synthetic detergent
συνθετικό απορρυπαντικό
detergent oor Grieks
detergent
en
Any non-soap cleaning agent, especially a synthetic surfactant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απορρυπαντικό
en
any non-soap cleaning agent, especially a synthetic surfactant
They said this microbe looks more like a detergent or a reagent than a horse or a honeybee.
Είπαν ότι ο μικροοργανισμός θυμίζει απορρυπαντικό, όχι ζώο.
καθαριστικός
en
having the power to clean
απορρυπαντικός
en
having the power to clean
καθαριστικό
Nothing would loosen the fat that still clung to the bone —no cleanser, bleach nor detergent.
Τίποτε δεν μπορούσε να ξεκολλήση το λίπος που ήταν ακόμη κολλημένο στα κόκκαλα—κανένα απορρυπαντικό, λευκαντικό ούτε καθαριστικό.
Απορρυπαντικό
el
επιφανειοδραστικό ή ένα μείγμα επιφανειοδραστικών με ιδιότητες καθαρισμού σε αραιά διαλύματα.
‘This Ecolabelled detergent works well at low temperatures (8).
«Απορρυπαντικό που έχει λάβει το οικολογικό σήμα και είναι αποτελεσματικό σε χαμηλές θερμοκρασίες (8).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
Είναι τέλειο!EurLex-2 EurLex-2
Detergents used for cleaning livestock equipment (e.g. milking machines) are entered under code 2090 “Other specific livestock costs”.
Θέλεις να πω ότι έχεις πυρετό για να μην πας σχολείοEurLex-2 EurLex-2
COMPLEMENTARY RISK ASSESSMENT FOR SURFACTANTS IN DETERGENTS
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουEurLex-2 EurLex-2
The existing legislation on biodegradability of surfactants in detergents only covers primary biodegradability ( 12 ) and it is only applicable to anionic ( 13 ) and non-ionic ( 14 ) surfactants; therefore it should be replaced by new legislation, which lays the main emphasis on ultimate biodegradability and meets the important concerns related to the potential toxicity of persistent metabolites.
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης και παρακολούθησης των ζωικών νόσων (άρθρο # παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
Small containers of plastic, in particular for lubricating oils and engine oils, anti-freeze, cleaning preparations, chemicals, detergents, commercial liquid products, and environmentally hazardous liquids
Γυναικείες φαντασιώσεις!tmClass tmClass
Felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Γιατί με όρισαν υπεύθυνο του στρατού αν δεν θέλουν να με ακούνεEurLex-2 EurLex-2
The data given below on the most commonly used detergent ingredients shall be used for the calculation of the ecological criteria
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΒEurLex-2 EurLex-2
For this purpose, this Regulation harmonises the following rules for the placing on the market of detergents and of surfactants for detergents:
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομήτων αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάEurLex-2 EurLex-2
Chemicals for use in industry,Complex mixtures consisting of various ingredients (fragrant substances) to be used in their natural state for perfuming various finished goods (luxury alcoholic perfumery, cosmetics, soaps, detergents, household goods), namely chemicals used in industry
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςtmClass tmClass
All detergents, surfactants, fabric softeners and complexing agents
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
So if I was to ask you what the connection between a bottle of Tide detergent and sweat was, you'd probably think that's the easiest question that you're going to be asked in Edinburgh all week.
Δεν μετράμε σε τίποταQED QED
Detergents:
Αυτές οι αλυσίδες είναι φτιαγμένες απο συμπαγές ατσάλιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The 10-day window principle is not applied (reference method) based on Commission Regulation (EC) No 907/2006 of 20 June 2006 amending Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council on detergents, in order to adapt Annexes III and VII thereto (OJ L 168, 21.6.2006, p.
Δε θα σπάσει.Δώσ' μου το όπλο σουEurLex-2 EurLex-2
Where appropriate, the applicant may use subsequent revisions of the Detergent Ingredient Database as they become available
Η υπόσχεση που δίνει η Επίτροπος κα. Bjerregaard, ότι καμμία νέα χώρα μέλος δεν θα χρειαστεί να μειώσει το επίπεδο της, είναι πάρα πολύ προχωρημένη.oj4 oj4
Given the special risks that the substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction - categories 1, 2 and 3 pursuant to Directive 67/548/EEC - may entail for human health, their use in detergents should be prohibited.
Επειδή ήξερα πως αν στο έλεγα νωρίτερα, θα αναστατωνόσουν πολύ, και μετά θα κατηγορούσες τον Χένρι, και θα προσπαθούσες να με κάνεις να μείνωnot-set not-set
In order to provide the producers whose products have been awarded the EU Ecolabel for industrial and institutional dishwasher detergents on the basis of the criteria set out in Decision 2012/720/EU with sufficient time to adapt their products to comply with Decision (EU) 2017/1215, that Decision lays down a transitional period.
Έχουμε χημείαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Since the objective of this Regulation, to ensure the internal market in detergents, cannot be sufficiently achieved by the Member States, if there is no common technical criteria throughout the Community, and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treaty
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςoj4 oj4
Where applications have been submitted before the notification date of this Decision for award of the eco-label in respect of products falling within the product group ‘hand dishwashing detergents’ those products may be awarded the eco-label under the conditions laid down in Decision 2001/607/EC.
Και τα δυο που εφερα μαζι μου, τα εκλεψαν οι κλεφτες στο ΣεργουντEurLex-2 EurLex-2
At each wet-processing site, at least # % by weight of the detergents, at least # % by weight of fabric softeners and at least # % by weight complexing agents used shall be sufficiently degradable or eliminable in wastewater treatment plants
Απόφαση εν θερμώ, σωστάoj4 oj4
Detergents for cleaning use [part of manufacturing operations]
Οι πρόγονοί μας δεν έχασαν ούτε μια μάχηtmClass tmClass
for use in the manufacture of detergents and home and personal care products (1)
Είναι εδώ τώρα...- Τώρα, όπως λέμεEurLex-2 EurLex-2
Industrial and institutional detergent means a detergent for washing and cleaning outside the domestic sphere, carried out by specialised personnel using specific products
Τον θείο μου θα παρακολουθώ ως της ψυχής του τα μύχιαoj4 oj4
The Commission shall be assisted by the Commitee for the adaptation to technical progress of Directives for removing technical barriers to trade in the detergents sector
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαeurlex eurlex
It is appropriate to revise the ecological criteria that were established by Commission Decision 1999/427/EC of 28 May 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to detergents for dishwashers ( 2 ), in order to reflect the developments in the market.
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηEurLex-2 EurLex-2
The standard washing machine loads are #,# kg dry fabric for heavy-duty detergents and #,# kg dry fabric for light-duty detergents in line with the definitions of Commission Decision #/#/EC of # June # establishing the Ecological Criteria for the award of the Community eco-label to Laundry Detergents
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣoj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.