to understand sb oor Duits

to understand sb

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

jdn verstehen

Soortgelyke frases

to reach an understanding with sb.
sich mit jdm. verständigen

to be understandable to sb
für jdn verständlich sein

to make sb understand sth
jdm etw verständlich machen

to understand from sb. that ...
von jdm. hören, dass ...

to show sb. understanding
jdm. Verständnis entgegenbringen

to find understanding from sb.
bei jdm. Verständnis finden

to give sb. an understanding of sth.
jdm. etw. nahe bringen · jdm. etw. näher bringen

to have a secret understanding with sb.
eine geheime Vereinbarung mit jdm. haben

to come to an understanding with sb. on sth.
sich mit jdm. über etw. verständigen

voorbeelde

to understand sb. to be a relation [verb]
verstehen, jd. sei ein Verwandter

to understand sb./sth. correctly [verb]
jdn./etw. richtig verstehen

to try to understand sb./sth. | trying to understand | tried to understand
sich in jdn./etw. hineindenken {vr} | hineindenkend | hineingedacht

to understand sb./sth. properly [verb]
jdn./etw. richtig verstehen

to understand sb./sth. rightly [rare]
jdn./etw. richtig verstehen [verb]

to understand sb. to be a relation
verstehen, jd. sei ein Verwandter [verb]

to understand sb./sth. rightly [rare] [verb]
jdn./etw. richtig verstehen

to understand sb./sth. properly
jdn./etw. richtig verstehen [verb]

to understand sb./sth. correctly
jdn./etw. richtig verstehen [verb]

to give sb. to understand [verb]
jdn. wissen lassen

to understand from sb.'s words
jds. Worten entnehmen [verb]

to understand from sb. that ... | I understand you will arrive tomorrow.
von jdm. hören, dass ... {v} | Ich habe gehört, dass Sie morgen kommen werden.

to understand from sb.'s behaviour [Br.] [verb]
jds. Benehmen entnehmen

to understand from sb.'s words [verb]
jds. Worten entnehmen

to understand from sb.'s behaviour [Br.]
jds. Benehmen entnehmen [verb]

to give sb. to understand
jdn. wissen lassen [verb]

understanding | to have a secret understanding with sb. | to reach an understanding with sb. | the good understanding between them | to keep a good understanding | on the clear/distinct understanding that ... | There has never been much understanding between them.
Verständigung {f}; Abrede {f} | eine geheime Vereinbarung mit jdm. haben | sich mit jdm. verständigen | das gute Einverständnis zwischen ihnen | ein gutes Einverständnis wahren | unter der ausdrücklichen Bedingung, dass ... | Sie haben sich nie besonders gut vertragen.

to show; to display (a feeling/an attitude) for sb. | to show sb. understanding | to put one's trust in sb. | to show/display interest in an idea/a suggestion
jdm. (ein Gefühl/eine Geisteshaltung) entgegenbringen {vt} | jdm. Verständnis entgegenbringen | jdm. Vertrauen entgegenbringen | einer Idee/einem Vorschlag Interesse entgegenbringen

to defeat sb. [be impossible for sb. to understand]
für jdn. unverständlich sein / bleiben [verb]

to defeat sb. [be impossible for sb. to understand] [verb]
für jdn. unverständlich sein / bleiben

to show sb. understanding
jdm. Verständnis entgegenbringen [verb]

to come to an understanding with sb.
eine Abmachung mit jdm. treffen [verb]

to come to an understanding with sb. [verb]
mit jdm. zu einem Einverständnis kommen

to make sb. understand sth. [verb]
jdm. etw. verständlich machen

to show sb. understanding [verb]
jdm. Verständnis entgegenbringen