autoclave oor Grieks
autoclave
en
(transitive) To sterilize laboratory equipment in an autoclave .
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αυτόκαυστο
These solutions are sterilised by filtration or by autoclaving.
Τα διαλύματα αυτά αποστειρώνονται με διήθηση ή σε αυτόκαυστο.
αυτόκλειστο
Glassware sterilized in the autoclave should be dried by venting the steam.
Τα γυάλινα σκεύη που αποστειρώθηκαν μέσα στο αυτόκλειστο πρέπει να στεγνώνονται με απάντληση του ατμού .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αυτόκαυστο, αυτόκλειστο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Technology’ for the regulation of temperature, pressure or atmosphere in autoclaves or hydroclaves, when used for the ‘production’ of ‘composites’ or partially processed ‘composites’.
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςEurLex-2 EurLex-2
These appliances are heated by spirit, petroleum, gas or electricity and sterilisation is effected by boiling water (vats), steam under pressure (autoclaves) or hot dry air (ovens), depending on the design of the appliance.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςEurlex2019 Eurlex2019
Dissolve ingredients and sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 minutes.
Θα το πιστέψουν.- Ξέρουν ότι τον λατρεύεις.- ’ ντε πηδήξουEurLex-2 EurLex-2
The autoclave is equipped with a pneumatic loading device for bending tests of mini and standard toughness specimens, whose limited dimensions can make it suitable also for future special applications fitting into a High Flux Reactor irradiation capsule.
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεEurLex-2 EurLex-2
Electric and gas apparatus, machines and devices used for cooking and boiling, namely sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves (pressure cookers), electric coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιtmClass tmClass
Autoclaving:
Τι θα τον εμπόδιζε?EuroParl2021 EuroParl2021
to undergo sterilisation in an autoclave for at least 15 minutes at 121 oC, or
Δε θα χρειαστεί να αρχίσεις με απολογίεςEurLex-2 EurLex-2
Sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves, coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof
Κάνε στην άκρη αμέσως!tmClass tmClass
Sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 minutes.
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραEurLex-2 EurLex-2
Especially designed or prepared process systems or equipment for enrichment plants made of or protected by materials resistant to corrosion by UF6, including: (a) Feed autoclaves, ovens, or systems used for passing UF6 to the enrichment process; (b) Desublimers (or cold traps) used to remove UF6 from the enrichment process for subsequent transfer upon heating; (c) Solidification or liquefaction stations used to remove UF6 from the enrichment process by compressing and converting UF6 to a liquid or solid form; (d) ‘Product’ or ‘tails’ stations used for transferring UF6 into containers.
Γρήγορα, σκότωσέ το!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Especially designed or prepared process systems or equipment for enrichment plants made of or protected by materials resistant to corrosion by UF6, including: (a) Feed autoclaves, ovens, or systems used for passing UF6 to the enrichment process; (b) Desublimers, cold traps or pumps used to remove UF6 from the enrichment process for subsequent transfer upon heating; (c) Solidification or liquefaction stations used to remove UF6 from the enrichment process by compressing and converting UF6 to a liquid or solid form; (d) ‘Product’ or ‘tails’ stations used for transferring UF6 into containers.
' Εχασες το σκατομυαλό σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Electric autoclaves
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "tmClass tmClass
“Technical data” (including processing conditions) and procedures for the regulation of temperature, pressures or atmosphere in autoclaves or hydroclaves when used for the production of composites or partially processed composites, usable for equipment or materials specified in 6.
Η χρυσή καμπάνα η Πιστή Σύντομα δυνατά θα ακουστείEurLex-2 EurLex-2
Autoclave for medical
Να σε βλέπω να φεύγεις μετά από κάθε επίσκεψηtmClass tmClass
Machinery for preparing animal feedingstuffs in agricultural holdings and similar undertakings (excl. machinery for the feedingstuff industry, forage harvesters and autoclaves for cooking fodder)
Γάμησέ τα, ο Έλβις!Eurlex2019 Eurlex2019
Precast normal/lightweight/autoclaved aerated concrete products:
Ο κ. Βένγκερ μας μίλησε για ομάδαEurLex-2 EurLex-2
Electric cooking apparatus, Autoclaves (electric pressure cookers), Electric sandwich toasters, Electric ovens, Microwaves, Electric steam-cooking apparatus,Electric rice cookers, Slow cookers, Electric woks, Induction hobs,Electric meat grills, Electric waffle irons, Electric barbecues
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚtmClass tmClass
Apparatus for lighting, refrigerating and ventilating, excluding specialised professional apparatus for lighting in hospitals, medical clinics, test laboratories, mechanical and electronic industries, chiropody clinics and beauty centres, dental apparatus, lamps for odontological and dental laboratories, polymerisation lamps, heat and steam generating apparatus used in dentistry, autoclaves for sterilising instruments and articles and materials used in orthodontics
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηtmClass tmClass
Electric and gas apparatus, machines and devices used for cooking and boiling, namely sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves (pressure cookers), coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof
Μόνο η ανώτερη ευφυ ̈ί ̈α μου...... μας επέτρεψε να επιβιώσουμεtmClass tmClass
[M6E2]“Technology” for the regulation of temperature, pressure or atmosphere in autoclaves or hydroclaves, when used for the “production” of “composites” or partially processed “composites”.
Μπορούν, κατ' εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει και της αρχής της αναλογικότητας, να επιβάλλονται σε πρόσωπα που βρίσκονται σε μολυσμένες περιοχές παρεμβάσεις που δεν συνδέονται άμεσα με την ατομική συμβολή τους και δεν είναι ανάλογες προς αυτήEurLex-2 EurLex-2
These characteristics are enhanced by the technological innovation of the autoclave processes, a technology which is efficient in transforming the yeasts and therefore enhancing the fruit and citrus notes.
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτεEuroParl2021 EuroParl2021
Dissolve ingredients, check pH and sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 min.
Μην το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
To be sure that no bacterial contamination occurs, optionally the vessels can be sterilised by heating or autoclaving prior to use
Σάρα Μουρ, κλητεύεσαι σύμφω-να με τους νόμους του Τέξαςoj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.