grape harvest oor Grieks
grape harvest
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τρύγος
(It would not have been fresh grape juice, for the grape harvest was long past.)
(Δεν θα μπορούσε να είναι φρέσκος χυμός σταφυλιού, εφόσον ο τρύγος είχε περάσει προ πολλού.)
τρυγητός
τρύγημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τρύγος, τρύγημα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wines produced from grapes harvested in vineyards that belong to a monastery.
Η Όντρεϊ Ρέινς ήταν πρόθυμη να θυσιαστεί για μέναEurLex-2 EurLex-2
they shall be carried out only for products of the grape harvest immediately preceding those dates.
Στο είπα, μην αντιστέκεσαιEurLex-2 EurLex-2
" Miss Grape Harvest 1961 " candidates to the town hall.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All wines obtained from grapes harvested in 2006.
Θα τους σκίσουμεEurLex-2 EurLex-2
The making of wine from grapes harvested during the 2010 wine-growing year has already begun.
Ανησυχεί για το με ποιον μιλάς το βράδυEurLex-2 EurLex-2
‘Vallagarina’ types that specify the grape variety — concerning grapes harvested in the province of Verona
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!Eurlex2019 Eurlex2019
Quantity of grapes harvested
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!EurLex-2 EurLex-2
quantity of grapes harvested (in 100 kg);
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Vallagarina’ types that specify the grape variety — concerning grapes harvested in the province of Trento
Πρέπει να φύγω από ' δωEurlex2019 Eurlex2019
(b) the said constituents are derived solely from grapes harvested in its territory;
Πέραν αυτού, πρέπει, όπως σαφώς προκύπτει από την έκθεση, να ασκούμε διαρκώς πίεση για να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα.EurLex-2 EurLex-2
All wines obtained from grapes harvested in 2000
Διαδικασία διαβούλευσηςEurLex-2 EurLex-2
We've come for the grape harvest.
Σου έκανα πολλές χάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wines produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, located in an altitude over 500 m
Γιατί, σoυ φαίvoμαι vευρικόςEurLex-2 EurLex-2
they shall be carried out only for products of the grape harvest immediately preceding those dates.
Δεν επιτρέπετε την ώρα οδήγησηςEurLex-2 EurLex-2
Because no fruit will have been gathered when the grape harvest ends.
Μεθούσαμε μαζίjw2019 jw2019
All wines obtained from grapes harvested in 2006.
Όλοι έχουμε τρελαθείEurLex-2 EurLex-2
All wines obtained from grapes harvested in 2000
Αρκετά, αρκετά!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All wines obtained from grapes harvested in 2006
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
they shall be carried out only for products of the grape harvest immediately preceding those dates
Είσαι μέσα ή έξωoj4 oj4
and only for products of the grape harvest immediately preceding those dates.
Επιστρέφω αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
The prior maceration of the entire grape harvest is carried out on a harvest protected by inertisation.
Στο είπα, μην αντιστέκεσαιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wine made from grapes harvested in vineyards of at least 1 hectare, belonging to an agricultural holding.
Εχεις οικονομικά προβλήματα, σωστά ΚιεγώEurLex-2 EurLex-2
purchase of a grape harvesting machine to mechanise production and reduce costs.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVEurLex-2 EurLex-2
3535 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.