ASEAN countries oor Grieks
ASEAN countries
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χώρες του ASEAN
It is prepared to support observers from ASEAN countries.
Είναι διατεθειμένη να στηρίξει τους παρατηρητές από τις χώρες του ASEAN.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ASEAN countries cannot insulate themselves from the outside world, just as we in Europe and Britain cannot.
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοEuroparl8 Europarl8
Expresses concern about the consequences of higher rice prices, particularly for poorer households in rice-importing ASEAN countries;
Το χρέος που διακρατείται από την κεντρική διοίκηση και έχει εκδοθεί από μονάδες λοιπών υποτομέων της γενικής κυβέρνησης [#B.#] ισούται με τα στοιχεία του παθητικού του S.#, του S.# ή του S.#, που συνιστούν στοιχεία του ενεργητικού του S.#, στα ίδια μέσα με το χρέος [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
On this visit to the ASEAN countries I will be accompanied by representatives of Europe's energy industry.
Θα τελειώσουμε το θάψιμο των κουφαριών, καθώς θα φεύγουμεEuroparl8 Europarl8
In the mean time, the ASEAN countries have taken the lead in coordinating external assistance.
Εμείς τους εντοπίσαμε στην Ιορδανία...... φέραμε δείγματα και τα παραδώσαμε στην WINPACEuroparl8 Europarl8
(3) Regional co-operation with ASEAN countries,
Ακριβώς, η Kyla με προσέλαβεEurLex-2 EurLex-2
Recommends that the Union's energy policy, with respect to ASEAN countries, concentrates on:
Είναι κανείς εδώ?not-set not-set
This authorisation has been extended in May 1997 with regard to the ASEAN countries and China.
Έσβησε τη φωτιάEurLex-2 EurLex-2
In my view, we should be doing more with the ASEAN countries rather than less.
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραEuroparl8 Europarl8
Cooperation with ASEAN countries, China and India will also deepen.
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIIEurLex-2 EurLex-2
Expresses concern about the consequences of higher rice prices, particularly for poorer households in rice-importing ASEAN countries
Έχω σαμπάνια κάτωoj4 oj4
Like Mr Bertens, I also wish to appeal to the ASEAN countries to block full membership for Burma.
Νομίζω ότι μπορώ να κάνω μια εξαίρεσηEuroparl8 Europarl8
The Commission supports those efforts and other human rights issues through various cooperation programmes in several ASEAN countries.
Ινδιάνοι, ίσως.Είναι αδύνατονEuroparl8 Europarl8
Calls on the ASEAN countries to be favourably disposed to East Timor’s accession;
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑnot-set not-set
The ASEAN countries may also be spoken to like that.
Θα πεθάνεις εδώEuroparl8 Europarl8
B. having regard to the strategic importance of ASEAN countries situated between South Asia and East Asia,
Δεν το ζήτησα αυτό!EurLex-2 EurLex-2
Recommends that the Union's energy policy, with respect to ASEAN countries, concentrates on:
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήEurLex-2 EurLex-2
ASEAN countries (Association of South-East Asian Nations
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.oj4 oj4
‘bearing in mind ... ASEAN countries’
Μετά τον γάμο... η ΤJ ανακάλυψε πως ο Wοοdy είχε αυτό το ψευδώνυμοEurLex-2 EurLex-2
First the EU must rouse ASEAN countries to provide assistance.
Σηκωθηκαμε ολοι ορθιοιEuroparl8 Europarl8
Other ASEAN countries will be able to join as observers.
Συγκεκριμένα, το ΚΚΕρ θα εκπονήσει ένα ενεργό πρόγραμμα που θα αποσκοπεί στη διάδοση γνώσεων και πληροφοριών (συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας υποστήριξης ερευνητών και επιτόπιων επιχειρήσεων) σχετικά με αποτελεσματικές πρακτικές για την υλοποίηση της αειφόρου ανάπτυξηςEurLex-2 EurLex-2
IPR problems have been signalled in particular in China, Russia, Brazil and several ASEAN countries.
Δεν χρειάζομαι τον αδερφό μου να καθαρίζει για μένα, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Close cooperation with the ASEAN countries is clearly desirable.
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςEuroparl8 Europarl8
Recommends that the Union's energy policy, with respect to ASEAN countries, concentrates on
Έδωσα στον κ. Τσενγκ...... στον κ. Γουένγκ, μια ευκαιρίαoj4 oj4
provide frameworks for regular political dialogue between the nine ASEAN countries, the USA,
Τι μπορούμε να κάνουμε; Υπάρχει τρόπος να το σταματήσουμεnot-set not-set
FTA negotiations with India and Asean countries are progressing, albeit at different paces as are negotiations with Ukraine.
Τους έκανε να εξαφανιστούνEurLex-2 EurLex-2
861 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.