division remainder
υπόλοιπο διαίρεσης
Remainder oor Grieks
Remainder
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μενουμευρωπάκης
Υπόλοιπο
Noordwal for the remainder of his term of office, which runs until 20 September 2002.
Noordwal και για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2002.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
remainder
en
A part or parts remaining after some has/have been removed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υπόλοιπο
en
mathematics: number left over after a simple subtraction
Noordwal for the remainder of his term of office, which runs until 20 September 2002.
Noordwal και για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2002.
υπόλοιπος
en
remaining
At this moment, the remainder of our fleet is circling your globe.
Αυτή τη στιγμή, ο υπόλοιπος στόλος μας κάνει κύκλους γύρω από τη Γη.
διαφορά
C – The remainder of the dispute between the parties
Γ – Επί του εναπομένοντος μέρους της διαφοράς μεταξύ των διαδίκων
απομεινάρι
ρετάλι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
Εδώ συναντιέται με κάποιους με συμφέροντα στην Τριάδα.Λαθρεμπόρους ανθρώπων, δουλεμπόρουςEurLex-2 EurLex-2
I'm afraid I'm gonna have to suspend Katie for the remainder of the day.
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχει πολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:
Η ζωή σου δεν σου ανήκει πλέον για να την διαπραγματευτείςEurLex-2 EurLex-2
– as unfounded for the remainder;
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςEurLex-2 EurLex-2
Dismisses the remainder of the claims for compensation;
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, ΓκερστάινEurLex-2 EurLex-2
We are ready to use the remainder of our time as Council Presidency to make further progress on a response that enables us together to meet the challenge".
Σύμφωνα με το σχέδιο της Επιτροπής, τα βιοκαύσιμα, το φυσικό αέριο, και το υδρογόνο (H#) προορίζονται να υποκαταστήσουν τα καύσιμα που παράγονται από πετρέλαιοConsilium EU Consilium EU
The decision appointing the members of the Supervisory Committee shall also include a reserve list of potential members to replace members of the Supervisory Committee for the remainder of their term of office in the event of the resignation, death or permanent incapacity of one or more of those members.
Πιάσε το τιμόνιEurLex-2 EurLex-2
There is no further need to adjudicate on the remainder of the action;
Ελα, μπορείς να τα καταφέρειςEurLex-2 EurLex-2
2. Dismisses the remainder of the action as unfounded;
Χτύπησα λύσσαEurLex-2 EurLex-2
For the remainder, it leaves it to the institutions to fix the reimbursement ceilings by agreement between them in the context of insurance rules, without prescribing any minimum thresholds.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της#ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςEurLex-2 EurLex-2
Mr Herman Suykerbuyk is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Hugo Weckx for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
Δε θα πας στον χορόEurLex-2 EurLex-2
Mr José María Muñoa is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions to replace Mr Karmelo Sáinz de la Maza for the remainder of the latter's term of office, which expires on 25 January 1998.
Ήρθα με το μετρόEurLex-2 EurLex-2
The remainder comes from commercial activities such as programme and DVD sales, spin-off products and certain types of sponsorship.
Καλά, μια σκέψη έκαναWikiMatrix WikiMatrix
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010:
Τι κάνουν οι Λάνταμορ εδώ?EurLex-2 EurLex-2
Mr Daniel DUCARME, Minister-President of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Local Authorities, Regional Planning, Monuments and Sites, Urban Regeneration and Scientific Research, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr François-Xavier DE DONNÉA for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.
Εντιμοτατε.. ΒλεπετεEurLex-2 EurLex-2
In order to prevent further injury being caused during the remainder of this proceeding, such action should take the form of a provisional anti-dumping duty.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήEurLex-2 EurLex-2
The Cypriot member of the Governing Board of the aforementioned Centre should be appointed for the remainder of the current term of office, which expires on 17 September 2009,
Ο ίδιος κύκλοςEurLex-2 EurLex-2
In the preceding paragraph and in the remainder of this Financial Statement it is assumed that the structural overcapacity of tonnage, both in the dry-cargo sector and in the tanker sector, is approximately 15%.
Πάμε αριστεράEurLex-2 EurLex-2
Dismisses the remainder of the appeal;
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣEurLex-2 EurLex-2
Alexander used the palace as a summer residence through the remainder of his grandmother's and his father, Paul's, reign.
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουWikiMatrix WikiMatrix
14 From Romans through to Jude, there follow twenty-one letters of admonition and encouragement, the first fourteen written by Paul and the remainder by other apostles and disciples of Jesus Christ.
Η Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδια σε θέματα μεταφορών και ενέργειας, έστειλε επιστολή στις κοινοτικές αεροπορικές εταιρείες προτρέποντάς τις να παρέχουν στους επιβάτες τους τις πληροφορίες αυτές και τώρα πρόκειται να απευθυνθείσε αυτές και πάλι γραπτώς με σκοπό να ενημερωθεί για όσα έχουν γίνειjw2019 jw2019
According to previous measurements, Zeli has an area of 51,000 acres, from some of the 24,000 are arable and the remainder is woodland.
Rico, σταμάτησε τους!WikiMatrix WikiMatrix
2. Dismisses the remainder of the application;
Δεν κατάλαβα το επώνυμοEurLex-2 EurLex-2
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, ending on 25 January 2010:
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαEurLex-2 EurLex-2
Dr Sabine HEPPERLE, Leiterin der Vertretung des DIHK bei der EU is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.