Pantone oor Grieks

Pantone

A widely-used color-matching system that defines hundreds of spot-color inks or process colors made up of CMYK inks.

Soortgelyke frases

PMS: Pantone Matching System
Σύστημα προσαρμογής Pantone

Pantone Matching System
Σύστημα προσαρμογής Pantone

Verner Panton
Βέρνερ Πάντον

voorbeelde

5) The reference colours of the graphical forms in point 1 in Pantone are Black Pantone No 7547 and Red Pantone No 485.
5) Τα χρώματα αναφοράς των γραφημάτων στο σημείο 1 σε Pantone είναι Black Pantone No 7547 και Red Pantone No 485.

(d) The basic colour of the card is red (Pantone 194); alternatively, a red-to-white transition is possible.
δ) Το βασικό χρώμα της κάρτας είναι ερυθρό (Pantone 194). Εναλλακτικά είναι δυνατή η μετάβαση ερυθρό προς λευκό.

(d) The basic colour of the card is green (Pantone 362); alternatively, a green-to-white transition is possible.
δ) Το βασικό χρώμα της κάρτας είναι πράσινο (Pantone 362). Εναλλακτικά είναι δυνατή η μετάβαση από πράσινο προς λευκό.

By mixing 100 % ‘Process Cyan’ and 80 % ‘Process Magenta’ one can get a colour very similar to PANTONE REFLEX BLUE.
Αναμειγνύοντας 100 % «Κυανό διεργασίας» («Process Cyan») και 80 % «Ματζέντα διεργασίας» («Process Magenta») επιτυγχάνεται χρώμα σε μεγάλο βαθμό όμοιο προς το PANTONE REFLEX BLUE.

blue: Pantone Reflex blue,
κυανούν: Pantone Reflex Blue,

in Annex III, in the fourth line, the sentence ‘Colour Pantone pink, format DIN A4 cellulose paper 100 g/m2 or more’ is replaced by the following:
Στο παράρτημα III, στην τέταρτη γραμμή, η φράση «Χρώμα Pantone ροζ, χαρτί μεγέθους DIN A4 από κυτταρίνη, 100 g/m2 ή περισσότερο» αντικαθίσταται από την εξής:

When the coloured logo is used, this logo must appear in colour by using direct colours (Pantone) or a four-colour process.
Όταν χρησιμοποιείται ο έγχρωμος λογότυπος πρέπει να χρησιμοποιούνται άμεσα χρώματα (Pantone) ή τετραχρωμία.

The reference colour in Pantone is Green Pantone No # and Green (# % Cyan + # % Yellow), when a four-colour process is used
Το χρώμα αναφοράς Pantone είναι πράσινο Pantone αριθ. # και πράσινο [# % κυανούν + # % κίτρινο] όταν χρησιμοποιείται τετραχρωμία

(Colour Pantone light blue, format DIN A4 cellulose paper 100g/m2 or more)
(Χρώμα pantone ανοιχτό γαλάζιο, χαρτί μεγέθους DIN A4 από κυτταρίνη, 100g/m2 ή περισσότερο)

(Colour Pantone stout fawn, format DIN A 4 cellulose paper 100 g/m2 or more)
(Χρώμα pantone μπεζ, χαρτί μεγέθους DIN A4 από κυτταρίνη, 100 g/m2 ή περισσότερο)

— in three colours (Pantone No 355 Green; Pantone No 109 Yellow; Pantone No 286 Blue)
— σε τρία χρώματα (Pantone No. 355· Pantone No 109 Yellow· Pantone No 286 Blue)

PANTONE REFLEX BLUE is obtained by mixing # % Process Cyan and # % Process Magenta
Το παντονικό ανακλαστικο κυανούν (pantone reflex blue) επιτυγχάνεται με την ανάμειξη # % Κυανού διεργασίας (Process Cyan) και # % Ερυθρού διεργασίας (Process Magenta

PANTONE YELLOW for the stars.
ΠΑΝΤΟΝΙΚΟ ΚΙΤΡΙΝΟ (PANTONE YELLOW) για τα αστέρια.

- yellow: pantone yellow.
- κίτρινο: Pantone Yellow.

PANTONE REFLEX BLUE is obtained by mixing # % Process Cyan and # % Process Magenta
Το Παντονικό ανακλαστικό κυανούν (pantone reflex blue) επιτυγχάνεται με την ανάμειξη # % Κυανού διεργασίας (Process Cyan) και # % Ερυθρού διεργασίας (Process Magenta

The clarification of the Pantone colour and its code is necessary in technical terms so that the printers are able to exactly reproduce the logo.
Η διευκρίνιση όσον αφορά το χρώμα Pantone και τον κωδικό του είναι απαραίτητη από τεχνική άποψη ώστε τα τυπογραφεία να μπορούν να αναπαράγουν τον λογότυπο με ακρίβεια.

— yellow: Pantone yellow;
— κίτρινο: Pantone yellow·

yellow : pantone yellow.
κίτρινο : Pantone Yellow.

PANTONE REFLEX BLUE is obtained by mixing 100 % ‘Process Cyan’ and 80 % ‘Process Magenta’.
Το Παντονικό ανακλαστικό κυανούν (pantone reflex blue) επιτυγχάνεται με την ανάμειξη 100 % «Κυανού διεργασίας» (Process Cyan) και 80 % «Ερυθρού διεργασίας» (Process Magenta)

The logo consists of a ‘balzana’ (a shield, white at the top and black at the bottom), surrounded by a scroll in light yellow Pantone 1205 (5 % M/30 % Y) which is folded back on itself at the top.
Ο λογότυπος: αποτελείται από μια «balzana» (ασπίδα χρώματος λευκού, στο άνω τμήμα, και μαύρου, στο κάτω τμήμα), περικλειόμενη από κίτρινη ταινία σε χρώμα Pantone 1205 (5 % M/30 % Y) τα άκρα της οποίας αναδιπλώνονται στο άνω τμήμα της εικόνας.

A swallow-tail ribbon in red (pantone 032) can be seen emerging from below the wheel of cheese.
Μια ταινία με διχαλωτή άκρη σε κόκκινο χρώμα (pantone 032) προεξέχει κάτω από το κεφάλι του τυριού.

Trade mark at issue: EU figurative mark Frutaria. in green (Pantone 363) — EU trade mark No 5 922 885
Επίδικο σήμα: Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Frutaria. πράσινου χρώματος (Pantone 363) – Υπ’ αριθ. 5 922 885 σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

yellow: Pantone Yellow.
κίτρινο: Pantone Yellow.

Due to licensing issues, the software package does not include support for the Pantone color matching system (PMS), which is included in some commercial DTP applications.
Επίσης, για πιθανώς νομικούς λόγους δεν περιλαμβάνεται στο πακέτο υποστήριξη για το σύστημα διαχείρισης χρωμάτων Pantone, το οποίο περιλαμβάνεται σε άλλες εμπορικές εφαρμογές για DTP.