grizzled oor Grieks

grizzled

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of grizzle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σταχτής

adjektief

Soortgelyke frases

grizzle
κλαψουρίζω

voorbeelde

Hang is a grizzled old cop who survives.
Ο Χουανγκ είναι ένας σκληροτράχηλος παλιός μπάτσος που ξέρει να επιβιώνει.

The big, grizzled wolf stood watching him.
Ο μεγαλόσωμος, ταλαιπωρημένος λύκος στεκόταν και τον κοίταζε.

That is grizzling.
Αυτό είναι γκρίνια.

There's grizzle in your beard, too.
Κι εσύ έχεις άσπρα μαλλιά.

He looked pale, anxious, and grizzled on both sides of his mustache.
Φαινόταν χλομός, ανήσυχος και σαν να είχε γκριζάρει το μουστάκι του κι από τις δυο πλευρές στη διάρκεια της νύχτας.

I would, of course, have been surprised to see a grizzled prospector emerge from behind a dune leading his mule.
Θα ήμουν βέβαια έκπληκτος αν έβλεπα έναν γκρίζο μεταλλωρύχο να αναδύεται πίσω από έναν αμμόλοφο οδηγώντας το μουλάρι του.

You know I would love to learn the ropes from a grizzled veteran such as yourself.
Ξέρετε ότι θα τρελαινόμουνα να μάθω τα κόλπα από μια παλιά καραβάνα σαν εσάς.

Well, the Grizzled Skipper is so visually distinctive amongst the family that there's no need to go into such detail on the wings.
Λοιπόν, η πεταλούδα αυτή είναι τόσο ευδιάκριτη μέσα στην οικογένεια που δεν υπάρχει καμία ανάγκη να μπούμε σε τέτοιες λεπτομέρειες για τα φτερά.

Yes, but a bit more grizzled and moth-eaten.
Ναι, αλλά λίγο πιο γκρίζος και σκοροφαγωμένος.

Another very tall, grizzled rock star, my friend Sir Bob Geldof, issued a challenge to " feed the world. "
Ένας άλλος πολύ ψηλός, γκριζαρισμένος ροκ σταρ, ο φίλος μου σερ Μπομπ Γκέλντοφ, έθεσε την πρόσκληση " να ταΐσουμε τον κόσμο ".

The sodden coat clumped round her like moss on grizzled trellis.
Το μουσκεμένο παλτό τη σκέπασε σαν βρύο σε γκρίζα πέργκολα.

'Cause you're that grizzled vet that's gonna help me find my sister.
Είσαι ο βετεράνος που θα με βοηθήσει με την αδερφή μου.

He smashed our window, stole Stew, and killed two grizzled hunters with an injection of something I presume is untraceable.
Έσπασε το παράθυρο μας, πήρε τον Στου και σκότωσε δύο σιτεμένους κυνηγούς με μια ένεση από κάτι που υποθέτω ότι είναι μη ανιχνεύσιμο.

Could you talk about the venation of the Grizzled Skipper?
Θα μπορούσατε να μας πείτε για τη φλέβωση της πεταλούδας " Grizzled Skipper ";

I think I have a pretty good idea of what " Dro Grizzle " stand for.
Νομίζω πως κατάλαβα τι ακριβώς σημαίνει " Dro Grizzle ".

Obviously not a tough, grizzled soldier like yourself, but some kind of damp-eyed nancy-boy who'd be prepared to spend the rest of the war in the London Palladium.
Όχι κάποιος σκληρός στρατιώτης σαν εσένα, αλλά κανένας φλώρος που προτίθεται να περάσει τον πόλεμο στο Παλάνιουμ του Λονδίνου.

Underneath that grizzle, it's his face.
Κάτω απ ́ αυτό το τρίχωμα είναι το πρόσωπό του.

And all day long he sulked and grizzled and would not talk to us. . . .
Κι όλη τη μέρα ήταν μουτρωμένος — του κακοφάνηκε, και δε μας μιλούσε, μας απόφευγε...

Hey, hey, hey, hey, hey, put the gun down, you grizzled-ass bitch!
'σε κάτω το όπλο, κωλόγερε.

You mean 'grizzled,' my friend.
«Οι γκριζομάλληδες θες να πεις, φίλε μου».

Grizzled tree-kangaroo
Τεφρόχρωμο δενδρόβιο καγκουρό

That Grizzled Skipper nonsense.
Για τις βλακείες με την πεταλούδα " Grizzled Skipper ".

You represent the old guard of grizzled scallywags and Peg-leg Petes.
Εσύ εκπροσωπείς μια αρχαία παρέα μασκαράδων πειρατών

He's beef, a grizzled ex-marine with a secret.
Είναι το " Μοσχάρι " ένας σκληροτράχηλος πρώην πεζοναύτης με ένα μυστικό.

Stop your grizzling, you old woman.
Σταμάτα να γκρινιάζεις, παλιόγρια.