gusto oor Grieks
gusto
en
enthusiasm; enjoyment, vigor
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απόλαυση
It makes me happy to see you eat, with gusto.
Μου δίνει χαρά να σε βλέπω να τρως... με απόλαυση.
ηδονή
ενθουσιασμός
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Energetic and entusiastic enjoyment (in doing something) · γούστο · κέφι · ζωηράδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Protected Geographical Indication ‘Limone di Sorrento’ may not be qualified in any way other than described above, including the following adjectives: tipo (type) gusto (taste), uso (use), selezionato (selected), scelto (choice) or similar.
ΑιτιολογίαEurLex-2 EurLex-2
Listen well to fight right and with gusto
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hiked up my first mountain with gusto, only to collapse out of breath at the top of the hill.
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιjw2019 jw2019
The Commission had occasion to bring proceedings against recent Italian legislation allowing exemption from excise duty only for spirit used in cosmetic products classed as buon gusto or neutro.
Νομίζω ότι έχω ένα ιδιαίτερο χάρισμα, να γνωρίζω τι θέλουν οι γυναίκεςEurLex-2 EurLex-2
And I knew that when my book on slowness came out, it would be welcomed by the New Age brigade, but it's also been taken up, with great gusto, by the corporate world -- you know, business press, but also big companies and leadership organizations.
Κυβερνήτα, σας παρακαλώQED QED
By eating everything that he brings you with relish... by drinking everything with gusto... by having a good time for the first time in your natural life
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Gusto's in bed, Julio's spending the night over at Charlie's house. Hmm.
Τι; Δε σου μιλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Community trade mark concerned: Figurative mark composed of the word element ‘De Luca/La natura pratica del gusto’ (application for registration No 4 962 346) for goods in Classes 29, 30 and 31.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνEurLex-2 EurLex-2
Arzenta doesn't only work for Gusto.
Γι ́αυτό σε ζηλεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the latter occasion, the brothers translated the two songs into Mayangna, and all sang with gusto.
Ήταν συναρπαστικόjw2019 jw2019
Do you know what gusto means?
Σου έκανα πολλές χάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho gusto, we say in my country.
Το Baraclude ήταν επίσης πιο αποτελεσματικό από τη λαμιβουδίνη σε ασθενείς με ανθεκτικότητα στη λαμιβουδίνη: στο # % των ασθενών που έλαβαν Baraclude υπήρχε βελτίωση της κατάστασης του ήπατος, έναντι του # % των ασθενών που έλαβαν λαμιβουδίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I really admire the gusto with which you approach your job.
Θέμα: Ενίσχυση για τα ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας της ΒουλγαρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case T-#/#: Action brought on # January #- De Lucia v OHIM- Galbani (De Lucia La natura pratica del gusto
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπoj4 oj4
In 2001, an episode of the television programme ‘Il Gusto’ (‘Taste’] dedicated to the ‘Patata del Fucino’ was broadcast on the Canale 5 channel;
Κάποιος τον πλήρωσεEuroParl2021 EuroParl2021
Action brought on 5 January 2010 — De Lucia v OHIM — Galbani (De Lucia La natura pratica del gusto)
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαEurLex-2 EurLex-2
Order of the General Court (First Chamber) of 15 December 2010 — De Lucia v OHIM — Galbani (De Lucia La natura pratica del gusto)
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςEurLex-2 EurLex-2
Tackle the problem with gusto.
Στο πλαίσιο της διαδικασίας απλούστευσης [ανακοίνωση της #ης Απριλίου #, C #], η Επιτροπή υπενθύμισε τη σύσταση αυτή στα κράτη μέληjw2019 jw2019
Mucho gusto.
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dixie Dodd recalls that one of the first things they were told was to say “Mucho gusto” whenever they were introduced to someone.
Θα συνιστούσα να μείνεις ζωντανός μέχρι το ρολόι να τελειώσειjw2019 jw2019
Is there a better way to celebrate, Gusto?
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the old days, we called that gusto.
Εχω χορεψει πιο πολυ μεσα στις τελευταιες βδομαδες απ' οτι εχω χορεψει μεσα στα τελευταια οχτω χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Television tells you to grab for all the gusto you can.
Αλλά θα δω τι μπορώ να κάνωjw2019 jw2019
If the mother were that overbearing, she never would have allowed Ashley to choose that particular meal, and if Ashley were anorexic, she never would have eaten it, let alone with such gusto.
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many agree with a U.S. beer commercial that says: ‘You only go around once in life, so grab for all the gusto you can.’
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.