top left oor Duits

top left

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

oben links

The big cross at the top left is where 2,000 students gave the exact same wrong answer.
Das große Kreuz oben links zeigt, dass 2000 Studierende die gleiche falsche Antwort gaben.

Soortgelyke frases

top left corner
obere linke Ecke

Fly In, Top Left
Einfliegen von links oben

voorbeelde

So electron size goes from the bottom right to the top left.
So geht die Elektron- Größe von rechts unten nach links oben.

You can find SimGedoehns collection icons for download at the top (left) of this site.
SimGedöhns Kollektionensymbole findest Du links oben zum runterladen.

He labeled the top left “Goal” and the top right “Known Known”.
Das Feld oben links überschrieb er mit »Ziel«, das oben rechts mit »bekanntes Wissen«.

Top, left and right: Alan Grafen and Bill Hamilton in action in the Great Annual Punt Race.
Erstes und zweites Bild: Alan Grafen und Bill Hamilton in voller Aktion beim jährlichen Stocherkahnrennen.

The observatory was on the top left.
Der Aussichtspunkt war oben links.

At the top left, in semi-circle is the inscription ‘PAPA GIOVANNI PAOLO II’.
Oben links steht halbkreisförmig die Aufschrift „PAPA GIOVANNI PAOLO II“.

Top left clockwise: minor surgery, returning to the sea, eggs being relocated, flipper being tagged
Von oben links im Uhrzeigersinn: Kleine Operation, Rückkehr ins Meer, Umsetzen der Eier, Markieren einer Flosse

the letter Q in the top left-hand corner;
oben links den Buchstaben Q;

"Let us begin at the top left with the state ""00""."
Beginnen wir links oben mit dem Zustand „00“.

The top left area (green) is deemed safe according to both approaches.
Der Bereich linksoben (hellgrün) ist aus Sicht beider Ansätze als sicher anzusehen.

which closely resembles the original DCT coefficient matrix for the top-left portion.
Die Dekompression ist zwar (weitgehend) verlustfrei, allerdings tritt das Inverse-Dekoder-Problem auf. Aus dekodierten Daten ist es nur schwierig möglich die ursprüngliche Datei zu rekonstruieren.

We’ll number the fixtures on each wall from top left to bottom right.
Wir numerieren die Dinger an jeder Wand von links oben nach rechts unten.

And kick, top left.
Links oben einschießen!

In other words, top left, bottom left, top right, and bottom right are invalid values.
Mit anderen Worten: top left, bottom left, top right und bottom right sind unzulässige Werte.

When the disk had loaded, the prompt appeared on the top left-hand side of the screen: 'ACTIVE.
Die Daten der Diskette wurden heruntergeladen, und auf der linken Seite des Monitors erschien oben der Befehl: AKTIV.

In the top left, tap Back [Back].
Klicken Sie links oben auf das Symbol "Löschen" [Löschen].

In line 36, you define a Rectangle by passing in values for top, left, bottom, and right.
Zeile 36 definiert ein Rectangle-Objekt durch Übergabe der Werte für top, left, bottom und right.

From the top left corner, select the + button to create a new report template.
Wählen Sie oben links die Schaltfläche + aus, um eine neue Berichtsvorlage zu erstellen.

The symbol - indicates that the corresponding alkaloids (top left) cannot be identified.
Das Symbol - bedeutet, daB die entsprechenden Alkaloide (-> links oben) nicht nachweisbar sind.

That went in the top left-hand pigeonhole, next to ‘nanny’ and ‘gas bills’.
Und in einer Schublade oben links abgelegt, neben »Kindermädchen« und »Gasrechnung«.

Top left: uninfected cell culture (HeLa cells).
Links oben: uninfizierte Zellkultur (HeLa-Zellen).

Tap Menu [Nest down icon] in the top left corner.
Tippen Sie links oben auf Menü [Nest down icon].

"""From the top left, Robert Mitchell, again."
Vier Köpfe erschienen gleichzeitig im Tank. »Von links oben, Robert Mitchell, wiederum.

Nadia disappeared from the top left of the screen, followed by the man.
Nadia verschwand aus dem oberen linken Teil des Bildschirms, gefolgt von dem Mann.

There it was in the top left-hand corner.
Da war sie, in der linken oberen Ecke.