Direct To Home oor Grieks
Direct To Home
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Απευθείας στο σπίτι
for Eismann: retail and delivery of frozen foods in the direct-to-home channel.
για την Eismann: λιανική πώληση και παράδοση κατεψυγμένων τροφίμων απευθείας στο σπίτι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Individual dishes serving one dwelling: Direct to Home (DTH).
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοWikiMatrix WikiMatrix
(60) The market for direct-to-home distribution has a high growth potential.
Μ ' αναγνωρίζει αυτό και όχι το ίδιο μου το αίμαEurLex-2 EurLex-2
At the moment, direct-to-home households receive transparent transmission.
Μετακίνησε εσύ τα όπλα... κι εγώ θα μείνω εδώ να πατήσω το καταραμένο κουμπί σουEurLex-2 EurLex-2
(ii) Distribution of satellite pay-TV and other encrypted TV channels to direct-to-home households
Πιστεύετε ότι είναι μανιακός δολοφόνοςEurLex-2 EurLex-2
SESL provides the same services to third party satellite direct-to-home pay-television broadcasters using ASTRA transponders.
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαEurLex-2 EurLex-2
Telepiù and Stream will merge their activities in a combined direct-to-home (DTH) satellite pay-TV platform.
Έγραφε ποίησηEurLex-2 EurLex-2
(ii) Distribution of satellite pay-TV and other encrypted TV channels to direct-to-home households
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνEurLex-2 EurLex-2
With the upcoming launch of Direct To Home television, Romanian households will have an alternative to cable TV
Ήμουν χαρούμενος που επιτέλους είδα μια υπόθεση απ ' τον τόπο του εγκλήματος έως το δικαστήριοSetimes Setimes
Direct To Home (DTH) television will offer # to # channels to any house in Romania
Με το συμπάθιο, φίλε, αλλά δεν βοήθησεSetimes Setimes
Distribution of television programming by way of direct-to-home and/or Internet protocol television services
Πόση ώρα έχει περάσειtmClass tmClass
Providing radio and television broadcasting in electronic network or by satellite service mode DIRECT TO HOME
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραtmClass tmClass
C. distribution of satellite pay-TV and other encrypted TV channels to direct-to-home households.
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουEurLex-2 EurLex-2
(a) encouraging manufacturers of satellite dishes suitable for so-called 'direct-to-home' (DTH) reception to increase production;
Θα το ξέρω εγώEurLex-2 EurLex-2
This means significant investments for cable operators and direct-to-home households.
Έχετε τη λίστα επιβατών;- Δεν μπορώ να περάσω το διάφραγμαEurLex-2 EurLex-2
As a result, the majority of Nordic direct-to-home households will direct their dishes toward NDS's satellites;
Πού πας;- Παω πίσω στη δουλειάEurLex-2 EurLex-2
DISTRIBUTION OF SATELLITE PAY-TV AND OTHER ENCRYPTED TV CHANNELS TO DIRECT-TO-HOME HOUSEHOLDS
Είχες δίκιο, ΣαμEurLex-2 EurLex-2
Cable, satellite and direct to home transmission and distribution of television programming
Θα πετύχει...-Όχι πιαtmClass tmClass
Direct to Home Satellite will offer Romanians an alternative to cable TV. [ AFP ]
Το γνώριζες; Οι κανόνες τι λένεSetimes Setimes
for Eismann: retail and delivery of frozen foods in the direct-to-home channel.
Και τι γίνεται, κύριε Επίτροπε, με τον αντίκτυπο της ελευθέρωσης στην ασφάλεια των σιδηροδρόμων; " στροφή από τις οδούς στους σιδηροδρόμους είναι ουσιώδης και είναι σημαντικό να την υλοποιήσει η Ευρώπη.EurLex-2 EurLex-2
(10) NSD will provide satellite TV channels to cable TV operators and to direct-to-home households.
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τον καρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναEurLex-2 EurLex-2
The direct-to-home households would at least have to invest in a digital decoder which will cost between ECU [ . . .].
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
Compared to transmission via cable networks, direct-to-home reception is currently a smaller segment of the market (see (62)).
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVEurLex-2 EurLex-2
better support national development objectives and meet ever-increasing domestic demand for direct to home television and broadband services, and
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαnot-set not-set
However, the parties estimate that at the end of 1998 the Nordic direct-to-home segment will comprise (. . .) million households.
Οι ενισχύσεις αυτές καταβάλλονται από το κρατίδιο της Σαξωνίας, αφού προηγουμένως αφαιρεθεί το μερίδιο της συγχρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
3899 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.