heat oor Grieks
heat
en
(uncountable, physics) thermal energy
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
θερμότητα
en
physics: thermal energy
Geothermal energy can be used by means of heat pumps for heating and cooling buildings.
Η γεωθερμική ενέργεια μπορεί να αξιοποιηθεί μέσω αντλιών θερμότητας για τη θέρμανση και την ψύξη κτιρίων.
θερμαίνω
First heat gently mixing from time to time, until foam no longer forms.
Στην αρχή θερμαίνεται μέτρια αναμειγνύοντας από καιρό σε καιρό μέχρις ότου να μη σχηματίζεται πια αφρός.
ζέστη
If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
Αν δεν μπορείτε ν' αντέξετε τη ζέστη, βγείτε απ' την κουζίνα.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
προκριματικός αγώνας · καύσωνας · Θερμότητα · πυρ · κάψα · θέρμη · θερμότης · ζεσταίνω · οίστρος · κριτική · ζεσταίνομαι · πυρετός · αχλύς · θερμαίνομαι · θερμική ενέργεια · πύρα · σύστημα θέρμανσης · υψηλή θερμοκρασία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Heat
en
Heat (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Θερμότητα
Heat sensor over here, and this is the seismic sensor
Ο αισθητήρας θερμότητας εδώ, και αυτός είναι ο αισθητήρας δονήσεων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
HEAT
en
high explosive antitank: a munition using a high explosive shaped charge to breach armour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heating apparatus for laboratory use
Κούνα το, μωρό μουtmClass tmClass
We have this new heat-activated antiseptic gel.
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Προφυλάξεις για τη χρήσηtmClass tmClass
Inspection of heating systems
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαEurLex-2 EurLex-2
Tania, when this thing heats up, your job will make the difference.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Raw milk’ means milk produced by the secretion of the mammary gland of farmed animals that has not been heated to more than 40 °C or undergone any treatment that has an equivalent effect.
Φώναζες εμέναEurLex-2 EurLex-2
Any contact conditions that include heating up to 70 °C for up to 2 hours, or up to 100 °C for up to 15 minutes, which are not followed by long term room or refrigerated temperature storage.
Δεν είναι εδώ!EurLex-2 EurLex-2
(a) any offer for a specific package includes the seasonal space heating energy efficiency and the seasonal space heating energy efficiency class for that package under average, colder or warmer climate conditions, as applicable, by displaying with the package the label set out in point 3 of Annex III and providing the fiche set out in point 5 of Annex IV, duly filled in according to the characteristics of that package;
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The latter document points to the potential of waste heat, for example from industry or utilities, for useful applications, for example in district heating (hereafter “DH”).
Εντάξει είμαι εγώEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that, in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings, final customers for electricity, natural gas, district heating, district cooling and ▌domestic hot water are provided with competitively priced individual meters that accurately reflect the final customer's actual energy consumption and that provide information on actual time of use ▌.
Αλλά οι βεβιασμένες ενέργειες της Κοινότητας για το κλείσιμο Κέντρων πρέπει να αποφευχθούν.not-set not-set
Heat treatment
Είναι... είναι λίγο δύσκολο να το εξηγήσω σε κάποιον μη ειδικόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The analyser shall be of the flame ionisation type with detector, valves, pipework, etc., heated to # K (# °C) ± # K (HFID
Τι θα κάνουμεoj4 oj4
Rental of heat generation installations
Δεν θα μείνω για πολύtmClass tmClass
You ever seen a bitch in heat?
Διαλύστε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electrically operated apparatus for heating, cooling and mixing products for application to the skin and hair
Ο δαίμονας που έσβησε τα φώτα αποκαλείται Το ΤέραςtmClass tmClass
Recovery of heat
Αυτοί είναι ο κόμβος τώραtmClass tmClass
If the answer to the first question is in the negative, the referring court asks whether the transport by a private individual of 3 000 litres of heating oil in three containers loaded on board a van constitutes an atypical mode of transport within the meaning of Article 9(3) of the Directive.
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
For vehicles not having sufficient autonomy to carry out the cycles of heating of the brakes, the tests shall be carried out by achieving the prescribed speed before the first braking application and thereafter by using the maximum acceleration available to regain speed and then braking successively at the speed reached at the end of each time cycle duration as specified, for the appropriate vehicle category, in paragraph #.#.#.# above
Ο Κι είπα, " Το έθαψαoj4 oj4
I didn't heat it up.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heating installations and apparatus, electric wall convector heaters
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόtmClass tmClass
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Θα μπορούσε να είναι σε # από τα # μέρη ή οπουδήποτε ανάμεσα γιατί...... τα λεωφορεία σταμάτησαν να κυκλοφορούν πριν μια ώρα, οπότε...... λαμβάνω ένα πολύ δυνατό προμήνυμα ότι γυρίζει σπίτι με τα πόδιαEuroParl2021 EuroParl2021
I do not read the order for reference as containing a finding of fact that coal is used only to produce heat.
Καλή διασκέδασηEurLex-2 EurLex-2
Liquid uranium metal handling systems for molten uranium or uranium alloys, consisting of crucibles, made of or protected by suitable corrosion and heat resistant materials (e.g. tantalum, yttria-coated graphite, graphite coated with other rare earth oxides or mixtures thereof), and cooling equipment for the crucibles;
Σήμερα, στην Ολομέλεια του Στρασβούργου, υποτίθεται ότι θα εγκρίνουμε τη διοίκηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.EurLex-2 EurLex-2
With respect to the verification of the change in vertical position of the cut-off line under the influence of heat, the following procedure shall be applied:
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρωνγια τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιEurLex-2 EurLex-2
Assembly, cleaning, maintenance and repair of installations for heating, ventilating, air conditioning, refrigerating, heat, of heat exchangers, and of cooling installations and cooling towers
Οι ασθενείς που πληρούσαν τα διαγνωστικά κριτήρια για μείζονα καταθλιπτική διαταραχή είχαν αποκλεισθεί από αυτές τις μελέτεςtmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.