Fall of Man oor Grieks

Fall of Man

naamwoord
en
(Judeo-Christian mythology) when Adam and Eve ate of the fruit of the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden, God punished them by driving them out of the Garden of Eden and into the world where they would be subject to sickness and pain and eventual death

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Πτώση του Ανθρώπου

naamwoord
And, also, in many religions here, it's the apple's fall from the tree of knowledge that represents the fall of man.
Και επίσης, σε πολλές θρησκείες εδώ, το μήλο που πέφτει από το δέντρο της γνώσης αναπαριστά την πτώση του ανθρώπου.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fall of man

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Πτώση του ανθρώπου

en
transition of the first man and woman from a state of innocent obedience to God to a state of guilty disobedience
And, also, in many religions here, it's the apple's fall from the tree of knowledge that represents the fall of man.
Και επίσης, σε πολλές θρησκείες εδώ, το μήλο που πέφτει από το δέντρο της γνώσης αναπαριστά την πτώση του ανθρώπου.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The simplified version of this theory is that Satan impregnated Eve at the fall of man with Cain.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιLiterature Literature
After the fall of man, God spoke to Adam, but Adam could no longer understand him.
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της ΠορτογαλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is as old as the Fall of Man.
Ούτε ο ΒρούτοςLiterature Literature
Satan caused the Fall of Man through words.
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σε σχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με τα δικά τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mantis is a special creature, by which Nature prays to the Creator to forgive the fall of man.
Δε με άφησαν ποτέ να βγω από το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mantis is a special creature, by which Nature prays to the Creator to forgive the fall of man
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενopensubtitles2 opensubtitles2
And, also, in many religions here, it's the apple's fall from the tree of knowledge that represents the fall of man.
Έχω δικό μου ασφαλιστικό ταμείο, για όνομα του ΘεούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thematically the movies express universal combined mythical themes (birth, fall of man, apocalypse, phoenix), through broad ranges of visual allegories and metaphors.
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίWikiMatrix WikiMatrix
It would appear also that we have here a parallelism or comparison with the condition before the fall of man into sin.
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνjw2019 jw2019
And, also, in many religions here, it' s the apple' s fall from the tree of knowledge that represents the fall of man
Λάχανα, κυλότεςopensubtitles2 opensubtitles2
The first three chapters tell us about creation and the fall of man into sin, whereas the last three deal with mankind’s recovery.
Έχουμε τον ιδρυτή τουςjw2019 jw2019
Box falls out of the sky, man falls out of box, man eats fish custard, and look at you, just sitting there
Κάνω ότι θέλω όταν το θέλωopensubtitles2 opensubtitles2
She did so for five hours —starting with the fall of man in Eden and finishing with the restoration of Paradise described in the book of Revelation.
Η αγάπη δεν μπορεί να είναι αγάπη χωρίς τραγούδι, έγχορδο, κλαρινέτο, σαξόφωνοjw2019 jw2019
The original unity of the human race coincides with the doctrine of the unity of the fall of man in Adam, and the unity of the redemption in Christ. . . .
Ηταν γαμημένη εκδίκηση, εκδίκηση για αυτο που κάνατε, Pierre!jw2019 jw2019
Those same writings tell in a simple, direct way of the fall of man from perfection, and thus lay the basis for understanding the reason why man has inherited sin, imperfection and death.
Θα δώσουμε στον Σεϊτζούρο την Ακέμι, με αντάλλαγμα τα πλούτηjw2019 jw2019
(Ecclesiastes 1:9, 10) Solomon’s saying has proved to be true till now with regard to the life pattern of man and woman and with regard to the rise and fall of man-made governments.
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάjw2019 jw2019
These say that his Word is not inspired, that the accounts of Adam and Eve and the fall of man, the Flood, the miracles and the virgin birth of Christ are mere myths and unreliable fables.
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
Following the fall of man Jehovah announced his purpose to bring forth a “seed”, the Messiah, who by providing a redemptive price and then setting up a government of righteousness would open the way for deliverance of righteously disposed men.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςjw2019 jw2019
Even from the comparatively small proportion of these relics of a remote past that come to our notice, we derive the impression that the stories of the Creation, the Temptation and Fall of Man . . . as described in Genesis, were then matters of current knowledge.
Οι δυνατότητες που προσφέρουν οι σύγχρονες τεχνολογίες για τη δυνατότητα άμεσης πρόσβασης στις πληροφορίες θα πρέπει να αξιοποιούνταιjw2019 jw2019
MacGregor Grant, minister of the Rosedale United Church of Toronto, Canada, supporting his idea that the Book of Genesis is nothing more than a ‘guide to moral conduct,’ is quoted as stating: ‘Witness, for example the story of the fall of man in the Book of Genesis.
Τόσο θλιμμένηjw2019 jw2019
It denies the truth of man’s fall into sin and the consequent need of Jesus’ ransom sacrifice.
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνηjw2019 jw2019
Through the Atonement of Jesus Christ we are all redeemed from the Fall of man, which occurred when Adam and Eve partook of the forbidden fruit in the Garden of Eden, as stated in 1 Corinthians: “For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive” (1 Corinthians 15:22).
Ακόμα κι αν σε αφήσω να του μιλήσεις, δε θα σου μιλήσει εκείνοςLDS LDS
Then we shall bring to bear the fiery might of Rome and see defenses fall, in advance of the man himself.
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The injustice of it, that she should fall into the hands of a man like Currie.
πρόσθετες πληροφορίες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of man’s fall into sin through the disobedience of Adam, sin is said to “rule as king,” compelling men to obey its desires.
από # ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία με Humira # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα για # μήνεςjw2019 jw2019
726 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.