crematorium oor Grieks
crematorium
en
A place where the bodies of dead people are cremated
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κρεματόριο
en
place where dead bodies are cremated
So if we find the crematorium, we find the idol.
Άρα αν βρούμε το κρεματόριο, θα βρούμε και το είδωλο.
αποτεφρωτήριο
When this rocket lifts off I will be leaving you in your own private crematorium.
Μόλις εκτοξευτούμε θα σας αφήσω στο προσωπικό σας αποτεφρωτήριο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So if we find the crematorium, we find the idol.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll drive him to the crematorium right now.
Τι είναι αυτά που λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Jews went to the crematorium.
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) an anteroom to the crematorium shall be set up to allow the funeral rites of the deceased to be performed and last respects to be paid with dignity.
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάEurlex2019 Eurlex2019
It looks as if your crematorium operator has been embalming her for preservation, like they do with cadavers for anatomical study.
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το ΝτουμπούκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Birkenau, the crematorium chimney has been smoking for ten days.
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήLiterature Literature
Call the crematorium ground, maybe you might get a booking.
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a crematorium in the basement.
Είναι μια κλεψύδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lawn care and maintenance of green spaces in cemeteries, crematoriums and memorial sites
Αυτό είναι το "γαμάτο "tmClass tmClass
That sounds like the crematorium...
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same crematorium.
Πες γεια στη μητέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crematorium?
A, γλυκιά γιαγιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It made an application to the Finanzamt, seeking information as to the tax reference number under which the last notice of tax assessment was issued to Lutherstadt Eisleben, a local authority which also operates a crematorium, as well as the date on which that assessment was adopted.
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςEurLex-2 EurLex-2
What he describes is the underground arrangement of the crematorium.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a secret crematorium in one of the Harkonnen barracks
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτοςopensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Prevalence of birth defects near crematoriums
Δεν αλλάζω πρόσωποoj4 oj4
The crematorium.
Προσπάθησα να γίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We incinerate the bodies in the crematorium out back and store the ashes in here.
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killers often assume that a good fire will act like a crematorium.
Είναι υπέροχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meaning that the burn was hotter than a wood fire and cooler than a crematorium.
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pointing to the chimney of the nearby crematorium, one officer warned: “You will be ascending there to your Jehovah within 14 days if you stick to your faith.”
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·jw2019 jw2019
The liberators of this German concentration camp found “slave laborers thin as matchsticks, children chewed up in demented laboratory experiments, and the remains of four gas chambers and crematorium ovens that once claimed 20,000 victims a day,” the editorial says, and scorched in their memory are “the bodies heaped like kindling, the 43,000 pairs of shoes, the piles of human hair.”
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑjw2019 jw2019
In two minutes I want you ready and down in the crematorium.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον ΦορνέλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have a crematorium.
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.