toward morning
Frühe · frühe Morgen
towards morning oor Duits
towards morning
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gegen Morgen
They wake up once in the middle of the night and again briefly towards morning before they awake properly.
Er erwacht in der Mitte der Nacht einmal und gegen morgen noch einmal kurz vor dem richtigen Erwachen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOWARD MORNING TRASTEVERE was burning, down on Piazza Bernardino da Feltre.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchLiterature Literature
The stars had wheeled far around toward morning.
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?Literature Literature
Towards morning someone in the group said:
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But towards morning the dreams came.
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück istLiterature Literature
Toward morning she realized that the contempt was for herself as well.
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktLiterature Literature
Only towards morning had he returned home and gone to sleep.
StichprobenverfahrenLiterature Literature
Chapter Eleven Toward morning, Sam dreamed again.
Nicht so schnell, LeutnantLiterature Literature
Towards morning the sounds suddenly ceased – they were stilled as in a moment.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?Literature Literature
He had returned to the hotel room towards morning, expecting Lee to have packed her bags and left.
Verabreichung der DosenLiterature Literature
Toward morning, as cold crept into the cave from the snow outside, they began to dream.
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenLiterature Literature
Jade never knew when Sam came and went, but sometime toward morning, she began to dream.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadtLiterature Literature
The window rattled, the clock clacked on towards morning, and he covered his head with his pillow.
Heute stehen die Sterne besonders günstigLiterature Literature
For later—toward morning, when all this would end.
Willst du schlafen?Literature Literature
Towards morning, the machine-gun suddenly started rattling away, as some dark figures were approaching.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenLiterature Literature
The numbers were sequencing neither forward toward morning nor backward toward midnight.
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "Literature Literature
Toward morning he looked at the old man again but saw he was not sleeping this time.
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdeLiterature Literature
The child was saved, but Lizaveta died towards morning.
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undLiterature Literature
Towards morning they found a woman's, but she belonged to some other man.
Staatsangehörigkeit: tunesischLiterature Literature
Towards morning the cat jumped on to my bed and freed me from that terrible state.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!Literature Literature
Toward morning she dozed off completely into a thick dream-riddled sleep filled with annoying confusion.
Eine gute Qualität unserer Flüsse und Wasserläufe ist ein wichtiges Element der Umweltqualität in der Europäischen Union.Literature Literature
Trains run Monday to Friday only, with a schedule weighted towards morning and afternoon commute hours.
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenLiterature Literature
It would not be long before the sky began to pale toward morning.
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehenLiterature Literature
The hours continued toward morning, but still Gray did not give up.
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltLiterature Literature
Toward morning he became more quiet, and in the forenoon, at 11 o'clock, he expired his last sigh.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erLiterature Literature
2221 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.