim Absprung getotetlangbot langbot
5893 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.