give ground oor Grieks
give ground
en
to retreat
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υποχωρώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We don't give ground, we don't lose an objective and we don't give up a single gun!
Πάρ ' τα όλα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The adoption of this resolution give grounds for satisfaction and hope.
Αυτό του είπα κι εγώEuroparl8 Europarl8
History does not appear to give grounds for optimism.
Υπαστυνόμεjw2019 jw2019
The decision is therefore formally defective in that it fails to give grounds.
Εγώ ξέρω, ξέρωEurLex-2 EurLex-2
It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof, giving grounds for its decision.
Μπαμπά, είσαι καλάnot-set not-set
Most historians agree that the documents were forged to give grounds for Vlad's imprisonment.
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςWikiMatrix WikiMatrix
If we can afford to give ground along the Italian front, I further...
Το ονοματεπώνυμο και τα καθήκοντα του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This imbalance gives grounds for suspecting that the measure is geared to Dutch operators.
Είναι υπέροχοEurLex-2 EurLex-2
The tight deadlines and inadequate economic incentives give grounds for scepticism.
Τι λες για, ανταλλαγή το ένα με το άλλοEurLex-2 EurLex-2
Does Pfizer's threat give grounds for envisaging a European pricing policy for medicines or other measures?
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςnot-set not-set
A sometimes supine judiciary, and suspicions of self-censorship, give grounds for concern.
Ο κάτοχος διαθέσιμου χρηματοοικονομικού μέσου ή μέσου που επιβάλλει στην οικονομική οντότητα την δέσμευση να παραδώσει σε τρίτους αναλογικό μερίδιο των καθαρών περιουσιακών στοιχείων της οικονομικής οντότητας μόνο κατά την εκκαθάριση μπορεί να συνάψει συναλλαγές με την οικονομική οντότητα με ρόλο άλλο από αυτόν του ιδιοκτήτηEuroparl8 Europarl8
Sweden was forced to give ground.
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεEurLex-2 EurLex-2
The fishing operations by EU vessels thus give grounds for concern.
Και μόλις μου εξηγήσεις... μπορείς να μου πεις ποιός... μεγάλωσε την μοναδική του κόρη... ώστε να γίνει μια ψυχρή υποκριτική σκύλα!Europarl8 Europarl8
The nature of the publicity cannot give grounds to suppose that that edition reached the public at all.
Εσύ πώς είσαι;- ΚαλάEurLex-2 EurLex-2
Certainly, in some cases the behaviour of given individuals is reprehensible and gives ground for concern.
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίEurLex-2 EurLex-2
Although the figures available so far are scanty, they give grounds for optimism.
Πού να καταλάβει ο άλλος ότι δεν έχεις τίποτα να πουλήσειςEurLex-2 EurLex-2
However, that finding cannot in itself give grounds for continuing to examine the applicant’s complaint.
Α, πολύ ωραιαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neither one is giving ground.
Για ποιό λόγο η έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She gave them joy in cunning, taught them skills [1775] How to give ground, put off, to circumvent.
Μου έσωσε την ζωήLiterature Literature
120 Such a finding does not, however, give grounds for automatically disregarding the applicant’s argument.
Γενικά, η μέγιστη συγκέντρωση φαιντανύλης στον ορό παρατηρείται # λεπτά περίπου μετά την έναρξη χορήγησης της δόσηςEurLex-2 EurLex-2
Neither case gives grounds for corrective action.
Το τραγούδιEurLex-2 EurLex-2
This gives ground to concerns that the resolution prospects might not be perceived as being the brightest ever
Μπορείς να μου δώσεις ένα φιλίSetimes Setimes
4418 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.