North Holland oor Grieks
North Holland
en
A province of the Netherlands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Βόρεια Ολλανδία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/030 NL/North Holland and Flevoland Division 18/Netherlands (
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.Europarl8 Europarl8
Finding the dead birds in North Holland put the dampers on the optimistic expectations.
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣnot-set not-set
The area covered by the application is in the province of North Holland and is bounded as follows
Ας φέρουμε το εγκληματολογικό για να ψάξει για αποτυπώματαoj4 oj4
Cees Loggen (NL/ALDE) Member of the Executive Council of the Province of North-Holland
Ορισμένες από εσάς γνωρίζω ότι το κάνετε πολύ καλάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
His name indicates he was from Oostzaan, North Holland, east of the river Zaan, north of Amsterdam.
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικάμε τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·WikiMatrix WikiMatrix
No offense, but you're a detective from North Holland, right?
Όχι άλλο πόλεμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/030 NL/North Holland and Flevoland Division 18/Netherlands
Εδώ είμαι εγώEurLex-2 EurLex-2
The area covered by the application is in the province of North Holland and is bounded as follows:
Έσωσες τη ζωή μου μια φορά, ΈλEurLex-2 EurLex-2
There's a body in the north Holland morgue, an unidentified female from an accident burned beyond identification.
Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat πριν από τις # ΜαΐουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(12) The aid consists of a once-only investment subsidy from the province of North Holland.
Μα το έργο έχει πέντε πράξειςEurLex-2 EurLex-2
The aid consists of a one-off investment subsidy of EUR 5309226 from the province of North-Holland.
Για όσο θα με κρατάς στην καρδία σου..... αυτό το χρυσό κέρας, θα παραμένει στην κατοχή μουEurLex-2 EurLex-2
Does this agreement, as the Provincial Council of North Holland believes, conflict with the Euratom Treaty?
Η Επιτροπήδιαπιστώνει επίσης ότι τα μέτρα αναδιάρθρωσης του ομόσπονδου κράτους της Έσσης υπέρ της GmbH συνιστούν κρατική ενίσχυση η οποία συμβιβάζεται με τη συνθήκη ΕΚnot-set not-set
22 X contested that request for payment before the rechtbank Noord-Holland (District Court, North Holland, Netherlands).
Είναι τέλειο!EuroParl2021 EuroParl2021
I can't imagine the North Holland P.D. Has a whole heck of a lot of resources.
Όταν το κράτος στο οποίο απευθύνεται η αίτηση είναι ένα από τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The province of North Holland has a contract for the management of automatic coffee machines.
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεEurLex-2 EurLex-2
The plan was largely turned down by decision of the North Holland provincial authorities on 5 March 1985.
Δεν είσαι μια οποιαδήποτε άλλη γυναίκα, ΤζόνιEurLex-2 EurLex-2
Handbook of Mathematical Logic (North-Holland 1977) pp. 527–566.
Rico, σταμάτησε τους!WikiMatrix WikiMatrix
The flag of North Holland (Dutch: vlag van Noord-Holland) is the official flag of North Holland.
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοWikiMatrix WikiMatrix
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/030 NL/North Holland and Flevoland Division 18/Netherlands (Rule 138) (vote)
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEurLex-2 EurLex-2
Hilversum, a municipality and a town in the province of North Holland, is known as the "Media Capital" of the Netherlands.
Από το ΒανκούβερWikiMatrix WikiMatrix
In 1940, his ashes were brought to Westerveld Cemetery in Driehuis, North Holland, where they were buried in the family grave.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!WikiMatrix WikiMatrix
The province of North Holland as it is today has its origins in the period of French rule from 1795 to 1813.
Συνέχισε, εντάξειWikiMatrix WikiMatrix
The terminal consists of a quay wall along North Holland Canal, a travelling container crane and an area for the transfer of goods.
Υποστηρίζω τον σκοπόEurLex-2 EurLex-2
The province of North Holland also places an order for the supply of ingredients for the dispensing machines ... Sustainability and functionality constitute important aspects.’
Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας της θεραπείας, το MabCampath πρέπει να χορηγείται σε αυξανόμενες δόσεις, # mg την ημέρα #, # mg την ημέρα # και # mg την ημέρα #, εφόσον κάθε δόση είναι καλά ανεκτήEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.