in full gear
δουλεύει ρολόι · λειτουργεί κανονικά · πάω πρύμα · στο μάξιμουμ · στο φουλ
in gear oor Grieks
in gear
en
having gears engaged; "the car is in gear"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στο ρελαντί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All right, let' s get in gear
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, Πρωτέαopensubtitles2 opensubtitles2
I need to get it in gear.
Ολοκληρωσα την αποστολη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engine speed in gear i at: AA' / PP' 1/
Βρήκαμε κάτι απομακρυσμένο, βόρεια από το σπίτι του Ταφτnot-set not-set
Engine speed in gear i at: AA’/PP’
Ναι.' Εχουμε μία φωτογραφία του στο μαγαζί, πάνω σ' ένα τζετ- σκιoj4 oj4
Get your asses in gear.
Η λεπίδα στο εκκρεμές σου ήταν κακής ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It won't if you don't get yourself in gear.
Φρόντισε να μη σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your ass in gear.
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximum allowed input torque in gear, where gear = 1, 2, 3,... top gear)
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coach Tappon finally got our asses in gear.
Η τροπολογία # διατυπώνεται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means get your ass in gear.
Είναι άγρια και κτηνώδηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a nice hot bath, rest up 15 minutes... then get your asses back in gear.
Με ακούς; Είπα, Βγες έξω αν δεν θες να περάσεις την νύχτα στην φυλακή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First you need to put it in gear.
Όνομα και διεύθυνση του(των) παραγωγού(ών) που είναι υπεύθυνος(οι) για την αποδέσμευση των παρτίδωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engine speed in gear (i+1) at: AA' / PP' 1/
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonasnot-set not-set
I thought I could get my career in gear with an exclusive.
Όλα είναι εντάξει, ΠαντοδύναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internal and external splines used in gear changers to propel or position road rehabilitation machinery, namely, pavers
Σημάδεψε την ύποπτή σου!tmClass tmClass
Now please, get your ass in gear.
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να υποστηρίξω την πρόταση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put your rear in gear, honey!
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get it in gear, pal
Οδός χορήγησηςopensubtitles2 opensubtitles2
If the Wolfman was here, he' d say, " Get your ass in gear. "
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα, το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ...opensubtitles2 opensubtitles2
Get your butt in gear.
Ρόι, τι είναι αυτά πάνω στο τραπέζι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's going to be a little difficult for you to put it in gear, though.
Όνομα και διεύθυνση του(των) παραγωγού(ών) που είναι υπεύθυνος(οι) για την αποδέσμευση των παρτίδωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GET YOUR BUTT IN GEAR... KILLER.
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And business investment in gear -- in equipment and hardware and software -- is at an all-time high.
Ναι, μόνο που οι συνδυασμοί...... δεν χρειάζεται να βγάζουν νόημαted2019 ted2019
And then they put the boat in gear, sent it off unmanned.
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19561 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.