Direct Recording Electronic oor Grieks
Direct Recording Electronic
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ηλεκτρονικά απευθείας καταγραφής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
References in this Directive to "writing" include recording by electronic means and any other durable medium.
Είναι θέρετρο τώραEurLex-2 EurLex-2
References in this Directive to ‘writing’ include recording by electronic means and any other durable medium.
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέταιEurLex-2 EurLex-2
References in this Directive to “writing” include recording by electronic means and any other durable medium.’
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεEurLex-2 EurLex-2
36 That said, it should be noted that, according to the first subparagraph of Article 1(5) of Directive 2002/47, the directive applies to financial collateral once it has been provided and if that provision can be evidenced in writing, which includes, under Article 2(3) of the directive, recording by electronic means and any other durable medium.
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #ΧEurLex-2 EurLex-2
reserve adequate resources, for example by means of direct incentives, to invest in electronic health record systems
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραoj4 oj4
reserve adequate resources, for example by means of direct incentives, to invest in electronic health record systems;
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.ΩραίαEurLex-2 EurLex-2
According to the proposed Directive telephone conversations or electronic communications shall be recorded.
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάEurLex-2 EurLex-2
plan the activities directed to ensure the interoperability of electronic health record systems ahead for at least five years.
Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του ελαιολάδου και των επιτραπέζιων ελιών * (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
plan the activities directed to ensure the interoperability of electronic health record systems ahead for at least five years
Και ο ιερέας Τακουάν είναι σκληρός!oj4 oj4
The real time and direct electronic exchange of vessel monitoring system data and of electronic recording and reporting system data as referred to in Article 111(1) of the Control Regulation requires further harmonisation.
Θέμα: Συμπεράσματα του άτυπου Συμβουλίου στο BrnoEurLex-2 EurLex-2
In these records Platonos turned entirely to electronic music and to experimental directions in form, orchestration and verse.
Aκούσαμε κάτι που έμοιαζ ε με τα παιδιάWikiMatrix WikiMatrix
(c) by considering, as a way of improving the internal control system, to what extent (see paragraph 4.29) the reliability of the system for buying meat into intervention could be improved and the management of Community stocks facilitated, by introducing an integrated electronic weighing system with remote recording of data direct from electronic weighers which is also fitted with a device for printing automatically the weight of the quarters that have been accepted;
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηEurLex-2 EurLex-2
For measuring and recording the vibrations, an accelerometer, a measuring amplifier and a magnetic tape recorder, electronic system for data acquisition or direct-reading vibration meter shall be used.
Θα βρούμε τις λύσειςEurLex-2 EurLex-2
Therefore, competent authorities should be able to require existing recordings of telephone conversations, electronic communications and data traffic records held by an investment firm in accordance with Directive [new MiFID].
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕnot-set not-set
Recital 42 of the proposed Directive explains that ‘Recording of telephone conversations or electronic communications involving client orders (...) is justified in order to strengthen investor protection, to improve market surveillance and increase legal certainty in the interest of investment firms and their clients’.
Επίσημη ονομασίαEurLex-2 EurLex-2
Article 16.7 of the proposed Directive does not specify explicitly the purpose of the recording of the telephone conversations and electronic communications.
Μια δοκιμή παρουσία βορικού οξέος επιτρέπει τον προσδιορισμό των παρασιτικών φθορισμών (με τη δημιουργία ενός συμπλόκου βορικού οξέος δεϋδροασκορβικού οξέος) η τιμή των οποίων αφαιρείται κατά την φθορισμομετρική μέτρησηEurLex-2 EurLex-2
Road transport is regulated by various legislation: Directive #/#/EC on the interoperability of electronic road toll systems, Regulation #/#/EEC on recording equipment in road transport and Directive #/#/EC establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles
Υπάρχει περίπτωση να δουλεύει και σαν ιδιώτηςoj4 oj4
existing recordings of telephone conversations or electronic communications or other data traffic records held by UCITS, management companies, investment companies, depositaries or any other entities regulated by this Directive;
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεEuroParl2021 EuroParl2021
existing recordings of telephone conversations or electronic communications or other data traffic records held by UCITS, management companies, investment companies, depositaries or any other entities regulated by this Directive;";
Απ' ό, τι φαίνεται, θα σκοτώσει την Αουρέλια!not-set not-set
existing recordings of telephone conversations or electronic communications or other data traffic records held by UCITS, management companies, investment companies, depositaries or any other entities regulated by this Directive;’;
Μ ' αναγνωρίζει αυτό και όχι το ίδιο μου το αίμαEurLex-2 EurLex-2
In future certain information contained in the UDI code could feed the Electronic Health Record according to Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients’ rights in cross-border healthcare (4) and the Digital Agenda for Europe (5),
Πού θα ήθελες να πάμεEurLex-2 EurLex-2
(ii) existing recordings of telephone conversations or electronic communications or other data traffic records held by UCITS, management companies, investment companies, depositaries or any other entities regulated by this Directive;
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.