without saying anything oor Duits
without saying anything
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ohne irgendetwas zu sagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We sit for an age without saying anything to each other, just looking—not smiling, not crying, nothing.
Das Gehirn mag nicht loslassenLiterature Literature
My mother was already behind the counter, and without saying anything else they embraced and wept.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
Heidi let him go without saying anything.
Kopf oder Zahl?Literature Literature
Elizabeth laid a finger on his pulse for a moment and went away without saying anything.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristLiterature Literature
He stood there a minute or two more without saying anything then turned up his collar and left.
Feuert eine Rakete abLiterature Literature
Occasionally Kobelian would take us out one more time, without saying anything.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenLiterature Literature
Without saying anything, he nodded his head, telling Josh they should keep moving toward the sound.
Das war schon immer soLiterature Literature
He left without saying anything.
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When you left she nearly went mad, without saying anything, never writing.
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The young man smiled, then hurried away without saying anything.
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausLiterature Literature
I walked away without saying anything else, mostly because I couldn’t think of a really good comeback.
Vielen Dank, BruderLiterature Literature
Débora stands before he gets there, and they hug at length without saying anything.
Löschungsantragsteller ...Literature Literature
Then, without saying anything, he walked back to Cantona’s car.
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des AngebotsLiterature Literature
” Bill stared at her for a second, two, but then skied away without saying anything.
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.Literature Literature
All that had surrounded me from childhood without saying anything to me, suddenly came to life.
lch verstehe nichtLiterature Literature
Without saying anything else, he wrote down: WHO WE ARE!
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtLiterature Literature
They were caught by Margit, Roland’s big sister, who had belted her brother one without saying anything.
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertLiterature Literature
Haapuani stood looking at the canvas for a long time without saying anything.
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenLiterature Literature
After a moment, Ian turned back to his food without saying anything else.
Stempel der amtlichen StelleLiterature Literature
Sauviat had politely refused, without saying anything to Veronique.
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malLiterature Literature
Líf opened and closed her mouth twice without saying anything.
BESCHLIESSTLiterature Literature
The Buddha continued to hold up the flower without saying anything for a long time.
Ich werde hier wartenLiterature Literature
The cop gave him a look but walked past without saying anything.
Februar # über die Anwendung von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste auf die Lieferung von Elektrizität und Erdgas in England, Schottland und Wales (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
He shrugs again, this time without saying anything.
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterLiterature Literature
1651 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.