direct sampling oor Grieks
direct sampling
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άμεση δειγματοληψία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direct sampling from raw exhaust gas prior to dilution is permitted.
Τηλεφωνική γραμμήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7 In accordance with the checks prescribed by the Directive, sample extracts were taken from those consignments and analysed.
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
Only some countries of the euro zone conduct direct sample surveys to follow the export and/or import prices.
Τι λες γι' αυτόEurLex-2 EurLex-2
A total of # samples were taken by # Member States. # samples (#,# %) were compliant with the provisions of the Directives. # samples (#,# %) were non-compliant
Δεν είμαι θαμώναςoj4 oj4
collection of data on the sampling sites as referred to in Article 10 of Regulation (EC) No 199/2008 from direct sampling or interviews and queries,
Θα τον πάω στο νοσοκομείο, Δρ ΤζέκιλEurLex-2 EurLex-2
Actual concentrations can be obtained by specific methods (e.g. direct sampling, adsorptive or chemical reactive methods, and subsequent analytical characterisation) or by non-specific methods such as gravimetric filter analysis.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνEurLex-2 EurLex-2
Actual concentrations can be obtained either by specific methods (e.g. direct sampling, adsorptive or chemical reactive methods, and subsequent analytical characterisation) or by non-specific methods such as gravimetric filter analysis.
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςEurLex-2 EurLex-2
Actual concentrations can be obtained either by specific methods (e.g. direct sampling, adsorptive or chemical reactive methods, and subsequent analytical characterisation) or by non-specific methods such as gravimetric filter analysis.
Εγώ έσπασα το χέρι μουEurLex-2 EurLex-2
samples were irradiated and compliant with the EU Directives: # samples belonging to the category Crustaceans, shellfish, mussels and other aquatic animals including their products and # samples belonging to the category Soups and sauces
Δηλαδή θα έρθει σε μαςoj4 oj4
9 Article 7 of the same directive, headed ‘Sampling points’, provides:
Εντάξει... είναι συννεφιασμένος, με πιθανότητες # % για βροχήEurlex2019 Eurlex2019
Methods of semen collection from humans include: Masturbation, directing the sample into a clean cup.
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουWikiMatrix WikiMatrix
Advertising mail, Distribution of samples, Direct mail advertising (tracts, brochures, printed matter, samples)
Το γεγονός ότι στηριζόμαστε σε άλλες χώρες σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ απογοητευτικό, παρότι κατανοώ τους λόγους: καταρχάς, έχουμε ηθική υποχρέωση έναντι των υπολοίπων χωρών του κόσμου.tmClass tmClass
The various valves used for directing the sampling gases shall be of the quick-adjusting and quick-acting type
Κλίκα, φίλε, κλίκαoj4 oj4
The various valves used for directing the sampling gases shall be of the quick-adjusting and quick-acting type.
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιEurlex2019 Eurlex2019
The various valves used for directing the sampling gases must be of the quick-adjusting and quick-acting type.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουEurLex-2 EurLex-2
4.979 samples (96.1%) were compliant with the provisions of the Directive, 123 samples (2.4%) were non-compliant, 80 samples (1.5%) gave inconclusive results.
Ας αφήσουμε τις μαλακίεςEurLex-2 EurLex-2
5.232 samples (97%) were compliant with the provisions of the Directives, 105 samples (2%) were non-compliant, 60 samples (1%) gave inconclusive results.
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςEurLex-2 EurLex-2
For the uniform application of this Directive sampling plans as well as the methods and analytical tolerances to be applied in order to check compliance with the requirements of this Chapter must be established in accordance with the procedure laid down in Article 12 of this Directive.
Είναι άλλη ράτσαEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to that Directive, the sample size must be between 1 and 10 kg, depending on the size of the lot to be controlled.
Πίστεψε με, μικρέEurLex-2 EurLex-2
4883 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.