direct traffic oor Grieks direct traffic Vertalings in die woordeboek Engels - Grieksελέγχω την κυκλοφορία Kopieer na knipbordbesonderhede Coastal FogGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesVTMD: Vessel Traffic Monitoring Directive Οδηγία για την παρακολούθηση της κυκλοφορίας των πλοίωνVessel Traffic Monitoring Directive Οδηγία για την παρακολούθηση της κυκλοφορίας των πλοίωνvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseyears, and I am still directing trafficΈντεκα χρόνια, κι ακόμα τροχονόμος είμαιopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There's already officers at the scene and they're blocking it off, re-directing traffic.Βρίσκονται ήδη αξιωματικοί στη σκηνή, και ξεμπλοκάρουν, ρυθμίζουν εκ νέου την κυκλοφορία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ah, I just direct traffic in the E.R.Εγώ απλώς ρυθμίζω την κίνηση στα εξωτερικά ιατρεία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mechanical devices for directing traffic on roadsΜηχανικοί μηχανισμοί καθοδήγησης της κυκλοφορίας σε δρόμουςtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 1.5.4 In existing tunnels with bi-directional traffic, emergency exists shall be reassessed by the Safety Officer.1.5.4 Στις υπάρχουσες σήραγγες διπλής κατεύθυνσης κυκλοφορίας, οι έξοδοι κινδύνου επανεκτιμώνται από τον Αρμόδιο Ασφαλείας.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede uni-directional or bi-directional traffic,η κυκλοφορία σε μία ή σε δύο κατευθύνσεις,EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But why do people want me to direct traffic, when I would much rather go fishing?Γιατί όμως ο κόσμος θέλει να ρυθμίζω την κυκλοφορία, όταν θα προτιμούσα να πάω για ψάρεμα;ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's more than directing traffic.Αυτό είναι κάτι παραπάνω απ'το να ρυθμίζεις την κυκλοφορία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're just directing traffic, really.Απλώς τους δείχνουμε τη σωστή κατεύθυνση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It' il get me a reprimand, and directing traffic!Το μόνο που ρισκάρω με τις ανοησίες σου είναι να με τρέξουν και να με βάλουν να καθαρίζω τις χέστρες!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We kind of borrowed a car from someone who was directing traffic when he wasn't looking.Ας πούμε ότι δανειστήκαμε ένα αμάξι από έναν τροχονόμο, όταν δεν κοιτούσε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede - uni-directional or bi-directional traffic,- η κυκλοφορία σε μία ή σε δύο κατευθύνσεις,not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One phone call, I can have you directing traffic.Ένα τηλεφώνημα, και σε στέλνω να κάνεις τον τροχονόμο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maybe you won't be directing traffic in San Pedro after all.Τελικά μπορεί να μην γίνεις τροχονόμος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then we went out to direct traffic.Μετά ενσωματωθήκαμε στην κίνηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Busy day directing traffic into a river, Cocoa Puffs?Έχεις πήξει να εκτρέπεις κίνηση από τους δρόμους σε χαντάκια, τρελοκαμπέρω;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Howard' s looking deep, directing trafficΟ Χάουαρντ κοιτάζει στο βάθος και κατευθύνει του παίκτες τουopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You directing traffic for the construction site?Ρυθμίζεις την κίνησηopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At the busiest intersections, police were dispatched to direct traffic, which helped immensely.Στις πιο “πηγμένες” διασταυρώσεις, την κυκλοφορία διευκόλυνε η Αστυνομία, κάτι που βοήθησε απίστευτα.gv2019 gv2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm just directing traffic.Κατευθύνω την κυκλοφορία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One wrong move and we could all be directing traffic.Μια λάθος κίνηση, κι η καριέρα μας καταστράφηκε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'll be back directing traffic.Θα ξαναγίνω τροχονόμος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Henschel thanked not only the West Berlin police but also the police in East Berlin for directing traffic.Χένσελ ευχαρίστησε, όχι μόνο την τροχαία του Δυτικού Βερολίνου, αλλά και την τροχαία του Ανατολικού Βερολίνου για τις υπηρεσίες τους.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But Detective, by tomorrow, you'll be directing traffic in Hollenbeck Division.Αλλά ντεντέκτιβ, από αύριο, θα ρυθμίζεις την κυκλοφορία στο τμήμα της Χόλενμπεκ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Start directing traffic.Ξεκινήστε να διευθύνετε την κυκλοφορία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER5243 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k