concussion oor Grieks

concussion

naamwoord

an injury to part of the body, most especially the brain, caused by a violent blow, followed by loss of function

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διάσειση

naamwoord vroulike

an injury to part of the body, most especially the brain

You know, he's apparently got a concussion and a broken nose.
Ξέρετε, αυτός είναι προφανώς πήρε μια διάσειση και σπασμένη μύτη.

κλονισμός

naamwoord manlike

a violent collision or shock

Εγκεφαλική διάσειση

type of traumatic brain injury

Who was wandering the grounds, severely concussed, full of booze and pills.
Ο οποίος περιπλανιώταν τριγύρω, με σοβαρή εγκεφαλική διάσειση, έχοντας πιει αλκοόλ με χάπια.

εγκεφαλική διάσειση

Who was wandering the grounds, severely concussed, full of booze and pills.
Ο οποίος περιπλανιώταν τριγύρω, με σοβαρή εγκεφαλική διάσειση, έχοντας πιει αλκοόλ με χάπια.

Soortgelyke frases

concuss
ταρακουνώ

concussive
συγκλονιστικός

voorbeelde

Concussion
Εγκεφαλική διάσειση

Probably a concussion.
Πιθανότατα έχει διάσειση.

You're lucky you only suffered a concussion and didn't break your neck.
Είσαι τυχερός που έχεις μόνο διάσειση και δεν έσπασες τον λαιμό σου.

You could have a concussion.
Μπορεί να έπαθες διάσειση.

Even when they pulled you and gave you a concussion?
Και όταν σε έχωσαν και εσένα μέσα και παραλίγο να πάθεις διάσειση;

Emergency room visits for broken bones, concussions, cuts.
Επισκέψεις στα Επείγοντα για σπασμένα οστά, διασείσεις, κοψίματα.

This man has severe concussion, sirHe' s been army decorated
Πήρε το ανώτατο παράσημο

Docs say you got a concussion, couple bumps and bruises, but all in all, you got off pretty easy.
Ο γιατρός λέει ότι έχεις διάσειση, τραύματα και μελανιές, αλλά... τη γλίτωσες φτηνά.

Though I don' t know what you learn by giving your mama a concussion
Αν και δεν ξέρω τι έμαθες, που προκάλεσες διάσειση στην μαμά σου

We'll feel the concussion, but it won't sink us.
Θα το νιώσουμε, αλλά δεν θα μας βυθίσει.

You sat on my head and gave me a concussion, remember?
Είχες καθίσει στο κεφάλι μου και έπαθα διάσειση, θυμάσαι;

A mild concussion?
Ήπια διάσειση;

Five more concussions and you`ll die.
'λλες 5 διασείσεις και πεθαίνεις.

You could have a concussion, and I know better than to trust that you're going to take yourself for a checkup back home.
Ίσως έχεις διάσειση... και ξέρω πως δεν θα πας μόνη σου να εξεταστείς όταν γυρίσεις σπίτι.

We've got an A-hole with a concussion.
Έχουμε τρύπα τύπου Α και διάσειση.

Look, I must speak to you because you must remain conscious, you have to stay awake because you may have a concussion, it's important you stay awake awake awake, OK, then have some more, have some more.
Κοιτάξτε, εγώ πρέπει να σας μιλάω γιατί θα πρέπει να παραμείνει συνειδητή, θα πρέπει να μείνετε ξύπνια γιατί μπορεί να έχετε πάθει διάσειση, είναι σημαντικό να μείνετε ξύπνια ξύπνια ξύπνια, OK, στη συνέχεια, έχουν λίγο περισσότερο, έχουν λίγο περισσότερο.

Concussion or just a contusion?
Διάσειση ή απλά ένας μώλωπας;

Alice is in the hospital with a concussion.
Η Άλις είναι στο νοσοκομείο με διάσειση.

The bad news, he has a concussion and a slipped disk.
Τα άσχημα είναι, έχει πάθει διάσειση και μετόπιση ενός δίσκου στην σπονδυλική στήλη.

Yes, your mate gave him a concussion and he involuntarily turned over more than $ 14 million in diamonds to your team.
Ναι, ο συνάδελφός σου του έδωσε ένα ισχυρό χτύπημα και αυτός ακούσια επέστρεψε περισσότερα από 14 εκατομμύρια δολλάρια σε διαμάντια στην ομάδα σας

concussion, multiple fractures, internal injuries.
Διάσηση, πολλαπλά κατάγματα, εσωτερικά τραύματα...

Dislocation; fracture, concussion; crushing
Εξάρθρωση· κάταγμα, διάσειση· σύνθλιψη

You know, he's apparently got a concussion and a broken nose.
Ξέρετε, αυτός είναι προφανώς πήρε μια διάσειση και σπασμένη μύτη.

You had a concussion.
Έπαθες διάσειση.

You ride the concussion all the way out of the solar system.
Βάζεις συντεταγμένες και ακολουθείς τις δονήσεις μέχρι το ηλιακό σύστημα.