concuss oor Grieks

concuss

/kənˈkʌs/, /ˈkɒn.kʌs/ werkwoord
en
To injure the brain, usually temporarily, by violent impact.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ταρακουνώ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

concussive
συγκλονιστικός
concussion
Εγκεφαλική διάσειση · διάσειση · εγκεφαλική διάσειση · κλονισμός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concussion
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςnot-set not-set
Probably a concussion.
Αλλά υποσχέσου ότι θα σταματήσεις να μου αγοράζεις ακριβά δώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're lucky you only suffered a concussion and didn't break your neck.
Εξάλλου, το Συμβούλιο παρουσίασε διορθωτικό που αφορά την οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθώς επίσης των οδηγιών #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό τη θέσπιση νέας οργανωτικής διάρθρωσης των αρμόδιων επιτροπών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could have a concussion.
Εσύ τις έβαλες στο βιβλίο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even when they pulled you and gave you a concussion?
Γύρνα στη δουλειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emergency room visits for broken bones, concussions, cuts.
Το Baraclude ήταν επίσης πιο αποτελεσματικό από τη λαμιβουδίνη σε ασθενείς με ανθεκτικότητα στη λαμιβουδίνη: στο # % των ασθενών που έλαβαν Baraclude υπήρχε βελτίωση της κατάστασης του ήπατος, έναντι του # % των ασθενών που έλαβαν λαμιβουδίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This man has severe concussion, sirHe' s been army decorated
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειopensubtitles2 opensubtitles2
Docs say you got a concussion, couple bumps and bruises, but all in all, you got off pretty easy.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though I don' t know what you learn by giving your mama a concussion
Αv σ ' έστειλε για άλογα, έχουμε μόvο άγριαopensubtitles2 opensubtitles2
We'll feel the concussion, but it won't sink us.
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sat on my head and gave me a concussion, remember?
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mild concussion?
Με το που σταμάτησε να λειτουργεί ο εγκέφαλος του Βίκτωρ, έπαψαν να λειτουργούν οι πνεύμονες και η καρδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five more concussions and you`ll die.
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could have a concussion, and I know better than to trust that you're going to take yourself for a checkup back home.
Η αίσθηση επανέρχεται σιγά- σιγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got an A-hole with a concussion.
Ψοφήστε κερατάδες μαν- τσού- δες γουρούνια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I must speak to you because you must remain conscious, you have to stay awake because you may have a concussion, it's important you stay awake awake awake, OK, then have some more, have some more.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concussion or just a contusion?
Χρειαζόμαστε ένα γερό χαρτίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice is in the hospital with a concussion.
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςLiterature Literature
The bad news, he has a concussion and a slipped disk.
Μυρίζουν όλα τα λουλούδια στον κήπο, ψάχνοντας να βρουν την καλύτερη μυρωδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, your mate gave him a concussion and he involuntarily turned over more than $ 14 million in diamonds to your team.
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
concussion, multiple fractures, internal injuries.
Θα πέθαινα γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dislocation; fracture, concussion; crushing
Κολοράντο, πού πάει?Eurlex2019 Eurlex2019
You know, he's apparently got a concussion and a broken nose.
Η Insalata di Lusia χαίρει της εκτίμησης των καταναλωτών λόγω της ελαφρότητας και της καλής διατήρησης του κεφαλίου, της απουσίας ινώδους (κατά το μεγαλύτερο τμήμα του το φυτό αποτελείται από νερό), της τραγανότητας των νεαρών, νωπών και διογκωμένων φύλλων και της γεύσης του, που οφείλεται σε φυσική γευστικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had a concussion.
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ride the concussion all the way out of the solar system.
Οικολογικός σχεδιασμός (προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια) ***I (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.