economic sanctions oor Grieks
economic sanctions
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οικονομικές κυρώσεις
We have to start to impose economic sanctions against the Iranian administration as soon as possible.
Πρέπει να αρχίσουμε να επιβάλλουμε οικονομικές κυρώσεις εις βάρος της ιρανικής κυβέρνησης το ταχύτερο δυνατόν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recent initiatives involving economic sanctions could enhance incentives for local governments to adhere to agreed targets.
OΚ;- Θα την ελευθερώσουμεEurLex-2 EurLex-2
They declared: we are loyal citizens of Belarus and do not want any economic sanctions.
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποEuroparl8 Europarl8
Ankara fears applying economic sanctions next door could damage its own economy. [ Reuters ]
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςSetimes Setimes
N. whereas the economic sanctions imposed on Haiti have a negative impact on the other Caribbean countries,
Του έδωσαν πενικιλίνη του ΛάιμEurLex-2 EurLex-2
Assassination of its nuclear scientists, economic sanctions, political isolation...
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Clinton considered sending in the army, but first he tried imposing economic sanctions.
Τότε ας αγωνιστούμεLiterature Literature
The United States announced a list of new economic sanctions on Russian and Syrian individuals and companies.
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Economic sanctions against Libya
Το χρέος που διακρατείται από την κεντρική διοίκηση και έχει εκδοθεί από μονάδες λοιπών υποτομέων της γενικής κυβέρνησης [#B.#] ισούται με τα στοιχεία του παθητικού του S.#, του S.# ή του S.#, που συνιστούν στοιχεία του ενεργητικού του S.#, στα ίδια μέσα με το χρέος[#A.#]EurLex-2 EurLex-2
There is nothing specific in the draft on economic sanctions.
Ήταν πολυμορφικόςEuroparl8 Europarl8
We have to start to impose economic sanctions against the Iranian administration as soon as possible.
ΠαρατηρήσειςEuroparl8 Europarl8
Rafil Dhafir, who violated the economic sanctions on Iraq by sending medical supplies for the children there.
Θα με ευχαριστείτε παιδιάted2019 ted2019
According to the same sources, Turkey is threatening to impose economic sanctions if Fehriye Erdal is not extradited.
πραγματοποιήθηκε διεξοδικός καθαρισμός και απολύμανση όλων των χώρων στέγασης των ζώων της εκμετάλλευσης ύστερα από τη μείωση του ζωικού πληθυσμούEurLex-2 EurLex-2
Subject: Economic sanctions on Zimbabwe
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύEurLex-2 EurLex-2
How do we move forward? We always come back to economic sanctions.
ομογένεια της βλάστησηςEuroparl8 Europarl8
The record of economic sanctions in international affairs is not - alas - a very happy one.
Ξέρω ποιος είσαιEuroparl8 Europarl8
She is asking us to introduce economic sanctions.
Και να αφήσεις την εκκλησία...... στους ηγέτες τηςEuroparl8 Europarl8
economic sanctions targeting specific sectors of the Russian economy, currently in place until 31 January 2018;
Δεν θα συμβεί αυτόConsilium EU Consilium EU
I am also assuming that it will refrain from imposing any economic sanctions on Kosovo.
Έξι συννεχόμενες αποτυχίες στα προημιτελικά, και ακολουθόντας την προηγούμενη κυριακή άλλη μια ήττα από το ΝτάλλαςEuroparl8 Europarl8
The manufacturing sector suffers from both structural problems (e.g. chronic power shortages) and political problems (e.g. economic sanctions).
Πού είναι τα κλειδιάWikiMatrix WikiMatrix
You brokered a deal to supply a supertanker to break our economic sanctions with Russia.
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. Calls on the Union to consider the possibility of economic sanctions should the repression continue;
Εάν η τράπεζα ακολούθως θέλει να επιτύχει υψηλότερο δείκτη βασικού ιδίου κεφαλαίου, πρέπει να το πετύχει με αντίστοιχες αλλαγές στα θέσεις κινδύνου ή με τη μείωση αποθεματικών με δικέςτης προσπάθειες ή μετά την ιδιωτικοποίηση με ανάληψη περισσότερων ιδίων μέσων στην αγοράEurLex-2 EurLex-2
What I want, the appeal that I am making, is not for economic sanctions à la Iraq.
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναEuroparl8 Europarl8
Next, economic sanctions must be applied to Burma.
Τα προηγούμενα Χριστούγεννα, είδα τον Τερκ και τη μάνα του να αγκαλιάζονταιEuroparl8 Europarl8
During its talks with ADM of 4 November 1992, Ajinomoto and ADM envisaged economic sanctions against Sewon.
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; ΝαρκωτικάEurLex-2 EurLex-2
That is why I think it is right that we should take stronger economic sanctions.
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα καισε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.Europarl8 Europarl8
2972 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.