compliant tool
εργαλείο συμμόρφωσης
compliant oor Grieks
compliant
en
Willing to comply; yielding; bending; pliant; submissive; willing to do what someone wants.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συμβατός
en
Meeting or falling within a set of standards or guidelines in the creation and production of a product.
In the vast majority of cases the provision of 112 services is now compliant with European law.
Στη συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων, η παροχή των υπηρεσιών 112 είναι πλέον συμβατή με το ευρωπαϊκό δίκαιο.
υπάκουος
This is just a little something to keep you compliant.
Αυτό είναι για να είσαι πιο υπάκουος.
ενδοτικός
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ευπειθής · σύμμορφος · υποχωρητικός · σύμφωνος, συμμορφούμενος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Compliant
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the non-compliant lift or safety component for lifts, their origin, the nature of the non-compliance alleged and the risk involved, the nature and duration of the national measures taken and the arguments put forward by the relevant economic operator.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An analysis of the extent to which the applicant CSD's existing record-keeping systems, policies and procedures are compliant with the requirements under Article 54 of Delegated Regulation (EU) 2017/392
Ας το στους επαγγελματίεςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Compliant pyrotechnic articles which present a risk to health or safety
Τον νηογνώμονα ή τους νηογνώμονες, καθώς και κάθε άλλον οργανισμό, αναλόγως, που έχει/έχουν εκδώσει για το συγκεκριμένο πλοίο πιστοποιητικά κλάσης, εφόσον υπάρχουνnot-set not-set
Amendment 5 Proposal for a directive Recital 12 Text proposed by the Commission Amendment (12) This Directive should not apply to procedures before dispute resolution entities where the natural persons in charge of dispute resolution are employed exclusively by the trader nor to procedures before consumer compliant handling systems operated by the trader.
Ζούμε απ ' τον τουρισμό το καλοκαίριnot-set not-set
(a) six months after the completion of the assessment and decision on the introduction of an operating restriction, no services over and above those operated in the corresponding period of the previous year shall be allowed with marginally compliant aircraft at that airport;
θα βρίσκομαι από πίσω σουEurLex-2 EurLex-2
For all the vehicles checked in the United Kingdom registered in another Member State (see Table 6), the ratios relating to non-compliant vehicles and vehicles banned still exceed the corresponding ratios for vehicles registered in the United Kingdom, which are 35.5% and 27.5% respectively.
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάEurLex-2 EurLex-2
thereby placing the European Commission in a situation whereby it is legally compliant for the purposes of Article 266 TFEU by ordering it to refrain from continuing to prevent or hinder the establishment of the detrimental situation described in the two preceding paragraphs and
ΠροκαλλιέργειαEurLex-2 EurLex-2
Given that criteria are applied in no particular order, it is necessary to provide for the possibility for the rejected tenderers who submitted compliant tenders to receive the characteristics and relative advantages of the successful tender if they so request.
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουEurLex-2 EurLex-2
All previously existing Air Operator's Certificates ('AOCs') having been suspended at the end of March 2013, full ICAO-compliant (5-phase) certification of a national air carrier (PROBIZ Guinée, operating one Beechcraft King Air 90 aircraft) with the help and support of a specific CAFAC/BAGASOO mission is on-going, with simultaneous on-the-job training of DNAC's inspectors on the whole process.
Εγώ έχω δίκιοEurLex-2 EurLex-2
• Notified the 101 companies who had already uploaded their Safe Harbour compliant privacy policy to Safe Harbour website that they must also post their privacy policy to their company websites;
Τα πρότυπα αυτά θα μπορούσαν να έχουν ουσιαστικό ρόλο στην καθιέρωση μεθόδων μέτρησης και δοκιμώνEurLex-2 EurLex-2
This information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the non-compliant instrument, the origin of the instrument, the nature of the non-compliance alleged and the risk involved, the nature and duration of the national measures taken and the arguments put forward by the relevant economic operator.
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eleven Member States reported that all non-hazardous waste landfills comply with the directive and 10 Member States reported that they still had non-compliant landfills.
Μαζέψτε τους άντρες σαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These methods have the capability for a high sample throughput and are used to sift large numbers of samples for potential non-compliant results.
Παράλληλα, πρότεινε στα κράτη μέλη ένα σχέδιο συνεργασίας με τις αμερικανικές αρχές για να συναφθεί μια συμφωνία σε αντικατάσταση των διατάξεων των δηλώσεων αυτών οι οποίες είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγοράEurLex-2 EurLex-2
take all necessary measures to allow for the proper observance of in-house procedures for the separation of milk starting from collection up to the final product stage, including routes of milk collection, separate storage and treatment of EU compliant and non-compliant milk, specific packaging and labelling of products based on EU non-compliant milk as well as separate storage of such products,
Λουίζα απλά πές μου τι συνέβει...?EurLex-2 EurLex-2
— justified, all Member States and Switzerland shall take the measures necessary to ensure that the non-compliant equipment be withdrawn or recalled from their markets, and shall inform the Commission accordingly,
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Eurosystem may also decide whether the suspension measure proposed to be taken vis-à-vis the non-compliant counterparty should also apply to branches of the same institution located in other Member States.
Η παράγραφος # δεν εφαρμόζεται στις μεταφορές επιβατών, όσον αφορά τις τιμές και τους όρους μεταφοράς που επιβάλλονται από όποιοδήποτε Κράτος μέλος, προς το συμφέρον μιας ή περισσοτέρων ειδικών κατηγοριών προσώπωνEurLex-2 EurLex-2
Standard licences issued by Member States, versus Standard licences refused & Non-compliant consignments detected
Eίμαι τόσo τυχερή πoυ σε βρήκαEurlex2019 Eurlex2019
A common practice in the charcuterie sector (cooked products) when preparing the mix is to re-introduce products from another production operation that could not be used for the PGI solely for reasons pertaining to appearance (breakage, tears, non-compliant size or weight, etc.).
Το όργανο χειρισμού της διευθύνσεως σχεδιάζεται, κατασκευάζεται και τοποθετείται κατά τρόπο ώστε να μην περιλαμβάνει κατασκευαστικά στοιχεία ή εξαρτήματα, περιλαμβασνομένου του οργάνου χειρισμού του ηχητικού οργάνου και των εξαρτημάτων συναρμολόγησης, ικανά να εμπλέξουν τα ενδύματα ή τα κοσμήματα του οδηγού κατά τη διάρκεια των κανονικών χειρισμών οδηγήσεωςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Directive 2009/23/EC already provides for a safeguard procedure allowing the Commission to examine the justification for a measure taken by a Member State against non-automatic weighing instruments it considers being non-compliant.
Εάν η τράπεζα ακολούθως θέλει να επιτύχει υψηλότερο δείκτη βασικού ιδίου κεφαλαίου, πρέπει να το πετύχει με αντίστοιχες αλλαγές στα θέσεις κινδύνου ή με τη μείωση αποθεματικών με δικές της προσπάθειες ή μετά την ιδιωτικοποίηση με ανάληψη περισσότερων ιδίων μέσων στην αγοράnot-set not-set
Member States that have adopted prior to the entry into force of this Regulation additional provisions complementing an ICAO Standard shall ensure that those are compliant with this Regulation.
Φυλάσσετε σε ψυγείο Μην καταψύχετεEuroParl2021 EuroParl2021
Guideline of the European Central Bank ECB/2013/11 of 19 April 2013 amending Guideline ECB/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (OJ L 118, 30.4.2013, p.
Με καινούργιο κοστούμι;- Με καινούργιο κοστούμιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Percentage of vehicles, trailers and loading equipment compliant with PIEK noise standards, or equivalent standards that enable night deliveries.
Θα μου πείτε κάτι όμορφο πριν κλείσωEurLex-2 EurLex-2
An implementation plan detailing how the CSD plans to be compliant with the requirements under the delegated acts adopted by the Commission on the basis of regulatory technical standards referred to in Articles 6(5) and 7(15) of Regulation (EU) No 909/2014 by the date of their entry into force
Τα Χριστούγεννα δεν θα είναι χαρούμενα στο Μπαρτοσκέικοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prior to taking such decision, the ECB and the relevant NCB shall consult each other and the NCB shall inform the ECB whether a separate infringement procedure has been, or alternatively can be, initiated under national criminal law, and moreover, whether there is any other appropriate legal basis for action against the non-compliant reproduction, such as copyright law.
Οι γραμμές είναι απασχολημένεςEurLex-2 EurLex-2
Where, in relation to products subject to Union law that are either in temporary storage or placed under a customs procedure other than ‘release for free circulation’, customs authorities at the first point of entry have reason to believe that those products are not compliant with applicable Union law or present a risk, they shall transmit all relevant information to the competent customs office of destination.
Το σχέδιο απόφασης στην προαναφερόμενη υπόθεση οδηγεί στη διατύπωση των ακόλουθων παρατηρήσεωνEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.