fall out oor Grieks

fall out

werkwoord

(literally) To come out of something by falling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ακολουθώ

werkwoord

Xander, if Sarge and I have a falling out, are you prepared to take over the operation?
Xander, αν ο λοχίας και μας πολέμησαν, Θα ακολουθήσει την επιχείρηση;

γίνεται

werkwoord

Well, you can't expect every story you write to fall out of you and be gold.
Δε γίνεται να περιμένεις κάθε ιστορία να σου βγει έτσι και να γίνει χρυσή.

λαμβάνει χώρα

werkwoord

ξεκολλώ · πραγματοποιείται · συμβαίνει · συμβαίνω

Soortgelyke frases

falling-out
διαπληκτισμός

fall out with
έρχομαι σε ρήξη

fall out of fashion
γίνομαι ντεμοντέ

falling out
ρήξη

fall out of love
μου περνάει ο έρωτας · ξε-ερωτεύομαι

voorbeelde

Pete from Fall Out Boy, you showed
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!

Females, grab your bags, fall out to the rear.
Οι εκπαιδευόμενες παίρνουν τσάντες και πάνε πίσω.

Uh, brother and sister who own the place had a falling out.
Χμ, ο αδελφός και η αδελφή που κατέχουν ο τόπος είχε μια πτώση έξω.

Shake him, see what falls out.
Θα τον ταρακουνήσουμε, να δούμε τι θα πέσει.

I had a falling out with Dekker.
Είχα έναν καυγά με τον Ντέκερ.

We, um, we had a falling out a long time ago.
Μαλώσαμε πριν πολλά χρόνια.

It's pretty clear they've had a falling-out.
Είναι αρκετά φανερό ότι είχαν ένα καβγά.

And if he accidentally falls out an airlock, that's life.
Και αν πέσει κατά λάθος από κάποιο αεροστεγή θάλαμο, αυτά έχει η ζωή.

First platoon, fall out.
Πρώτη διμοιρία, τους ζυγούς λύσατε.

Our victim said she had a falling out with her pimp.
Το θύμα τσακώθηκε με τον προαγωγό της.

Men who fall out of line are bayoneted or shot.
Οι αντρες που έπεσαν στην πορεία θανάτου, μαχαιρώθηκαν ή πυροβολήθηκαν.

You're falling out of orbit, Atlantis.
Πέφτεις από την τροχιά σου, Atlantis.

If my hair's going to fall out anyway...
Αν είναι να μου πέσουν ούτως ή άλλως.

All right, let's fall out and strap down.
Εντάξει, ας βγούμε έξω να ροκάρουμε.

I just told them it was time for them to fall out of love with me.
Απλά τους είπα ότι ήρθε ο καιρός να σταματήσουν να μ'αγαπάνε.

She and I'd had a falling out six months earlier.
Εγώ και αυτή είχαμε ξεκόψει 6 μηνες νωρίτερα.

Like her fall out the boat window.
Σαν πτώση από παράθυρο του σκάφους.

Your teeth will fall out!
Θα σου πεσουν τα δοντια!

Unless, of course, you think that' s just the sound of propaganda falling out there
Εκτός και αν νομίζεις φυσικά ότι εκείνο εκεί είναι απλά προπαγάνδα

Why did you and Will McEwan fall out when you were kids?
Γιατί εσύ και ο Will McEwan, μαλώσατε, όταν ήσασταν παιδιά;

" Falling out with Turkey does not serve the purposes of Turkish Cypriots, " Eroglu said
" Ένας τσακωμός με την Τουρκία δεν εξυπηρετεί τους σκοπούς των Τουρκοκυπρίων ", ανέφερε ο Έρογλου

Come on, before the rest of his hair falls out
Γρήγορα, πριν πέσουν όλα τα μαλλιά του Μπίλι

Otherwise, many new chemicals would fall out of the system, as they start with low tonnages.
Ειδάλλως, πολλές από τις νέες χημικές ουσίες θα εξαιρούνται από το σύστημα, καθώς ξεκινούν με χαμηλή ποσότητα παραγωγής.

Furthermore, even if Wang and Xue fall out, they are related by marriage.
Επιπλέον, ακόμη κι αν οι Wang και Xue, χάσουν την εξουσία, δεσμεύονται από τον γάμο.

He nearly broke his neck falling out of that thing
Παραλίγο να σπάσει το λαιμό του πέφτοντας από δαύτο