via this market oor Duits
via this market
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
über diesen Markt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
via this market
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowiezur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # Absatzlangbot langbot
via this market [adv]
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnlangbot langbot
Member States shall monitor compliance with this Regulation via in-market controls of the cosmetic products made available on the market.
ElektronischerGeschäftsverkehrEurlex2019 Eurlex2019
Member States shall monitor compliance with this Regulation via in-market controls of the cosmetic products made available on the market
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteoj4 oj4
Member States shall survey compliance with this Regulation via in-market controls of the cosmetic products made available on the market.
Name/Bezeichnungnot-set not-set
Less than 40% are financed via capital markets, even though this has grown fast recently
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinnot-set not-set
Less than 40% are financed via capital markets, even though this has grown fast recently(4).
einen Ermessensmissbrauch, da die Beklagte sich auf ein in Durchführung eines internationalen Übereinkommens durch eine Grundverordnung eingeführtes und streng geregeltes Verfahren berufen habe, um bedingt soziale Zwecke zu verfolgen (Begründungserwägungen # bis #), die den Ausschluss eines großen Teils nicht ähnlicher, sondern identischer Waren vom Begriff der Gemeinschaftsindustrie verlangtennot-set not-set
Step One: you create phony profits (in this case, via the mortgage markets) and pay yourself huge bonuses.
Zusätzlich zu den ihnen in Artikel # der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke übertragenen Befugnissen sind die durch diese Verordnung geschaffenen Beschwerdekammern zuständig für die Entscheidung über Beschwerden gegen Entscheidungen der Prüfer, der Nichtigkeitsabteilungen und der Marken-und Musterverwaltungs-und Rechtsabteilung, soweit die Entscheidungen Gemeinschaftsgeschmacksmuster betreffenLiterature Literature
Marketing authorisations granted via this procedure are valid for five years.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABlEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Börse covers this market via liquid and tradable indices. eb.rexx® is Deutsche Börse’s trademark for a unique family of fixed-income indices based on actual market prices for bonds.
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenCommon crawl Common crawl
We are not regulating manufacturing via this regulation, we are regulating authorisation to market.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.Europarl8 Europarl8
This is achieved via the elimination of market-distorting state support contributing to excess capacity.
Am Morgen des #. Märznot-set not-set
Part of our service includes advice on marketing and providing up to date information on potential legal costs and removal costs. You also have the added benefit of your property being marketed via this web site as well as all the traditional ways of marketing your property.
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannCommon crawl Common crawl
Amendment 37 Proposal for a regulation Article 18 Text proposed by the Commission Amendment Member States shall survey compliance with this Regulation via in-market controls of the cosmetic products made available on the market.
Auch drei Senatoren warendarin verwickeltnot-set not-set
1588 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.