cremation urn
νεκροδόχος
cremation oor Grieks
cremation
en
A burning; especially the act or practice of cremating the dead.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποτέφρωση
en
burning
Preparation of the body, cremation, and a decorative urn for your loved one's ashes.
Ετοιμασία σώματος, αποτέφρωση, διακοσμημένη τεφροδόχο για τις στάχτες.
Καύση των νεκρών
en
reduction of a dead body by burning, vaporization, and oxidation
Balinese cremation ceremony is very fun.
Η καύση των νεκρών στο Μπαλί έχει πολύ πλάκα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 The United Kingdom has further put forward a justification based on the prohibitive cost and practical difficulties of paying the allowance if the burial or cremation takes place outside the United Kingdom.
Μπράβο #, με λαμβάνεις; ΌβερEurLex-2 EurLex-2
Tracy's decided to have Aunt Lilian cremated and her ashes placed in a Faberg'e egg?
έχει καταδικασθεί βάσει αποφάσεως με ισχύ δεδικασμένου, σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις της χώρας, με την οποία διαπιστώνεται αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική του διαγωγή, όπως για παράδειγμα η παράβαση υπάρχουσας νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή αμυντικού εξοπλισμού και/ή εξοπλισμού ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others believe that cremation is a perfectly acceptable and dignified way of disposing of human remains.
Δεν είναι της μόδας πλέονjw2019 jw2019
The cremated it appear.
Θα με δείρει πολύ άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the tissue sample yielded unique chemical compounds during the cremation that revealed the nature of the samples to be synthetic
Έγκριση ειδικών σχεδίων ή προγραμμάτων και συναφών ειδικών προϋπολογισμών (Κατηγορία Αopensubtitles2 opensubtitles2
When I cremate Mi Sook, I'm going to burn this too.
Τι έπαθε η ΤρίτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did she want to be cremated?
Έχουμε τον Λουντ και το όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be cremated, and then maybe scatter my ashes in the back garden.
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Increasing numbers of people have been turning to cremation to reduce the cost of burial.
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!jw2019 jw2019
We'll see each other at the cremation.
Πού στο διάβολο παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normally, possessions are returned before cremation, and his wife's remains had been scheduled a week ago.
Και τώρα αυτό το κουτάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cremated?
Έχω διαβάσει όσα νομικά βιβλία μπόρεσα να βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No... cremated.
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to see emissions from cremations and from small combustion plants to be covered by Community legislation;
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναEurLex-2 EurLex-2
Cremation.
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the bright midmorning sun, the eldest son begins the cremation procedure by lighting the logs of wood with a torch and pouring a sweet-smelling mixture of spices and incense over his father’s lifeless body.
Ράϊαν Γουίνκγερjw2019 jw2019
I'm telling you this because the formaldehyde really works and cremation can take a long time.
Είναι εδώ τώρα...- Τώρα, όπως λέμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get moving or all of you will be cremated!
Δύο εκδοχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geometric graves and pottery have been found around the estate providing evidence that unlike in Athens and neighboring communities, Euonymeia, together with Anavyssos further south, were peculiar in practicing cremation as the main burial rite during this period.
Θα επιστρέψω, αγάπη μουWikiMatrix WikiMatrix
Cremation process is different too.
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you have to be cremated first?
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής του, της κατοικίας του και των επικοινωνιών τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what amounted to cremation did not always carry such a meaning.
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή, όσον αφορά την Γουινέα-Μπισάου, και, κατά τα έτη #, #, #, # και #: ποια προγράμματα εφήρμοσε ή εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην χώρα αυτή; Ποσά ποιου ύψους έχει διαθέσει; Ποια είναι η προβλεπόμενη διάρκεια για το καθένα από τα προγράμματα αυτά; Ποια είναι τα αποτελέσματα των προγραμμάτων αυτών και πως αξιολογείται η επιτυχία ή η αποτυχία τους; Ποιες είναι οι εξελίξεις που αξίζει να υπογραμμισθούν στο καθένα από αυτάjw2019 jw2019
I'll leave the cremation details to you, Mr. Clemens.
Βλεπεις οταν γινεσαι μελος... του club των κυνηγων της νυχτας... σαν βραβειο σου βαζουν εμφυτευμα στο σωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... and then cremate my son's body.
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, in West Germany, England and Denmark over half of the dead are cremated, and in Japan it is almost universal.
Για θέματα σχετικά με το εν λόγω κράτος ΕΖΕΣ, η Κοινότητα εξασφαλίζει τη συμμετοχή ως παρατηρητών εμπειρογνωμόνων του εν λόγω κράτους ΕΖΕΣ στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί με το άρθρο #α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικαjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.