headlight oor Grieks

headlight

naamwoord

A bright light, with a lens and reflector, on the front of a motor vehicle, designed to illuminate the road when driving at night; normally one of a pair.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

προβολέας

naamwoord manlike

bright light in front of vehicle

I got her slippers with headlights so she can have her midnight snack in safety.
Της πήρα παντόφλες με προβολέα για να μπορεί να τρώει τη νύχτα με ασφάλεια.

Soortgelyke frases

dimmed headlights
μεσαία φώτα · φώτα διασταύρωσης

dipped headlights
μεσαία φώτα · φώτα διασταύρωσης

voorbeelde

Headlight wipers
Υαλοκαθαριστήρες προβολέων

Revolving headlights for vehicles
Περιστρεφόμενοι φανοί για οχήματα

What do you know about cars flashing their headlights into his window all night, scaring him?
Τι γνωρίζετε για τα αυτοκίνητα αναβοσβήνουν τα φώτα τους στο παράθυρο του όλη τη νύχτα, τρομάζεις αυτόν;

Vehicle headlights, lighting apparatus for vehicles
Προβολείς οχημάτων, συσκευές φωτισμού για οχήματα

Vehicle lights, fog lamps, headlights, taillights, side marker lights, bicycle lamps, stop lamps, vehicles reflectors, anti-dazzle lighting
Φώτα αυτοκινήτου, φώτα ομίχλης, φακοί προβολέα, οπίσθιοι φανοί, φώτα πλευρικής σήμανσης, λαμπτήρες ποδηλάτων, φανοί πέδης, ανακλαστήρες οχημάτων, αντιθαμβωτικά φώτα

Light bulbs for directional signals for vehicles, Vehicle headlights
Λαμπτήρες για δείκτες αλλαγής πορείας (φλας) οχημάτων, Προβολείς οχημάτων

In the third place, it is possible that one of the component parts incorporated into the car sold by the car manufacturer, such as the bumper, the wings, the doors, the headlights or the wheel rims, could develop a fault and need to be replaced.
Τρίτον, είναι πιθανόν ένα από τα ενσωματωμένα στο πωληθέν αυτοκίνητο συστατικά από τον κατασκευαστή αυτοκινήτων, όπως οι προφυλακτήρες, τα φτερά, οι πόρτες, οι φανοί ή ακόμη τα σώτρα (ζάντες) των τροχών, να παρουσιάσει ελάττωμα και να πρέπει να αντικατασταθεί.

My headlights must be out of order.
Τα μπροστινά μου φώτα πρέπει να είναι εκτός λειτουργίας.

No, but I saw the headlights.
́ Οχι, αλλά είδα φώτα αυτοκινήτου.

— Headlights
— Μετωπικά φώτα,

Allowed values: ‘Standard technology’, ‘Standard technology - LED headlights, all’
Επιτρεπόμενες τιμές: «Τρέχουσα τεχνολογία», «Τρέχουσα τεχνολογία - φώτα ημέρας LED, όλα»

Workshop and installation requisites, namely battery chargers, solely in the automobile sector, rectifiers, solely in the automobile sector, power supplies, solely in the automobile sector, headlight adjustment apparatus, current and voltage measuring apparatus, apparatus for testing vehicle geometry, engine testing apparatus for testing speed, ignition point, dwell angle and compression
Είδη συνεργείου και εγκαταστάσεων, συγκεκριμένα φορτιστές μπαταρίας, αποκλειστικά στον τομέα των αυτοκινήτων, ανορθωτές, αποκλειστικά στον τομέα των αυτοκινήτων, τροφοδοτικά ισχύος, αποκλειστικά στον τομέα των αυτοκινήτων, συσκευές ρύθμισης προβολέων, αμπερόμετρα και συσκευές μέτρησης τάσης, συσκευές για τον έλεγχο της γεωμετρίας του οχήματος, συσκευές δοκιμής κινητήρα για τον έλεγχο του αριθμού στροφών, του χρονισμού ανάφλεξης, της γωνίας κλεισίματος και της συμπίεσης

Lawn and garden machine parts, namely, tail lights, headlights
Μέρη μηχανών για χορτοτάπητα και κήπο, Συγκεκριμένα, Οπίσθιοι φανοί θέσης, Προβολείς για αυτοκίνητα

These requirements shall also be met by rear window wipers and headlight wipers."
Οι οπίσθιοι υαλοκαθαριστήρες και οι υαλοκαθαριστήρες των προβολέων πρέπει να ανταποκρίνονται σε αυτές τις ίδιες προδιαγραφές."

Headlight cleaning apparatus
Συσκευές καθαρισμού προβολέων

Lighting installations for motor vehicles, namely, vehicle turn signal light bulbs, front headlights, rear lights, side marker lights, fog lights, and motor vehicle interior lighting
Εγκαταστάσεις φωτισμού για μηχανοκίνητα οχήματα, συγκεκριμένα, φώτα αλλαγής πορείας (φλας) για οχήματα, πρόσθιοι προβολείς, οπίσθια φώτα, φώτα πλευρικής σήμανσης, φώτα ομίχλης και εσωτερικοί φωτισμοί για μηχανοκίνητα οχήματα

Most early automobiles used carbide lamps before the adoption of electric headlights.
Μερικά από τα πρώτα αυτοκίνητα χρησιμοποιούσαν επίσης λάμπες αιθινίου, πριν τελικά υιοθετηθούν οι ηλεκτρικοί προβολείς.

Electrically operated apparatus for adjusting the luminous range of headlights
Ηλεκτρικές συσκευές για την προσαρμογή της εμβέλειας προβολέων

Lighting units and equipment, lamps, headlights, for sport, traffic, and leisure purposes
Συσκευές και διατάξεις φωτισμού, λαμπτήρες, προβολείς, για χρήση στον αθλητισμό, την κυκλοφορία και τον ελεύθερο χρόνο

Headlights, halogen light guns
Προβολείς, λάμπες αλογόνου

Flashlights (pocket searchlights), light diffusers, light emitting diodes (LED- lighting apparatus), lighting equipment, lighting installations for air vehicles, lighting apparatus and installations, lighting equipment for vehicles, lamps, electric discharge tubes for lighting, light bulbs, luminous tubes for lighting, magnesium filaments for lighting, headlights for motor vehicles, standard lamps, street lamps
Αστραπιαία φώτα [φακοί τσέπης], σκεδαστήρες φωτισμού, φωτοδίοδοι (συσκευές φωτισμού με φωτοδιόδους), συσκευές φωτισμού, συστήματα φωτισμού για αεροσκάφη, συσκευές και συστήματα φωτισμού, συσκευές φωτισμού για οχήματα, λαμπτήρες φωτισμού, σωλήνες εκκένωσης [ηλεκτρικοί] για χρήση στον φωτισμό, λυχνίες πυρακτώσεως, σωλήνες φωτισμού για χρήση στον φωτισμό, σύρματα μαγνησίου [φωτισμός], προβολείς για μηχανοκίνητα οχήματα, επιδαπέδια φωτιστικά, λαμπτήρες οδοφωτισμού

You turned a block full of headlights on.
Φώτισες ολόκληρο τετράγωνο.

Discharge lamps for headlight application
Λαμπτήρες εκκένωσης για προβολείς

Cycles, motorcycles, motor vehicles, boats, aircraft and components therefor, including frames, forks, handle bars, exhaust pipes, levers and stands, controls, silencers, headlight covers, fairing supports
Δίκυκλα, μοτοσυκλέτες, μηχανοκίνητα οχήματα, αυτοκίνητα, σκάφη, αεροπλάνα και σχετικά στοιχεία όπως πλαίσια, δίχαλα, τιμόνια, σωλήνες εξάτμισης, μοχλοί και βάσεις στήριξης, χειρολαβές, εξατμίσεις, προστατευτικά φανών, στηρίγματα για αεροδυναμικά περιβλήματα

Where car parts are concerned, these are the windows, rear view mirrors, headlights and rear lights
Αυτές είναι, για τα τμήματα του αμαξώματος, οι υαλοπίνακες, τα εσωτερικά κάτοπτρα οδήγησης, οι προβολείς και οι οπίσθιοι φανοί θέσης