exophthalmos oor Grieks
exophthalmos
en
(pathology) An abnormal protrusion of the eyeball from its socket.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εξώφθαλμος
en
abnormal protrusion of the eyeball
εξοφθαλμία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyperthyroidism, with deterioration in biological constants, tremor, exophthalmos without effects on vision.
Να ερευνήσετε για τι;- Για οτιδήποτεEurLex-2 EurLex-2
If the newborn baby cannot close its eyes due to the exophthalmos (bulging eyes), a temporary tarsal suture might be required to be done so that the cornea is protected until the problem is settled more permanently.
Κοντά είσαι, παλιομαλάκα!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the baby cannot close his/her eyelids due to exophthalmos, a temporary tarsorrhaphy may be needed (the upper with the lower eyelid) in order to protect the cornea until the permanent settlement of the problem.
Εξάλλου, η εικονικότητα επιτρέπει ήδη μια πιο ολοκληρωμένη χρήση των δυνατοτήτων των υπολογιστών, με την εικονική λειτουργία περισσότερων μηχανημάτων σε ένα, ακόμα και με διαφορετικά λειτουργικά συστήματα, και αυτή η τεχνική αναπτύσσεται ραγδαίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this procedure the area of the orbits is also formed and the exophthalmos (bulging eyes) is somewhat reduced.
ημέρες για τα κοτόπουλαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thyroid exophthalmos is accompanied by functional and aesthetic problems (eye displacement, corneal irritation and optic nerve compression).
Δις ΚιούμπελικParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseases that may be associated with exophthalmos are the following:
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is an original surgical technique for the treatment of Endocrine exophthalmos, which he carries since 1992 in Greece exclusively.
Τι θα μου κάνει ο μπαμπάς; ΜήνυσηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With concerns diseases of the orbit, these include various tumors (which may be benign or malignant), fractures of the bone wall and inflammatory diseases (such as thyroid orbitopathy, which can cause exophthalmos and compression of the optic nerve).
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this intervention the area of ocular conches is formed and exophthalmos is somewhat reduced.
Τι συμβαίνει;- Ο σαρωτής ζωής τρελάθηκεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It appears with a variety of signs such as exophthalmos, eyelid edema and conjunctival vascular congestion, but these findings are non-specific and appear in other diseases of the orbit.
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What kind of diseases can be associated with exophthalmos?
Όλα είναι εντάξει, ΠαντοδύναμεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exophthalmos (Proptosis) - Humanitas.net
Κάμερα #, λήψηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The best treatment depends on the underlying cause of exophthalmos.
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thyroid eye disease/exophthalmos: During the active phase of the disease medical treatment with corticosteroids or immunosuppressive drugs and/or radiation therapy may be offered to such patients, while during the inactive phase rehabilitation of the thyroid eye disease is the rule.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An incision and a displacement of the anterior spine of the cranium, namely of the area of the orbits and of the forehead, so that the anterior spine of the brain is decompressed and the exophthalmos (bulging eyes) is improved.
Πρεπει να το κάνεις αυτοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case of exophthalmos it is necessary to contact an ophthalmologist so they can identify the causes of the problem and the best treatment.
Είναι υπέροχη ιδέαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.