to exorcise
εξορκίζω
exorcise oor Grieks
exorcise
en
To rid a person, place or thing of an evil spirit
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εξορκίζω
en
To drive out an evil spirit from a person, place or thing, especially by an incantation or prayer
Well, I'm one of several priests in the state sanctioned by the Vatican to exorcise.
Λοιπόν, είμαι ένας από τους αρκετούς ιερείς της πολιτείας που μου επιτρέπει το Βατικανό να εξορκίζω.
ξορκίζω
Master only taught me how to exorcise them.
Ο δάσκαλος με δίδαξε πώς να τους ξορκίζω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is there a way to exorcise another soul from a body?
Τα αυτιά και τα μάτια σας ανοιχτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I exorcise you by the blood of Christ and return you to your lair!
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need it to exorcise the demons living inside of me.
Φίλε, είναι # το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death had come to Anneliese Michel after two Roman Catholic priests had attempted to exorcise five devils from the young woman’s body.
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαjw2019 jw2019
Who else has to die before you agree to be exorcised?
Το Κάμελοτ είναι καταδικασμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we are exorcising your shitty prom past and my shitty no-prom present.
Η πρώιμη διάγνωση είναι σημαντική για την κατάλληλη αντιμετώπιση του NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From John’s viewpoint, a person not thus authorized by Jesus had no right to use his powerful name in exorcising wicked spirit demons.
Δε θέλω να σε πληγώσωjw2019 jw2019
(Mt 10:8; Mr 3:15; 6:13; Lu 9:1; 10:17) Even one not an immediate associate of Jesus or his apostles was able to exorcise a demon on the basis of Jesus’ name.
Είσαι μια χαράjw2019 jw2019
Philip Lamont, a priest struggling with his faith, attempts to exorcise a possessed South American girl who claims to "heal the sick".
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάWikiMatrix WikiMatrix
Previously she had been subject to violent demonic attacks, and on such occasions neighbors would run to her home bringing rosaries and various “saints” in attempts to exorcise the evil spirits.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Because of Paul’s preaching, the miraculous works he performed, and the defeat of the exorcising Jews, quite a number of Ephesians became Christians.
Έλα, παλιοχέστη!jw2019 jw2019
If we involve the police I shall have to tell them why I was exorcising your husband in the first place.
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was bit by a woman that he was exorcising.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is that this Europe of ours is frightened and is riding the wave of fear of those who put illegal immigration, fundamentalism and terrorism on the same plane and try to exorcise these enemies as if they were outside our frontiers. They thus use Turkey as a scapegoat.
Εκτός αν σηκωθεί όρθιο!Europarl8 Europarl8
I think the spook is exorcised, Mr. Shannon.
Δεν θα ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was this medium and she was trying to exorcise me and it felt like I was being ripped apart, so I just jumped into her.
Δεν είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A room for ghosts that have been exorcised.
Πυροβολούσαν προς όλες τις κατευθύνσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does this mean you can't exorcise her?
Μου λείπει ο ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The natives danced to exorcise devil-demons and evil spirits from their frenzied bodies and to coax Mother Earth to yield new crops.
Όχι, όχι, όχι, από εδώ, από εδώ!jw2019 jw2019
I ́ d like to ask you how one exorcises a ghost.
Για δες πως είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want Father Lurch to exorcise you?
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna exorcise you.
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You exorcised him, right?
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many films and novels have featured ‘the spirits’ or man’s efforts to exorcise, or cast out, demons.
Γεια σου, γέροντα!jw2019 jw2019
Well, you try exorcising all night, see how you feel.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.