funeral song oor Grieks

funeral song

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

μοιρολόι

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She taught me her funeral songs.
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His funeral songs will sing them a song about themselves.
Η ριφαμπικίνη είναι ισχυρός επαγωγέας του CYP#A# και έχει φανεί ότι προκαλεί μείωση της AUC της atazanavir κατά # %, που μπορεί να επιφέρει ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντίστασηςted2019 ted2019
The records register the comparisons of elegies and their histories, but also each form of speech (songs, funeral songs, elegies, folklore, proverbs, fairy tales, ethos and customs, linguistic idioms etc.), occupying thousands of handwritten pages and 250 cassette-tapes, spending like with this recording activity his spare time during decades.
Ήταν ένα σημείο στη σκηνή του μετρό... που μπορούσες να την κάνεις καλύτεραWikiMatrix WikiMatrix
Examples of the digital media texts that victims of the armed conflict have been creating and publishing on the Internet with the support of the Alfabetizaciones Digitales initiative include interviews with “alabaoras” (Afro-Colombian women singers) from Pogue, Chocó, who explain the significance of “alabaos” or funeral songs; short essays written by women from Caquetá narrating their stories of displacement; photographs from a community museum created by the survivors of a massacre in Granada and hip hop music videos from youth advocating for participation and children rights in Buenaventura.
Μετά την αξιολόγηση, καταρτίζεται κατάλογος των προτάσεων που συνιστώνται για χρηματοδότηση, οι οποίες κατατάσσονται σύμφωνα με τη συνολική βαθμολογία που έλαβανgv2019 gv2019
Did you hear my clown song at Marty's funeral?
Κύριε... θα χρειαστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huh, that's a sad fuck song for a funeral.
Μάντεψε τι μου συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weddings, birthdays, and funerals may also be noted with songs, dances and special costumes.
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαWikiMatrix WikiMatrix
Yeah, that song was for my hamster's funeral.
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Kings 1:40; Isaiah 30:29) The flute’s lyrical voice could also be heard at funerals, where musicians played songs as part of the mourning ritual (see page 14). —Matthew 9:23.
Το αποτέλεσμα θα είναι θάνατος!jw2019 jw2019
Wuornos requested that Natalie Merchant's song "Carnival" be played at her funeral.
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ ΜπρέμνερWikiMatrix WikiMatrix
Funeral services conducted by Jehovah’s Witnesses may begin with a song if desired.
Τσίκο, κάλυψε την πίσω πόρταjw2019 jw2019
The song was played at the funeral of James Bulger, and Jackson also donated the song to be used as the anthem for the charity the James Bulger Red Balloon Centre, a school for children to go to if they are being bullied or have learning difficulties.
Και ο Σολόνιους αγρόν ηγόραζεWikiMatrix WikiMatrix
This, this next song is the one for this part of the funeral.
HBIW (εξαβενζυλεξααζαϊσοβουρτσιτάνιο) (CAS #-#-#), (βλέπε και ML#.αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funeral songs” are studied both as text, either musical or poetic, and in its form as a happening.
Ξέρει αρκετάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And at funerals, Kristinsson says, friends and family often remember their loved one with songs sung in English.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεglobalvoices globalvoices
On Monday, July 23, 2018, in the Attic suburbs of Athens, two major fires broke out and became the cause of funeral-songs and lamentation.
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the stay of the diseased in the house, lamentations were heard by women - keeners who sang funeral songs that referred to the dead, his appearance, his posture and his accomplishments in life.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That funeral with the head only was a doleful lament, and I remember the song I sang at that ‘service’ was the old spiritual “Tomorrow’s Sun May Never Rise.”
Αυτό ήταν άλλοjw2019 jw2019
It wasn't until I was told that Aileen spent many hours listening to my album Tigerlily while on death row and requested "Carnival" be played at her funeral that I gave permission for the use of the song.
Αυτό είναι ωραίοWikiMatrix WikiMatrix
Aeschylus’ tragedy about a war in which he fought in and bled, about a war in which he lost his brother is the wailing of the victors disguised as the funeral song of the defeated.
Ήταν συναρπαστικόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the paper, collections and studies are presented which were done by European philhellenes, Greek intellectuals living abroad, Ethnologists, Folklore and Literary experts and Ethnomusicologists. There are also research studies by psychologists and anthropologists’ ethnographies related to the Greek funeral songs and their form.
Região Autónoma dos Açores (αυτόνομη περιοχή των ΑζορώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valeria: I believe that the song " Funeral of hearts" shows how senstitive a man can become when he falls in love.
Οι επιπλέον αγκυρώσεις μπορούν να χρησιμοποιούνται χωρίς τη βοήθεια εργαλείων, να πληρούν τις προϋποθέσεις των παραγράφων #.#.#.# και #.#.#.# και να τοποθετούνται σε έναν από τους χώρους που καθορίζονται με τη μετατόπιση του χώρου που εμφαίνεται στο σχήμα # του παραρτήματος # του παρόντος κανονισμού, # mm προς τα άνω ή προς τα κάτω κατακορύφωςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I sing this song at funerals,no rush
Λοιπόν, φυσικά.Είναι η αρραβωνιαστικιά σουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.