unprincipled oor Duits

unprincipled

/ʌnˈpɹɪnsɪpəld/ adjektief
en
lacking moral values

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

prinzipienlos

adjektief
Now we are not merely wounded. We have become inconstant, indifferent, unprincipled.
Und jetzt sind wir nicht nur verwundet, sondern unbestaendig, gleichgueltig, prinzipienlos.
GlosbeMT_RnD

gewissenlos

adjektief
A person may find himself having to deal with rude, unprincipled people.
Man ist vielleicht gezwungen, mit unfreundlichen, gewissenlosen Menschen zu verkehren.
GlosbeMT_RnD

charakterlos

adjektief
Do not even persons who may be unprincipled themselves want to deal with people whose word can be trusted?
Haben nicht sogar Personen, die selbst charakterlos sein mögen, gern mit Leuten zu tun, auf deren Wort man sich verlassen kann?
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

skrupellos · Treulosigkeit · Unbeständigkeit · prinzipienfrei

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

most unprincipled
am charakterlosesten · charakterloseste
more unprincipled
charakterloser · charakterlosere

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But among his colleagues were several men not less unprincipled than Sunderland.
September # den Vorsitz, der erforderlichenfalls vom Generalsekretär/Hohen Vertreter unterstützt wird, ermächtigt, im Falle künftiger ziviler EU-Krisenbewältigungsoperationen Verhandlungen mit Drittstaaten zum Abschluss eines Abkommens auf der Grundlage des Musterabkommens zwischen der Europäischen Union und einem Drittstaat über die Beteiligung eines Drittstaats an einer zivilen EU-Krisenbewältigungsoperation zu eröffnenLiterature Literature
This able but most unprincipled man has been already described in so far as his exterior is concerned.
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenLiterature Literature
What do you think when an upright, God-fearing Christian writhes with the pain of incurable cancer, while his loose-living, unprincipled neighbor prospers and enjoys excellent health?
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?jw2019 jw2019
unprincipled [adj]
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenlangbot langbot
“Put me down this instant, you beastly, unprincipled...Indian!”
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem BriefkastenLiterature Literature
more unprincipled
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Durchführung des Beschlusses #/#/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absätze #, # undlangbot langbot
He had been a sly, unprincipled child and he had become a cunning, unprincipled man.
Das ist nur der AnfangLiterature Literature
In Japan unprincipled con artists have pretended to be caring people, taking time to chat with their elderly victims, giving them a listening ear.
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren Dienstenjw2019 jw2019
Perhaps since I convinced the reading public that an unprincipled drug addict was some kind of gentleman hero.
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And you're an unprincipled lackey who does another man's dirty work."
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in EileLiterature Literature
Many other types of bad associates might be mentioned, but perhaps the most common kind today are those who are unprincipled in the matters of sex.
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstjw2019 jw2019
I'm an arrogant, unprincipled prick, as you so succinctly told me the last time we met.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are also subjecting Israel's academia to a "silent" neo-Nazi campaign from unprincipled universities: extend fewer invitations, reject more articles, and use the standards of the Third Reich Nuremberg Laws to exclude participation by Jews.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
12 One danger from which those of God’s flock need protection is the present-day trend toward unprincipled, immoral conduct.
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine Gewinnejw2019 jw2019
12 Jehovah’s witnesses have expected this condition in compromising Christendom, and God’s Word shows it will grow still worse until finally unprincipled Christendom will fall harder than unfaithful Jerusalem in 607 B.C., whose fall was prophetic of the coming event.
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenjw2019 jw2019
We were, of course, unprincipled enough to use for our own benefit the documents issued against us.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und SonderfahrzeugenLiterature Literature
He was unprincipled, callous, and worldly—exactly the kind of man who could protect her from Radnor.
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenLiterature Literature
Unprincipled youths will not be so quick to invite you to share with them in misconduct.
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.jw2019 jw2019
most unprincipled [adj]
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogenlangbot langbot
Mr President, it is thanks to a telephone call between an Eritrean priest in Italy and an Eritrean hostage that the European public learned that unprincipled human traffickers are now threatening to shoot the stranded Eritrean hostages if a ransom is not paid.
Aber meine EItern haben kein GeIdEuroparl8 Europarl8
Meighen looked down upon King, whom he called "Rex" (King's old University nickname), and considered him unprincipled.
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenWikiMatrix WikiMatrix
An unprincipled adventuress would arrange matters to suit herself.
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenLiterature Literature
Today, who particularly are “unprincipled,” what “false sayings” have they promoted, and with what result?
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istjw2019 jw2019
That wonderful inheritance will never fall into the hands of unprincipled men.
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erjw2019 jw2019
Moreover, any senseless and unprincipled individuals are rejected for appointment as servants in Jehovah’s organization.
Töten brachte Friedenjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.