waste disposal oor Duits

waste disposal

naamwoord

A garbage disposal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Abfallbeseitigung

naamwoord vroulike

The orderly process of discarding unwanted or useless material. (Source: GSW)

Sweden reported that in general terms it has a degree of 100% self-sufficiency in waste disposal.
Schweden gab an, dass es im Allgemeinen bei der Abfallbeseitigung zu 100 % autark ist.

Abfallentsorgung

naamwoord vroulike

Deficiencies in waste disposal and the control of air-conditioning systems were also noted.
Auch bezüglich Abfallentsorgung und der Überprüfung von raumlufttechnischen Anlagen werden Defizite deutlich.

Entsorgung

naamwoord vroulike

There are also serious problems with solid waste disposal.
Zudem gibt es ernste Probleme mit der Entsorgung von festen Abfällen.

Müll-Entsorgung · Müllbeseitigung · Müllschlucker · Abfallablagerung · Müllentsorgung · Exkrementbeseitigung

Waste disposal

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Entsorgung

noun Noun

There are also serious problems with solid waste disposal.
Zudem gibt es ernste Probleme mit der Entsorgung von festen Abfällen.

Soortgelyke frases

sewage and waste-disposal technology
Abwasser- und Abfalltechnik

solid waste disposal
Beseitigung von festen Abfallstoffen

waste disposal authorities
Abfallbehörden

Waste Disposal Act
Abfallbeseitigungsgesetz

Waste Disposal Law
Abfallbeseitigungsgesetz

waste disposal container
Entsorgungscontainer

waste disposal products
Abfallentsorgungsprodukte

waste disposal service
Entsorgungsdienst · Entsorgungsdienstleistung · Entsorgungsleistung

domestic waste disposal
Hausmüllentsorgung

voorbeelde

Garbage disposals, food waste disposers and trash compactors for kitchen use
Müllzerkleinerer, Lebensmittelabfallentsorger und Müllverdichter zur Verwendung in der Küche

(b)the negative environmental impacts of littering or other inappropriate waste disposal of the products, or
(b)einen Hinweis auf die negativen Umweltauswirkungen des achtlosen Wegwerfens oder anderer unangemessener Entsorgungen der betreffenden Artikel oder

Deficiencies in waste disposal and the control of air-conditioning systems were also noted.
Auch bezüglich Abfallentsorgung und der Überprüfung von raumlufttechnischen Anlagen werden Defizite deutlich.

(h) waste disposal;
h) Abfallbeseitigung;

‘17’ Waste disposal
„17“ Abfallentsorgung

[telephone hotline for controlled waste disposal] [noun] [admin.] [ecol.]
Misttelefon {n} [österr.] [bes. Wien]

Waste recovery is given precedence over waste disposal.
Der Verwertung wird Vorrang vor der Beseitigung gegeben.

the Euratom Treaty and Euratom Supply Agency; nuclear safety, decommissioning and waste disposal in the nuclear sector;
den Euratom-Vertrag und die Euratom-Versorgungsagentur, nukleare Sicherheit, Stilllegungen und Abfallentsorgung im Atomsektor;

Effluent and waste disposal
Abwasser- und Abfallbeseitigung

Solid Waste Disposal
Entsorgung fester Abfälle

Proceedings against Greece for non-compliance in the prefecture of Chania with directives concerning waste disposal
Klage gegen Griechenland wegen der Nichteinhaltung von Abfall-Richtlinien im Verwaltungsbezirk Chania

Subject: Carriage of waste to waste disposal plants.
Betrifft: Beförderung von Abfällen zu Abfallentsorgungsanlagen.

METHOD OF WASTE DISPOSAL: DISCHARGE INTO FRESH SURFACE WATER
ART DER ABFALLBESEITIGUNG: EINLEITUNG IN OBERFLÄCHENSÜSSWASSER

Perhaps he’s a professor of waste disposal.
Vielleicht ist er Professor für Müllentsorgung.

And I fell into a waste disposal ehute.
Und ich fiel in einen Müllschluckerschacht.

There was no central waste-disposal system.
Es gab kein zentrales Entsorgungssystem.

waste manager; waste disposal officer (of a company or territorial authority) | waste managers; waste disposal officers
Abfallbeauftragter {m} (einer Firma oder Gebietskörperschaft) | Abfallbeauftragte {pl}

Local regulations for radioactive materials must be applied in the radiation protection precautions and waste disposal
Bei den Maßnahmen zum Schutz vor Strahlung und bei der Entsorgung müssen die örtlichen Vorschriften für den Umgang mit radioaktivem Material beachtet werden

HCBD is released to an unknown extent from former waste disposal sites.
HCBD wird in unbekanntem Ausmaß aus ehemaligen Abfalldeponien freigesetzt.

Process and device for waste disposal
Verfahren und vorrichtung zur müllentsorgung

(c) monitoring and control of relevant process characteristics (e.g. effluent streams and waste disposal);
c) Überwachung und Kontrolle der relevanten verfahrenstechnischen Aspekte (z. B. Verbleib von Abwässern und Beseitigung von Abfällen);

Subject: Creation of a waste disposal site in the Monte Catillo nature reserve at Tivoli
Betrifft: Errichtung einer Deponie im Naturschutzgebiet Monte Catillo in Tivoli

Control apparatus for electrically operated waste disposals
Steuergeräte für elektrisch betätigte Müllzerkleinerer

Solid waste disposal on land
Entsorgung fester Abfälle an Land

Finally, waste disposal is only to be considered when none of the previous routes are possible.
Schließlich ist die Abfallentsorgung nur dann in Betracht zu ziehen, wenn keine der vorgenannten Routen möglich ist.