carrycot oor Grieks

carrycot

naamwoord
en
a rectangular, box-shaped bed with handles in which a baby can be carried while asleep

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

καλάθι μεταφοράς

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

πορτ-μπεμπέ

naamwoord
The 150 mm requirement also applies to carrycots.
Η απαίτηση των 150 mm ισχύει και για πορτ μπεμπέ.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carrycot’ means a restraint system intended to accommodate and restrain the child in a supine or prone position with the child's spine perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle.
ΟΚ, θα τον μεταφέρουμε στο νεκροτομείοEurLex-2 EurLex-2
Travel systems compatible with prams, pushchairs, buggies, strollers, infant carriers and carrycots
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςtmClass tmClass
Issue of customer cards for financial purposes, both to be offered with retail, mailorder and wholesale services relating to baby goods, drugs and cosmetics, household articles, electronic articles, electric appliances, lamps and lights, books, pictures articles for painting and modelling, craft supplies, bags, furniture, pillows, containers, bedding articles, blankets, textile goods, clothing, footwear, toys, child’s vehicles, baby food, baby bottles, diapers, babies tubs, slings, baby carriers, carrycots, baby carriages, child car seats, playpens, infant walkers, travelling beds, sleeping bags
Ψάξε και για καμιά αληθινή δημοσιογράφοtmClass tmClass
The goods covered by that mark fall within Class 20 of the Nice Agreement and are described as follows: All kinds of furniture and, particularly, rest furniture, such as beds, studio couches, camp beds, cradles, couches, hammocks, bunks and carrycots; transformable furniture; wheels for beds and furniture; bedside tables; chairs, armchairs; spring mattresses, straw mattresses, mattresses and pillows.
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαEurLex-2 EurLex-2
If a symmetrical installation of the dummy in the carrycot may be possible, the whole inner area shall comply with Annex 17.
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοEurLex-2 EurLex-2
Retail, mail order and wholesale services relating to baby goods, drugs and cosmetics, household articles, electronic articles, electric appliances, lamps and lights, books, pictures, articles for painting and modelling, craft supplies, bags, furniture, pillows, containers, bedding articles, blankets, textile goods, clothing, footwear, toys, child's vehicles, baby food, baby bottles, diapers, babies tubs, slings, baby carriers, carrycots, baby carriages, child car seats, playpens, infant walkers, travelling beds, sleeping bags
Έχουμε ένα ωραίο, μεγάλο μπάνιοtmClass tmClass
Retailing via global computer networks of furniture and fittings therefor for babies and children, layettes (clothing), eiderdowns, head guards, sheets (textile), cot blankets, bags for babies' napkins, footmuffs for pushchairs and carrycots, baby changing tables, sheets (textile), blankets and coverlets for pushchairs, baby footmuffs
ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣtmClass tmClass
In the case of carrycot devices where a symmetrical installation of the dummy is not possible according to the device and manufacturer instructions, the area complying with Annex 17 shall be all internal surfaces above a point ‘A’, as previously defined, in the head direction, when measured with this dummy in the carrycot in its worst position consistent with the manufacturer instructions and the carrycot positioned on the test bench.
Πιστεύω ειλικρινά ότι είσαι πιο αξιόπιστος για δουλειά στην ασφάλεια από κάθε απόμαχο πρώην πράκτορα του FΒΙ που μπορούν να βρουνEurLex-2 EurLex-2
Child restraints in group 0 not supported by the dashboard, and carrycots: the head of the manikin shall not pass the planes AB, AD and DE as shown in Figure 3 below.
Είναι σαν να τις έπεισε να πάνε μαζί του με την θέληση τουςEurLex-2 EurLex-2
In the case of carrycots the manikin is placed in a straight horizontal position as close as possible to the centre line of the carrycot.
Με λένε Νικίτα Σερ γκέεβιτς ΧρουστσώφEurLex-2 EurLex-2
Child care articles — Carrycots and stands — Safety requirements and test methods
Θα τα καταφέρουμεEurLex-2 EurLex-2
If a symmetrical installation of the dummy in the carrycot may be possible, the whole inner area shall comply with Annex 17.
Ούτε στα όνειραEurLex-2 EurLex-2
Carrycots and stands
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςtmClass tmClass
In case of carrycot installed as described in paragraph 8.1.3.5.6, the connection between the adult safety belt and the restraint shall be simulated.
' Ηταν απαίσιο που δεν τηλεφώνησαEurLex-2 EurLex-2
2.4.2. ‘carry cot restraint’ means a device used to restrain a carrycot to the structure of the vehicle;
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςEurLex-2 EurLex-2
For groups 0 and 0+ it is allowed to remove the child together with devices such as infant carrier/carrycot/carrycot restraints if the child restraint system can be released by operation of a maximum of two buckles.
Νομίζω ότι είναι από κάπου αλλού.Κι ότι έχει έρθει εδώ για να μας προετοιμάσει για κάτιEurLex-2 EurLex-2
Padded baby carriers being carrycots and/or baby nests
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαtmClass tmClass
Child restraints in group 0 not supported by the dashboard, and carrycots: the head of the manikin shall not pass the planes AB, AD and DE as shown in Figure 3 below.
Τζιμ, είμαστε μια σοβαρή επιχείρηση δεν βασιζόμαστε σε κόλπαEurLex-2 EurLex-2
Covers and liners for carrycots
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣtmClass tmClass
Sole agencies and representations relating to cots, beds, Moses baskets, carrycots, highchairs, walkers, chairs, armchairs, ready-made mattresses, travel pillows and cushions, furniture, mirrors, picture frames
Γεννήθηκες στο ποταμάκι, θα πεθάνεις στο λιμάνιtmClass tmClass
ISO/L2: Right Lateral Facing position CRS (carrycot)
Tο κάνει δυο ώρες τώραEurLex-2 EurLex-2
In the case of carrycot devices where a symmetrical installation of the dummy is not possible according to the device and manufacturer instructions, the area complying with Annex 17 shall be all internal surfaces above a point ‘A’, as previously defined, in the head direction, when measured with this dummy in the carrycot in its worst position consistent with the manufacturer instructions and the carrycot positioned on the test bench.
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραEurLex-2 EurLex-2
For carrycots utilizing additional straps that are attached to two adult safety belts, where the load path shall apply directly through the adult safety belt to the adult safety belt lower anchorage, the anchorage on the test trolley shall be as prescribed in Annex 6, Appendix 3, paragraph 7 (A1, B1).
Κύριοι... η πρώτη μας εισήγηση θα γίνει από τον...... Στρατηγό Φρομ για την μετακίνηση εφεδρειών στο Ανατολικό ΜέτωποEurLex-2 EurLex-2
Cots, carrycots, portable cots, infants' beds and matresses
Μακάρι να έβρισκα ένα λόγο να εξηγήσω γιατί η Πρου έχει ανακατευτεί σ ' αυτόtmClass tmClass
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.