be tricky oor Grieks
be tricky
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
είναι επικίνδυνο
I must tell you, selling a bomb on the black market can be tricky.
Πρέπει να σου πω, το να πουλήσεις μία βόμβα στη μαύρη αγορά είναι επικίνδυνο.
είναι ιδιότροπο
θέλει προσοχή
κάνω κόλπα
κρύβω παγίδες
Without detailed knowledge of the vessel, arrivals can be tricky.
Δεν έχω λεπτομερή γνώση του πλοίου η άφιξή μου εκεί μπορεί να κρύβει παγίδες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It must be tricky with sam.
Τα άρθρα # και # της συνθήκης προβλέπουν τηνεξάλειψη των ανισοτήτων και την προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well I can get us in there, but getting out, now that might be tricky.
Να o καταυλισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Housebreaks can be tricky.
Τι έγινε με την οικογένειά σου; – Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's turning out to be tricky, but I'm still trying.
Πρέπει να κοιμηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can be tricky.
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, well, that's gonna be tricky,'cause my cloning machine is in the shop.
Είσαι ο διάβολος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's going to be tricky, Captain.
Με συγχωρείς, ΑλέξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That might be tricky.
Που είναι απασχολημένος τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We knew it would be tricky.
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, ΚάρολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EESC is aware that it can be tricky to solve certain problems affecting mobility.
Σύμφωνα με τη δεύτερη πρόταση δίνεται η δυνατότητα στα Κράτη-Μέλη να χρησιμοποιούν τον προϋπολογισμό που διατίθεται στα επιχειρησιακά προγράμματα σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙΙ του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου για την καταπολέμηση και την εξάλειψη ορισμένων ασθενειών ζώων των υδατοκαλλιεργειώνEurLex-2 EurLex-2
Girl might be tricky if we can't put her in Gen Pop.
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That will be tricky.
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, this could be tricky to explain to the next of kin.
Ναι, ας το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GHB can be tricky.
Όταν έχω καιρό θα σου αλλάξω τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first draw can be tricky.
Με το άρθρο # της προσβαλλόμενης αποφάσεως, η Επιτροπή αποφάσισε να διαχωρίσει, μεταξύ άλλων, τους λογαριασμούς των οργανισμών πληρωμών για τους οποίους κάνει λόγο το προσφεύγον και να εκδώσει μεταγενέστερα απόφαση για την εκκαθάριση των λογαριασμών αυτώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speeches can be tricky.
Επιπλέον, αποτρέπουμε τη συσσώρευση πλεονασμάτων σαν εκείνα που είχαμε στο παρελθόν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's gonna be tricky because mike's moving in here.
Πες μου όταν δει κινήσεις.- Ξέρω να το κάνω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, uh, that's gonna be tricky.
Θα μπορούσε να είναι μια δεύτερη ένδειξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getting out might be tricky.
Λυπάμαι, η μητέρα σας είναι νεκρή. ’ νυα, θέλεις να με παντρευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all this time, that's gonna be tricky.
Επισυνάψτε κατάλογο, εάν είναι περισσότεροι του ενόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without detailed knowledge of the vessel, arrivals can be tricky.
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's gonna be tricky to prove.
Λες και ο συνεταιρος μου έχει να πάει πουθενά αλλούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next one' s going to be tricky
Αλλά μην απελπίζεσαιopensubtitles2 opensubtitles2
I know, but it's going to be tricky.
τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό # % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, αν και σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το # % του κόστους κατασκευής καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That might be tricky,
Σε περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
568 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.