friction losses
απώλειες τριβής
friction oor Grieks
friction
en
The rubbing of one object or surface against another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τριβή
en
A force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact
It increases the friction, but you minimize your central axis rotation.
Αυξάνει την τριβή, αλλά ελαχιστοποιεί την περιστροφή του κεντρικού άξονα.
προστριβές
en
conflict
He was only there for five days, yet there was plenty of friction.
Ήταν εκεί μόνο πέντε ημέρες, κι όμως υπήρχαν πολλές προστριβές.
προστριβή
In such event, you shall effect capture independently with minimum friction.
Θα επιχειρήσετε να το κάνετε μόνοι με την ελάχιστη δυνατή προστριβή.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
παρεξήγηση · Τριβή · σύγκρουση · διένεξη · τάση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Friction
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Τριβή
Friction will break the Ark back into its original stations.
Η τριβή θα χωρίσει την Κιβωτό στους αρχικούς της σταθμούς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήEurLex-2 EurLex-2
We need to make sure that we reduce this constant friction between scientific evidence, the fishing industry, Member States and the Commission.
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουEuroparl8 Europarl8
In order to ensure a harmonised approach to the effective enforcement of international standards by Member States when performing both flag and port State control inspections and to avoid friction between international and Union law, Member States should aim at ratifying the Conventions by the date on which they enter into force, at least those parts thereof falling under Union competence.
Θα έρθω για ' σένα σύντομαEurLex-2 EurLex-2
Instead of building up hope and faith, many times these factors produced economic friction, agitation and even open warfare between labor and management, along with discontent, unrest, distrust, and other painful consequences.
Αν τον δω, θα του πω να σε πάρειjw2019 jw2019
I also miss gravity, friction...... and smashing things to pieces
Είναι ένα μεγάλο μαμούθopensubtitles2 opensubtitles2
Replacement brake lining assemblies intended for use in friction brakes forming part of a braking system of vehicles of category M, N, L and O which have a type-approval in accordance with Regulation No 13, 13-H or 78.
Είναι;- Είναι πολύ ερωτευμένος μαζί τηςEurLex-2 EurLex-2
Adjust the mount such that the line joining the knee clevis joint and the ankle attachment bolt is horizontal with a tolerance of ± 3o, with the heel of the shoe resting on two sheets of a flat low friction (PTFE sheet) surface.
Προετοιμασία για τη δοκιμήEurLex-2 EurLex-2
Explosive: substances and preparations which may explode under the effect of flame or which are more sensitive to shocks or friction than dinitrobenzene
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηoj4 oj4
In this case account must be taken of the effects of vibration on the value of static friction in the rigging
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COoj4 oj4
In order to achieve reproducible results, it is necessary to specify and control the friction at each joint.
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάEurLex-2 EurLex-2
The maximum coefficient of friction (ììá÷) is the lowest value recorded during all cycles.
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνοςEurLex-2 EurLex-2
Other articles, not mounted, for clutches or the like, of friction material with a basis of mineral substances, not containing asbestos
Δεν είμαι και τόσο νέα πιαEurLex-2 EurLex-2
1.9Number of friction clutch plates (except for single dry clutch with 1 or 2 plates)
Σε παρακαλώ, Κλωντeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
friction surface roughness.
Κοντά είσαι, παλιομαλάκα!EurLex-2 EurLex-2
The outsoles for footwear designed to prevent slipping must be so designed, manufactured or equipped with added elements as to ensure satisfactory adhesion by grip and friction having regard to the nature or state of the surface.
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιEurLex-2 EurLex-2
Lifts driven by friction pulleys must be designed so as to ensure stability of the traction cables on the pulley.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοEurLex-2 EurLex-2
In this context, the EU has once again expressed serious concern and urged Turkey to avoid any kind of threat or action directed against a Member State, or source of friction or actions that damages good neighbourly relations and the peaceful settlement of disputes.
Και ποιος είναι « εμάς όλους »not-set not-set
cracks on the friction surface which are longer than 2/3 of the axial width of the friction surface;
Γιατί δεν κάνεις μια εξομολόγησηEurLex-2 EurLex-2
The heeling angle (≤ 5°) does not have to be complied with for the parts of the vessel separated in accordance with Article 22a.05(2) since this angle — derived from the coefficient of friction — was specified for non-secured containers.
Έλα τώρα, ρε φίλε!Εμείς δεν σου φταίμε!EurLex-2 EurLex-2
* Already it has caused considerable friction, as Albert Nolan, a Dominican friar from South Africa, recently admitted, saying: “The only effective way to achieve peace in accordance with God’s will is to get into the fight. . . .
θα ζητήσει επιμόνως από τα αφορώμενα κράτη να συμμορφωθούν με την υποχρέωσή τους να καταστρέψουν τα χημικά όπλα και να καταστρέψουν ή να μετατρέψουν τις εγκαταστάσεις παραγωγής χημικών όπλων εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται από τη σύμβασηjw2019 jw2019
Outside only a rocket, a combustible dream, waiting for the friction of his hand to set it off.
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεLiterature Literature
(4) The trailer brakes are activated within 2 metres of a measurement point of the wetted frictional properties of the surface and sand depth in accordance with points 4 and 5 of section 3.1.
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησηςEurLex-2 EurLex-2
Until the expiry of their current approval period, ‘friction element for wheel tread brakes’ interoperability constituents listed in Appendix G of the Annex do not need to be covered by an EC declaration of conformity.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·EurLex-2 EurLex-2
Testing the dynamic frictional properties
Το άρθρο # παράγραφος # ορίζει τη διαδικασία για την επίτευξη συμφωνίας επί γνωμοδοτήσεως στην παιδιατρική επιτροπήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When this distance is less than 16 000 mm, and greater or equal to 15 000 mm, the mass shall be less than 90 tonnes and greater or equal to 40 tonnes, the vehicle must be equipped with two pairs of rail friction-shoes whose electrical base is greater or equal to 16 000 mm (France, Belgium)
Ένα πολυτελές μίγμα κακάο Χρυσής Ακτής και Ισπανίας. γλυκό στον ουρανίσκο, αλλά τόσο ζεστό στην κοιλιάEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.