importunate
ενοχλητικός · επίμονος · φορτικός
importunity oor Grieks
importunity
en
(obsolete) Unseasonableness; an unsuitable or inappropriate time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ενόχληση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He then added: “I am told that for religious reasons they do not vote in any election and maybe that is one of the problems with this project, because it is very hard for non-voters to win in a controversial matter where elected officials are importuned by large numbers of people.”
Συγχαρητήρια.Είστε ο δεύτερος που παραβιάζει απόψε το χρηματοκιβώτιοjw2019 jw2019
‘They’re importunate, lecherous young fellows, but no, I hadn’t noticed them pestering you.’
Κορίτσια, είναιLiterature Literature
now are going you away.don' t importune again
Είσαι καλά, Φρανκopensubtitles2 opensubtitles2
Thus, the wise writer of Proverbs counseled: “My son, . . . if you have been caught by the sayings of your mouth, . . . deliver yourself, for you have come into the palm of your fellowman: Go humble yourself [stamp yourself down] and storm your fellowman with importunities.”
Είσαι σοβαρός?jw2019 jw2019
Will the Commission state its official views on this matter and say what action it intends to take, since this is clearly yet another case of the violation of the religious rights of the Christian minorities in Turkey, a country which has been importuning the EU with its demands for membership but is continuing to use tactics used by totalitarian regimes?
Δείχνει εμπιστοσύνηEurLex-2 EurLex-2
He can follow the principle given at Proverbs 6:1-5 regarding the man going surety for another, namely: “Go humble yourself and storm your fellowman with importunities. . . .
Πριν από κάθε νέο κύκλο θεραπείας, θα κάνετε εξετάσεις αίματος για να φανεί εάν η δόση του Temodal χρειάζεται να προσαρμοσθείjw2019 jw2019
This importunate person is with you?
Μια μικρή ηλεκτρική εκκένωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This importunate young person is connected to you?
Πόσα φεγγάρια έχει ο πλανήτης μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although'tis fit that Cassio have his place, yet, if you please to hold him off awhile, note if your lady strain his entertainment... with any strong or vehement importunity.
Παρακολούθησα με GPS την βάρκα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 6th chapter of Proverbs opens with the words: “My son, if you have gone surety for your fellowman, if you have given your handshake even to the stranger, if you have been ensnared by the sayings of your mouth, if you have been caught by the sayings of your mouth, take this action then, my son, and deliver yourself, for you have come into the palm of your fellowman: Go humble yourself and storm your fellowman with importunities.” —Proverbs 6:1-3.
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςjw2019 jw2019
Sorry to importune you again
Oύτε και μέναopensubtitles2 opensubtitles2
Let us persevere in such prayers, even as Jesus urged upon us in his illustration of the importunate widow: “Certainly, then, shall not God cause justice to be done to his chosen ones who cry aloud to him day and night, even though he is long-suffering toward them?
Θέλω να κάνεις κάτιjw2019 jw2019
Stop importuning people.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ: (#-#) # # # ή # # #] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a fine example of self-control Joseph gave when importuned by Potiphar’s wife!
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςjw2019 jw2019
Gentlemen, importune me no further, For how I firmly am resolv'd you know,
Δεν μπoρείτε να περιμένετε μέχρι να με ράψoυνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then weigh what loss your honour may sustain if with too willing ear you list his songs.Or lose your heart... or your chaste treasure open to his unmastered importunity
Μία από τις λέμβους της Ανδρομέδα μπορεί να το χειριστείopensubtitles2 opensubtitles2
Or lose your heart... or your chaste treasure open to his unmastered importunity.
Τον αριθμό έγκρισης που προδιαγράφεται στην ανωτέρω παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, were you to walk along 14th Street in New York City on a busy Saturday morning you would be importuned for help several times in each block.
Δεν φαίνεται να πείστηκανjw2019 jw2019
14 When Potiphar’s wife importuned Joseph to “lie down with [her],” his loyalty to Jehovah was put to the test.
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαjw2019 jw2019
Second, he was suspected of having importuned the colleague who had submitted the complaint, in particular by sending him numerous messages by electronic mail containing material of a pornographic and/or ideologically extreme nature, despite the fact that the colleague in question had clearly indicated that he did not approve.
Ήσουν μωρό τότε, έτσι; Θα σε τραβήξω μια φωτογραφία, εEurLex-2 EurLex-2
36:1) That the fear of God will keep us from yielding to temptation and so getting into trouble can be seen from the response that the young man Joseph, the favorite son of the patriarch Jacob, made when he was importuned by the wife of his Egyptian master Potiphar: “How could I commit this great badness and actually sin against God?”
Ο ανώνυμος άντρας, που συνήθως σημαίνει μαύρος... τα κάνει όλα και είναι δικαιολογία για τα πάνταjw2019 jw2019
'f.he Convention, which had been so importunate before, now acquiesced in all their proposals.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςLiterature Literature
Proverbs 6:1-5 speaks of the one who goes surety for another and has “been ensnared by the sayings” of his mouth, “caught” by them, and counsels that such a one should take action to deliver himself, saying: “Go humble yourself and storm your fellowman with importunities.”
Ή δε λέμε τίποτα!jw2019 jw2019
The queen, sir, very often importuned me to, um, temper potions for her, still pretending the satisfaction of her knowledge only in killing creatures vile, cats and dogs.
Τι είναι αυτό; Purple GranddaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That it is extremely selfish and hardening can be seen by the way homosexuals importune strangers, by their seduction of boys and by the prevalence of homosexual rape in prisons.
Είμαστε σύμφωνοι, Στρατηγέjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.