fall out of love oor Grieks
fall out of love
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μου περνάει ο έρωτας
ξε-ερωτεύομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just told them it was time for them to fall out of love with me.
Ότι κι αν είναι φέρσου λιγάκι πιο έξυπνα και άστο να πάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She never left you the time to fall out of love.
Πολύ χαμηλό επίπεδο, μόλις που μας γρατσούνισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to help me fall out of love with you.
Κι όταν χαθούν οι πιθανές Φόνισσες και δεν υπάρχει τρόπος να έρθει άλλη, ήρθε το τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you ever fall out of love with your kids?
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A husband and a wife fall out of love.
Μην λερώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did I do to make her fall out of love with me?
Ο μπαμπάς μου νικάει τον μπαμπά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before I fall out of love with you, don't do it first.
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you fall out of love with me?
Η Όντρεϊ Ρέινς ήταν πρόθυμη να θυσιαστεί για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would take a great woman... to make Crassus fall out of love with himself.
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I'm falling out of love with you, right?
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You couldn't possibly fall out of love with Iris and then fall back in again.
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folks come together...... drink, fall in love, fall out of love...... hear their grudges out
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη Βρετανίαopensubtitles2 opensubtitles2
But then they fall out of love and get divorced.
Ο στρατός του Qi παρατάχθηκε για να επιτεθεί στο LuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how hard it must be to have someone fall out of love with you.
Εσύ είσαι νέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People fall out of love all the time.
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της #ης Μαΐου #, για την καταπολέμηση της διαφθοράς στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how hard it must be to have someone fall out of love with you
Χειρότερα από πρινopensubtitles2 opensubtitles2
Folks come together drink, fall in love, fall out of love hear their grudges out.
* Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Νήσων Μπαχάμες σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- επιτροπή LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will Croatians fall out of love with the EU?
Είχες πεθάνειSetimes Setimes
I won't fall out of love with you and Daddy when I grow up.
Τα κατάφερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you blame yourself for falling out of love?
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don't ask me to fall out of love with you
Θα τα κάνετε χειρότερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you ever fall out of love with your kids?
Και εγώ αυτό σκεφτόμουνopensubtitles2 opensubtitles2
And if a person falls out of love and meets someone else?
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I' ve done is fall out of love with you
Βάσει των δεσμεύσεων που ανελήφθησαν στη Διάσκεψη Κορυφής ΕΕ-Δυτικών Βαλκανίων στη Θεσσαλονίκη στις # Ιουνίου #, η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Μαυροβούνιο (εφεξής τα μέρη) εκφράζουν τη βούλησή τους να ενισχύσουν και να εντείνουν τις αμοιβαίες σχέσεις τους στον πολιτικό τομέαopensubtitles2 opensubtitles2
I think she trying to make herself fall out of love with me.
Ακόμα κάθεται εκεί που ήταν χθες βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.