hunt down oor Grieks

hunt down

werkwoord
en
To hunt something and capture or kill it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

καταδιώκω

Verb verb
It's a story about a man who hunted down a sheriff who was victimizing his best friend.
Ένας άνδρας που κυνηγάει έναν σερίφη που καταδίωκε τον καλύτερό του φίλο.
Coastal Fog

κυνηγάω

werkwoord
But the software's unreliable, so I'm hunting down guys that look like Golding, but aren't him.
αλλά το σύστημα είναι αναξιόπιστο, Οπότε κυνηγάω τύπους που μοιάζουν με τον Golding, αλλά δεν είναι αυτός.
Open Multilingual Wordnet

κυνηγώ

werkwoord
Well, I guess that makes me an alcoholic mess of a man who avoids h demons by hunting down worse people.
Υποθέτω τότε ότι εγώ είμαι το χάλι και μεθύστακας,... που αποφεύγει τους δαίμονές του κυνηγώ - ντας άλλους που είναι χειρότεροι από μένα.
Open Multilingual Wordnet

ψάχνω να βρω

Coastal Fog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hunted down?
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say you're going to hunt down Flack and Lopez.
Έχει συναρπαστική υπόθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want to go hunt down some tow trucks?
Να το κρύψουμε και να μην ξαναμιλήσουμε ποτέ γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, Travelin'Man, he's got a nose like an old hound dog for hunting down doggies.
Η κλασσική επα- επα- επανέκδοση, του " Πολέμου Των ’ στρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must have taken you a long time to hunt down all that history.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll hunt down mutants and immortalise their horrible faces for tabloid posterity.
Πρόχειρη με διαβαθμίσεις του γκρι (μαύρη κεφαλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking of crazy, we hunted down these two busted-up sign spinners who turned out to be...
Τι; Πρέπει να κάνεις στην άκρη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Members of the Umayyad house are hunted down and killed.
Ταυτόχρονα, αυτό σημαίνει ότι έχουμε εξαντλήσει το συνολικό περιθώριο που αποφασίσατε στο Βερολίνο για τις εξωτερικές υποθέσεις.WikiMatrix WikiMatrix
Isn't that why they were hunted down and burned at the stake?
Ένα ακόμη βήμα και θ ' αρχίσω να βαράω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least one person is dead, and my friend Anna's being hunted down.
Είναι η δική μου τελευταία νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two guys, use fake I.D.S with rock aliases, Hunt down ghosts, demons, vampires.
Είναι μια κλεψύδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember what happened when you tried to hunt down that wolf last year
το εύρος τιμών βασίζεται στον μέσο όρο ± της τυπικής απόκλισης. το εύρος τιμών υπολογίζεται βάσει της εκτιμώμενης μέσης τιμής με όρια προβλεπόμενου διαστήματος εμπιστοσύνης # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I was hunted down like that.
Θα τα κάνετε χειρότερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Together we're going to hunt down a very dangerous spy.
Χριστέ μου.Σκότωσες ένα γουρούνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between hunting down the Dragon Balls and developing the regeneration technology, it wasn't easy.
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a criminal and he ought to be hunted down, and grabbed, and put on trial.
Είπαν πως έψαχναν το ίδιο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because today we are hunting down terrorists who killed 12 people.
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May sins always be hated and hunted down!
Λόγιος χρήσιμος στο κράτος Διαβάζω και γράφωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna hunt down the guys that have been trying to hurt you.
Και έκανα μια φωτογράφηση γι ' αυτό το περιοδικό που λέγεται BoundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privateer gets a piece of paper from the Frenchies says they can hunt down anything with our flag
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωopensubtitles2 opensubtitles2
It's you who taught me to use all I can to hunt down the prey.
Υπονοείς ότι η Ιντρέπους διεξάγει παράνομες δοκιμές φαρμάκων σε ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hunted down retreating warriors and took their weapons.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon government forces were hunting down anyone who had been part of the resistance.
Σεισμική δοκιμή!Literature Literature
Adama won't waste a squadron hunting down three ex-convicts.
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Real Thai hunts down a Chinese restaurant in Bangkok that serves Yunanese food.
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην Έλεναgv2019 gv2019
1986 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.