attorney general oor Grieks

attorney general

naamwoord
en
A major government officer throughout the English-speaking world, generally responsible for interpreting the law for the head of government and executive department and functioning as chief prosecutor, with the ability to bring civil and criminal actions directly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

γενικός εισαγγελέας

el
(με πεζά αρχικά στο πρωτότυπο)
And the attorney general is the nation's leading law enforcement officer.
Και ο γενικός εισαγγελέας είναι το κύριο όργανο της επιβολής του νόμου.
Coastal Fog

προϊστάμενος τής εισαγγελίας

Coastal Fog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Attorney General

naamwoord
en
the person who holds the position of secretary of the Justice Department; "Edmund Randolph was the first Attorney General, appointed by President Washington"

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

γενικός εισαγγελέας

masculine, feminine
The Attorney-General of Natal charged three top management officials with homicide in 1993.
O γενικός εισαγγελέας του Natal, κατηγόρησε, το 1993, τρία ανώτατα διευθυντικά στελέχη για ανθρωποκτονία.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

US Attorney General
Υπουργός Δικαιοσύνης τών ΗΠΑ

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attorney General.
Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζεται το άρθρο #α παράγραφοι # έως # και το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου # της ίδιας απόφασηςEurLex-2 EurLex-2
The Attorney General is furious as is.
Για σύνελθε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SECNAV has pull with the Attorney General.
Πεδίο εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the Associate Attorney General of the United States.
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike's our attorney general down here.
Το φίδι ήτανε φρικτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Dancer is an assistant attorney general from Lansing.
Ειδοποίησε τον Μπεκ και τους άλλους, και πες τους ότι ήρθε η " ώρα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both the Director and the Attorney-General want to take you off this case.
Δέχθηκα αυτή τη συνάντηση από σεβασμό στα επιτεύγματά σου ... και στην #ηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, the attorney general invited Harold into his office.
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοjw2019 jw2019
– When Edward Bates was Attorney General, he felt confident in it enough to allow you to sign.
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I'll hold for the Attorney General.
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AttorneyGeneral (hereinafter ‘the Commissioners’).
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαEurLex-2 EurLex-2
I'm reporting you to the Attorney General's office.
πρόσθετες πληροφορίες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Attorney General is investigating allegations that he systematically buried evidence to get convictions.
Είναι απαραίτητη η προσεκτική παρακολούθηση της ρύθμισης του σακχάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plachecki from the attorney general's office will take your official statement.
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can have the attorney general here in 20 minutes.
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coke, appointed attorney general.
Γραμμή αρχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attorney General and Police Commissioner.
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– the Minister for Social Protection, Ireland and the Attorney General, by A.
Πέθανε σήμερα το πρωίeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That' s what the attorney general says he meant
Δεν αισθάνομαι και τόσο καλάopensubtitles2 opensubtitles2
His father was Eisenhower's attorney general.
Δεν ήταν δυνατό πουλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Former Deputy Attorney General
Υπάρχει κάτι που πρέπει να δείτεEurLex-2 EurLex-2
Well, with the support of the attorney general, yeah.
Και δεν είναι δική σου απόφασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for coming, Attorney General Schneiderman.
Αλλά οι βεβιασμένες ενέργειες της Κοινότητας για το κλείσιμο Κέντρων πρέπει να αποφευχθούν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremy, did your brother Patrick use his influence as attorney general to get you released?
Πάντα έχεις πολλή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't give the Attorney General a report that alleges the links you've made here.
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2054 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.