to adopt a passive posture
eine passive Haltung einnehmen
to posture oor Duits
to posture
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
arrangieren
posieren
sich in Pose stellen
sich in Positur bringen
zurechtstellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He likes to posture as an intellectual.
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Steve, to give him credit, was either nice or self-confident enough not to posture.
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheLiterature Literature
What is the situation as to postures when praying?
Das ist doch völligjw2019 jw2019
Whatever he had been before, Laboque was now a poseur who knew only how to posture.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
to posture [pose] [verb]
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client Terminalslangbot langbot
She found herself smiling no matter how much she may have wanted to posture indignation.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenLiterature Literature
to posture | posturing | postured | postures | postured
Wir sitzen hier fest.#, # Meter unter einem Berghang... in Virginialangbot langbot
to posture [pose] [verb]
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden Zeichenlangbot langbot
Roberto Duellos likes to posture as a rogue, but he’s actually as upright as they come.
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber DrittenLiterature Literature
"""Did you come here to deliver a warning or just to posture?"""
Du und Stefan?Literature Literature
to posture [pose]
Schutzschilde deaktiviertlangbot langbot
Consultancy relating to posture, in particular ergonomic lying and sitting postures
Der Anreizeffekt ist in keiner Weise nachgewiesen: Von der Existenz der ersten Beihilfe abgesehen zweifelt die Kommission am Anreizeffekt der BeihilfetmClass tmClass
Angry that Angelo Conti got another chance to posture in front of a camera.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenLiterature Literature
Orthostatic tremor mainly manifests itself in the legs and gives rise to postural instability.
Meinen Eltern nach eine Scheissinvestitionspringer springer
Royce, I have been very generous in allowing you to posture in front of the jury.
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenLiterature Literature
He doesn’t need to posture to seem fierce the way that Chase does.
(IT) Ich komme nun kurz zu dem Bericht von Herrn Rapkay, dem ich aufrichtig für seine hervorragende Arbeit sowie dafür danken möchte, daß er den XXVIII. Bericht der Europäischen Kommission über die Wettbewerbspolitik im wesentlichen unterstützt hat.Literature Literature
Hierarchical representation of the central nervous flow of excitation related to posture and movement.
Im Bezugszeitraum investierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft rund # Mio. EUR hauptsächlich in Anlagen und Maschinen (rund # %) sowie Forschung und Entwicklung (# %Literature Literature
to posture sth.
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des Dienstleisterslangbot langbot
The IMF likes to posture as a benign friend to small, emerging countries.
Es steht immernoch #- #.- Ja, aber ich hab mich jetzt eingespieltLiterature Literature
to posture sth.
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorlangbot langbot
to posture sth. [verb]
Von der Kommission ausgeführte Übersetzungsarbeitenlangbot langbot
to posture sth. [verb]
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIlangbot langbot
to posture as sb.; to pose as sb.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannlangbot langbot
to posture [pose]
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenlangbot langbot
to posture
Garn.Ich brauche etwas Garnlangbot langbot
11126 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.