exclusive purchasing agreement oor Grieks
exclusive purchasing agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποκλειστική αγορά
Regulation 1984-83 provided particular arrangements for these two sectors in the exemptions for each category for exclusive purchasing agreements.
Ο κανονισμός 1984-83 προέβλεπε, στις εξαιρέσεις ανά κατηγορία, όσον αφορά τις συμφωνίες αποκλειστικών αγορών, ειδικές διατάξεις για τους δύο αυτούς τομείς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exclusive distribution and exclusive purchasing agreements (Regulations (EEC) No 1983/83 and (EEC) No 1984/83)
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαEurLex-2 EurLex-2
Neste therefore correctly stresses the importance of duration clauses in service station exclusive purchasing agreements.
Θα με δείρει πολύ άσχημαEurLex-2 EurLex-2
As evidence, Q8 produced a copy of a standard exclusive purchasing agreement for Co/Do service stations.
Σας αρέσει που σας έχει κάνει δούλους τουEurLex-2 EurLex-2
(174) Price discrimination is an important element in the economic justification for an exemption to exclusive purchasing agreements.
A, γλυκιά γιαγιάEurLex-2 EurLex-2
Exclusive purchasing agreements (Regulation (EEC) No 1984/83)
Ο ελεύθερος τύπος μπορεί να δημοσιεύει τα πάντα, ακόμη και ψέματαEurLex-2 EurLex-2
Do/Do and Co/Do service stations with a PMS clause in their exclusive purchasing agreements
ότι κάθε συμβολή του ΕΚΤ σε ένα ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού του στόχου αριθ. #, θα πρέπει να συνίσταται σε ποσό επαρκές ώστε να δικαιολογεί χωριστή διαχείριση και θα πρέπει, συνεπώς, να ανέρχεται τουλάχιστον στο # % του συνόλου της συμβολής των διαρθρωτικών Ταμείων·EurLex-2 EurLex-2
B Article 81(1) EC and exclusive purchasing agreements
Το σχεδόν δεν φτάνει- Πόσα νησιάEurLex-2 EurLex-2
Competition - Exclusive purchasing agreement - Service station agreement - Article 53 EEA - Commission Regulation EEC No 1984/83 - Nullity
Πόση ώρα έχει περάσειEurLex-2 EurLex-2
Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Not allowed – Group exemption – Exclusive purchasing agreements – Regulation No 1984/83
Να που μιλάει ΑγγλικάEurLex-2 EurLex-2
(156) Price discrimination is an important element in the economic justification for an exemption to exclusive purchasing agreements.
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουEurLex-2 EurLex-2
This represents a crucial difference to the Langnese-Iglo case, which concerned vertical exclusive purchasing agreements. (136)
Εκτοξευτήρας νερούEurLex-2 EurLex-2
- infringement of Article 85(1) of the Treaty - effect of the exclusive purchasing agreements on competition;
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουEurLex-2 EurLex-2
The second part of the plea, concerning the effect on competition of the exclusive purchasing agreements
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαEurLex-2 EurLex-2
- the block exemption for exclusive purchasing agreements could be extended to cover partial as well as exclusive supply;
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνEurLex-2 EurLex-2
(157) Exclusive purchasing agreements may in certain circumstances lead to an improvement in the distribution of goods.
Είχες άλλες κρίσειςEurLex-2 EurLex-2
Exclusive purchasing agreements (Regulation (EEC) No 1984/83)
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανEurLex-2 EurLex-2
In total, the Commission received 574 exclusive purchasing agreements and questionnaires drawn up by Senter.
Διαδικασία τριών διαστάσεων για να εκτιμηθεί η αντιπροσωπευτικότηταEurLex-2 EurLex-2
The second part of the plea: the effect on competition of the exclusive purchasing agreements
Σύμφωνα με την απόφαση #/#/ΕΚ αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της #ής Μαΐου #, για καθορισμό της προθεσμίας ανάληψης των κονδυλίων του ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ), η προθεσμίαπέραν της οποίας οι πιστώσεις του ένατου ΕΤΑ που διαχειρίζεται η Επιτροπή, οι επιδοτήσεις επιτοκίου τις οποίες διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και οι τόκοι που προκύπτουν από τα ποσά αυτά δεν μπορούν πλέον να δεσμευθούν είναι η #η ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Classification of the 633 service stations following the examination of the exclusive purchasing agreements and the Senter questionnaires
Θέλω να ξεκουραστώEurLex-2 EurLex-2
That implies that the sales outlet in question should be bound by an exclusive purchasing agreement.
Δεν έχει πλάκα έτσιEurLex-2 EurLex-2
- No attack of obligations [i.e. on-trade outlets with an exclusive purchasing agreement]
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EEC) No 1983/83 applies to exclusive distribution agreements, Regulation (EEC) No 1984/83 to exclusive purchasing agreements.
Έκθεση: RACK (AEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 1984/83 of 22 June 1983 concerning exclusive purchasing agreements (OJ No L 173, 30.
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.EurLex-2 EurLex-2
Under Article 3 (d), exclusive purchasing agreements concluded for an indefinite period are not covered by the block exemption.
Μαζί με ένα ζευγάρι κάτω από ένα αεροπλάνοEurLex-2 EurLex-2
798 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.