heading oor Grieks
heading
en
Present participle of head.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επικεφαλίδα
en
title
The item number shown shall always be printed in association with the item heading.
Ο αριθμός αντικειμένου εκτυπώνεται πάντα σε σχέση με την επικεφαλίδα του αντικειμένου.
τίτλος
en
title
It is a good heading for regional policy which we ought to introduce into the Union.
Αυτός είναι ένας καλός τίτλος για την περιφερειακή πολιτική που πρέπει να ασκήσουμε στην Ένωση.
πορεία
en
direction
I said head this ship 2 points west from north.
Σου είπα να αλλάξεις πορεία 2 μοίρες Δυτικά.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
κεφαλίδα · σκοπός · η επικεφαλίδα · καθοδήγηση, πορεία, επικεφαλίδα · ο τίτλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) the heading 'B.
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαEurLex-2 EurLex-2
Classification under heading 8424 as a mechanical appliance for projecting, dispersing or spraying liquids is excluded, as the product does not contain any mechanism for projecting, dispersing or spraying the liquid.
Κατά τ ' άλλα, καλάEurLex-2 EurLex-2
Prominent disclosure of risk factors that are material to the securities being offered and/or admitted to trading in order to assess the market risk associated with these securities in a section headed ‘Risk Factors’.
Το έχουμε υπό έλεγχοEurLex-2 EurLex-2
Where, in some cases, the entry in column 1 is preceded by “ex”, this signifies that the rule in column 3 applies only to the part of that heading as described in column 2.
Το άρωμά τους, το στόμα τους, την επιδερμίδα τουςEurLex-2 EurLex-2
(b) when a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonised System, each product must be taken individually when applying the provisions of this Protocol.
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαEurLex-2 EurLex-2
Head of section VI of the police, investigation department.
Βαθιά αναπνοήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, knitted or crocheted pile fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, remain classified in heading No 6001.
Έλα τώρα, DooleyEurLex-2 EurLex-2
By application of note 9 to this chapter, shirts and shirt-blouses of this heading may have an opening whose edges do not overlap.
Μπαμπά, σήκω!EurLex-2 EurLex-2
The Council will continue, through EU Heads of Mission and within the recently started dialogue on Human Rights between the EU and Colombian Government, to monitor closely the situation in Colombia.
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςnot-set not-set
How' s your head, my little piroshki?
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροopensubtitles2 opensubtitles2
under a heading specifically covering these articles (for example, plates of base metal corresponding to products of heading 8310 are classified under this heading), or
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat food
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουopensubtitles2 opensubtitles2
1H2 drums, removable head
την κατ' αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων για τον υπάλληλο που καλείται να υποβάλλεται τακτικά σε έξοδα παράστασης ανάλογα με το είδος των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί και, σε ειδικές περιπτώσεις, ένα μέρος των εξόδων στέγασηςEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission state how much of the appropriation under heading B3-300 was allocated in 1994 to
Επομένως, δεν τίθεται το θέμα ενός Galileo σε σμίκρυνσηEurLex-2 EurLex-2
Alloying of precious metals of heading 7106 , 7108 or 7110 with each other or with base metals
Παράξενο τηλεπαιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
We' il blow the Colombians ' heads off!
ο τμήμα:επισημαίνει την πρόσφατη... σοβαρή δημοσιονομική εξυγίανσηopensubtitles2 opensubtitles2
45 As regards, next, the explanation provided by Article 1 of Regulation No 4006/87 that Protocol 4 concerns cotton, not carded or combed, falling within heading No 5201 00 of the combined nomenclature, that statement in no way excludes cotton as it is at the time of boll opening.
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάEurLex-2 EurLex-2
The Commission is fully in agreement with the Court of Auditors' opinion on certain overlaps between the EDF and development budget headings and considers that it would be advisable to put an end to this situation in 2001, as part of the implementation of the preliminary draft budget and the discussions of the Peer Group and also in the context of the reform adopted by the Members of the Commission on 16 May 2000.
Δεν έχω όρεξη για τέτοιαEurLex-2 EurLex-2
Freezing and storage of whole products, gutted and with head, or cut-up products
Κάθε διοικητής τμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοEurLex-2 EurLex-2
Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ζόρικοςEurLex-2 EurLex-2
This appropriation has in 2005 been collapsed into heading 3 0 2 4.
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςEurLex-2 EurLex-2
The updated Protocol No 2 provides a definitive solution to the problems, which have emerged in recent years concerning the trade between the two parties in soft drinks of heading 2202.
Όχι, δεν το πιστεύωEurLex-2 EurLex-2
I am head man in charge of flowers.
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουEurLex-2 EurLex-2
ex Chapter 75 | Nickel and articles thereof; except for: | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, and - in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.