bedtime story oor Grieks
bedtime story
en
A fairytale or other story read to children before they sleep.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παραμύθι στο κρεβάτι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you call to tell me a bedtime story?
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fine soldier you are, bested by a bedtime story.
Κανόνισα συνάντηση με τον Κίνγκσλεϊ στο Κολίζεουμ το ΛΑ, θύραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you remember that bedtime story I used to tell you?
Πρέπει, ωστόσο, να ληφθεί υπόψη ο αντίκτυπος των νέων ρυθμίσεων στα εισαγόμενα προϊόντα και το γεγονός ότι, ενώ η Ευρώπη είναι ένας μεγάλος εισαγωγέας σε συνεχή ανταγωνισμό στην παγκόσμια αγορά, οι κοινοτικοί κανόνες είναι πιο επαχθείς από τους κανόνες του Κώδικα Τροφίμων, οι οποίοι συνεπώς πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να μην υφίστανται κυρώσεις οι ευρωπαϊκές επιχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daddy just pays some bills and reads just enough bedtime stories to not kill himself out of guilt.
Κάνουμε μια συμφωνία, Τσέμα; ’ σε με να φύγω και θα σου δώσω τα μισά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll tell you a bedtime story.
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we can't go to sleep without a bedtime story.
Κι όμως περιμένουν να τους συμβεί το καλό όχι το κακό. ́Oπως εγώ με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd tuck me in every night and read me bedtime stories until I fell asleep.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I... I always remembered it as bedtime stories.
Όχι, μην τα παρατάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best bedtime story ever.
Έλυσε το χειρόφρενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you wanna hear a little bedtime story?
́Ηταν ασήμαντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hoped his... bedtime stories would pave the way.
Ο άνδρας μου το έλεγε εδώ και καιρό να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So in this bedtime story the narf has come to a preordained place.
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you looking for somebody to read you a bedtime story?
Τους ρημάξαμε τους μπάσταρδουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like reading my kids bedtime stories about princesses fighting monsters and saving their kingdoms.
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you at least tell us a bedtime story?
Επόμενος συγγενής;- Ναι, έχει γυναίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanted me to read those to you as a bedtime story?
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it is no bedtime story.
Είναι κάπως μικρός για να τα πίνετε παρέα, δεν νομίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to tell it to Mary as a bedtime story.
Άφησέ τ oν λίγo, άστ oν όμηρo να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell you what, Daddy'll read you a bedtime story.
Ξέρεις τον πλανήτη-πατρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the one who thought talking about Khlyen's plasma was a good bedtime story.
ΚαταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she will tell you the bedtime story.
Δεύτερον, διαπιστώνεται η προώθηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων ως προτεραιότητας στο πλαίσιο του προγράμματος της Στοκχόλμης, το οποίο καθορίζει τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Ευρώπη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me tell you another bedtime story, Dr. Jones.
Γραμμή αρχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did your dad ever tell you bedtime stories?
Φαίνεται πως η σφαίρα που την σκότωσε προήλθε απ ' το όπλο του ΚόνορςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I thought you'd like a bedtime story or something.
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been telling Caroline bedtime stories for an hour.
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πια αναγκαίες στην ουσία, γιατί εντός των βασικών εκτάσεων υπάρχουν παντού γαίες στις οποίες μπορεί να καλλιεργηθεί λίνος και κάνναβη χωρίς να χρειάζεται να περιορισθούν άλλες καλλιέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
314 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.