to stay with it oor Duits
to stay with it
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
dranbleiben
Brothers and sisters, we have to stay with it.
Brüder und Schwestern, wir müssen dranbleiben!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it works for you, I fully encourage you to stay with it!
Probleme mit der Regierung?Literature Literature
to stay with it
Sir, können Sie mich hören?langbot langbot
With luck I'll be able to stay with it until the work party is formed on Sunday.
Bist du das etwa, Jack?Ha, haLiterature Literature
Humility leads God’s people to appreciate his organization and to stay with it as integrity keepers.
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichenjw2019 jw2019
This was really hurting my head but I had to stay with it.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenLiterature Literature
When you feel the jolt of power this time, try to stay with it.
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.Literature Literature
Once aboard the local, he decided to stay with it to 59th Street.
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillenLiterature Literature
But her work on Genesis was at too delicate a point; she had to stay with it.
Etwas sage ich euchLiterature Literature
I intend to stay with it.
Beschaffung herkömmlicher Rohmilch in den NiederlandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell them to stay with it.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brothers and sisters, we have to stay with it.
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenLDS LDS
“Brothers and sisters, we have to stay with it.
Dafür bin ich dir dankbarLDS LDS
The Parkhotel is a charming place to stay with its cottage style art deco villas and pretty garden.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtCommon crawl Common crawl
I intend to stay with it
Der Rat erkennt an, dass für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den einbehaltenen Beiträgen und den Aufwendungen für die zu erbringenden Leistungen gesorgt werden muss, wie in Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgesehenopensubtitles2 opensubtitles2
You had to stay with it a few minutes to see the movement.
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.Literature Literature
You'll learn to stay with it.
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was in two minds whether to stay with it and wait for Miller’s return.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonLiterature Literature
Doyle himself certainly didn’t intend to stay with it for very long.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langembekannt.Literature Literature
to stay with it [verb] [idiom]
Um an der Untersuchung mitarbeiten zu können, müssen die repräsentativen Verbraucherorganisationen innerhalb derselben Frist belegen, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der untersuchten Ware bestehtlangbot langbot
I knew there was money here, and I was going to stay with it.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztLiterature Literature
Leland saw that he would be giving himself away if he told Bill to stay with it.
Vergessen Sie es, weiter!Literature Literature
We have heard that the child may be allowed to stay with its grandparents, as the parents are detained.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENEuroparl8 Europarl8
As soon as the fire was lit, someone would have to stay with it until it had gone out.
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?Literature Literature
Since the Tauber girl is the only lead that’s turned up so far, I want you to stay with it.
Ach, der Kleine!Literature Literature
18430 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.