ASEAN countries
χώρες του ASEAN
ASEAN oor Grieks
ASEAN
en
Acronym of [i]Association of Southeast Asian Nations[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ένωση Χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας
en
Association of Southeast Asian Nations
ASEAN
ASEAN efforts to deepen regional integration should also be taken into account.
Θα πρέπει επίσης να ληφθούν υπόψη οι προσπάθειες του ASEAN για την εμβάθυνση της περιφερειακής ολοκλήρωσης.
Ένωση Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας
en
Association of Southeast Asian Nations. Regional organization of states of Southeast Asia created on august 8th, 1967.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
asean
en
acronym
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) In order to encourage regional cooperation among beneficiary countries, it is desirable to provide that the raw materials to be used in Laos in the context of this derogation should originate in countries belonging to the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) (except Myanmar), to the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) or to the ACP-EC Partnership Agreement.
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςEurLex-2 EurLex-2
The EU is not alone in this effort: many of these interlocutors, including several ASEAN members, have conveyed the same message to the military authorities.
Τι Φοβάστε, συνάδελφεnot-set not-set
whereas ASEAN has started to take a more robust stance against the abuses by the military regime in Burma and insists that Burma improve its human rights record and embrace democracy,
Τώρα είμαστε διάσημοιEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, the governments of the ASEAN nations, the National League for Democracy, the State Peace and Development Council, the Government of the People's Republic of China, the Government of India, the Government of Russia, the Director General of the International Atomic Energy Agency and the Secretary General of the United Nations.
Δε θέλω να πάω στη γιαγιάnot-set not-set
The EU will also have to continue to promote, by means of its bilateral contacts, the development of regional integration in other continents (cf. the ACP states, Mercosur, ASEAN, etc.); such integration would make it possible to improve the structure and balance of global trade and to facilitate progress in the discussions at the WTO
Λοιπόν, έλα, πες τοoj4 oj4
Its relations with Japan, China and Australia also have an impact on ASEAN's relationship with these countries.
Που έμαθες τόσο καλά αγγλικάEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the ASEAN member states, Daw Aung San Suu Kyi, the UN Secretary-General and the SPDC.
Αν μ ́έβλεπε τώρα ο Ντον Τζάρβιs!not-set not-set
Expresses its appreciation of the ASEAN member states’ decision to declare ASEAN a nuclear-weapon-free zone and believes that others should follow their example;
Το ξέρω.Ίσως δεν θα ' πρεπε να την είχα φέρειEurLex-2 EurLex-2
Question 36 (Ryszard Czarnecki): ASEAN summit and protection of human rights (H-1169/05).
Ως εκ τούτου, ακόμα και αν η διασταύρωση στοιχείων αποτύχει, η ΕΚΤ θα ενσωματώσει την αίτηση στη δέσμη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτειnot-set not-set
On 15 October 2013, the Council authorised the Commission to extend the ongoing bilateral negotiations with ASEAN countries to cover also investment protection.
Σε περίπτωση ειδικών απαιτήσεων, τα τεμάχια μπορούν να συμπιεστούν και να προσλάβουν σχήμα τούβλουEurlex2019 Eurlex2019
having regard to the ASEAN Economic Community Blueprint agreed in 2007 and the ASEAN Charter adopted in 2008,
g/# ml # g/# ml # g/# ml Τοποθετείται στην επάνω δεξιά γωνία της κύριας επιφάνειας του κουτιού, ώστε να παρέχεται το συνολικό περιεχόμενο και ο όγκος του περιέκτηEurLex-2 EurLex-2
ASEAN is an extremely diverse region with three of its members being LDCs, while others have a higher income per head than many EU Member States.
Τι μπορώ να κάνωEuroparl8 Europarl8
In order to encourage regional cooperation among beneficiary countries, it is desirable to provide that the raw materials to be used in Laos in the context of this derogation should originate in countries belonging to the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) (except Myanmar), to the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) or to the ACP-EC Partnership Agreement.
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςEurLex-2 EurLex-2
It must work to mobilise the UN, ASEAN and the USA to put pressure on China and India to end their support for the Burmese regime and to stop the arms trade going on, namely with North Korea.
Θα είμαι πάντοτε φίλος σουEuroparl8 Europarl8
Calls on the leaders of the ASEAN member states to support the EU’s objective of participating in future East Asia Summits, following the EU’s accession to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia;
Μπράβο #, με λαμβάνεις; ΌβερEurLex-2 EurLex-2
In order to encourage regional cooperation among beneficiary countries, it is desirable to provide that the raw materials to be used in Cambodia in the context of this derogation should originate in countries belonging to the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) (except Myanmar), to the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) or to the ACP-EC Partnership Agreement.
Απ ' το μυαλό της τα βγάζειEurLex-2 EurLex-2
The Europe of Nations Group participated in the adoption of the group of reports on the agenda for this period of additional session which deal with relationships between the European Union and the countries of Asia, notably with the Member States of ASEAN, with whom we have longstanding and deep relationships.
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την ΕπιτροπήEuroparl8 Europarl8
D29 — Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) — (26) — Full members
Για μια στιγμή!- Εκφράστε κανονικά την ένστασή σαςEurLex-2 EurLex-2
Subject: EU-ASEAN free trade agreement
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςoj4 oj4
It is always difficult to pass judgement on other States, but we can scarcely welcome the fact that the countries of ASEAN have admitted Burma into their organization under these circumstances.
' Εχει έπιπλα από δερματίνη!Europarl8 Europarl8
having regard to the ASEAN charter, signed on 20 November 2007 at the 13th ASEAN summit in Singapore,
Πάμε αριστεράnot-set not-set
Some people will say that Vietnam is being singled out on its human rights record and that the other ASEAN members are free from this kind of human rights conditionality.
Lucy, είναι- είναι εντάξει. εεε, άκουEuroparl8 Europarl8
Vietnam, as coordinator on the ASEAN side, should be encouraged to play an active role in developing such positions, while the EU could offer help with capacity building.
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταnot-set not-set
Furthermore, the Committee requests the Commission to explore ways and means of addressing in an appropriate way human rights violations in future meetings with the ASEAN, of which Myanmar will shortly be a member.
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, και μία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόEurLex-2 EurLex-2
The Council confirmed the EU's attachment to EU-ASEAN dialogue, in particular on human rights and democratic principles. It hopes that joining ASEAN will contribute to the promotion of these fundamental values in Burma.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.